New Girl - S01E10 - S01E22 / Новенькая - S01E10 - S01E22: New Girl - S01E20 - Normal

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Обожаю такие вечеринки.

Chita 11.04.12 в 07:28

0

Чувствую себя послом, или шпионкой,

Chita 11.04.12 в 07:29

0

или, типа, супер высококлассной проституткой.

Chita 11.04.12 в 07:30

0

Ну, Джесс, это политическая акция по сбору денег.

Chita 11.04.12 в 07:33

0

Кто сказал, что ты не можешь быть всеми тремя?

Chita 11.04.12 в 07:34

0

Эй, это... действительно здорово.

Chita 11.04.12 в 07:34

0

То есть, я должен сказать тебе,
что я действительно...

Chita 11.04.12 в 07:34

0

- Счастлив.
- Счастлив.

Chita 11.04.12 в 07:35

0

Это полная противоположность моему браку.

Chita 11.04.12 в 07:35

0

Я дам тебе полную противоположность твоему браку.

Chita 11.04.12 в 07:38

0

- Что?
- Прости, я просто...

Chita 11.04.12 в 07:39

0

Я никогда не слышала, чтобы ты говорил о своей бывшей жене,

Chita 11.04.12 в 07:39

0

и я сильно разнервничалась и...

Chita 11.04.12 в 07:39

0

я попыталась выфлиртовать из тебя информацию.

Chita 11.04.12 в 07:40

0

Итак...

Chita 11.04.12 в 07:47

0

Я не была дома целую неделю, и...

Chita 11.04.12 в 07:48

0

под моим платьем на мне надета...

Chita 11.04.12 в 07:48

0

пара твоих коротких боксеров,

Chita 11.04.12 в 07:49

0

которые я взяла,

Chita 11.04.12 в 07:49

0

тире украла,

Chita 11.04.12 в 07:50

0

тире я их не верну.

Chita 11.04.12 в 07:50

0

Давай. Поехали.
Поехали прямо сейчас ко мне домой.

Chita 11.04.12 в 07:50

0

Ну, мне нужно ненадолго заехать ко мне домой.

Chita 11.04.12 в 07:51

0

Нет, нет, давай.

Chita 11.04.12 в 07:51

0

Давай. Останься со мной.

Chita 11.04.12 в 07:51

0

Нет, я волнуюсь за ребят.

Chita 11.04.12 в 07:51

0

Они должно быть ужасно по мне скучают и удивляются, куда я пропала.

Chita 11.04.12 в 07:52

0

Эй! Жертва, жертва...

Chita 11.04.12 в 07:52

0

- Лава! Дотронулся до лавы!
- Жертва...

Chita 11.04.12 в 07:53

0

Дотронулся до лавы!
Чувак, ты дотронулся до лавы!

Chita 11.04.12 в 07:53

0

"Новенькая". 20-ая серия 1-го сезона.
"Нормально"

Chita 11.04.12 в 07:54

0

Он наихудший квотербэк в лиге,
я имею в виду, что по статистике было бы лучше,

Chita 11.04.12 в 08:01

0

если бы он вообще не играл, правильно?

Chita 11.04.12 в 08:02

0

Ты что, слушаешь радио и пишешь ручкой?

Chita 12.04.12 в 09:16

0

Какой сейчас век?

Chita 11.04.12 в 08:03

0

Я не могу слушать этого парня.

Tccc 11.04.12 в 08:01

0

Чувак, Джо Наполи - отстой.

Tccc 11.04.12 в 08:01

0

Что?
Мужик, это прямо богохульство.

Tccc 11.04.12 в 08:01

0

Он король среди спортивных комментаторов.

Tccc 11.04.12 в 08:01

0

У меня сегодня собеседование с ним. Заценил?

Tccc 11.04.12 в 08:01

0

Он ищет нового ассистента.

Tccc 11.04.12 в 08:01

0

Прочь... исследователя.

Dzubik 11.04.12 в 12:17

0

Мой старый тренер по баскетболу это организовал.

Chita 11.04.12 в 08:04

0

Знаешь, я просто пытаюсь придумать,

Chita 11.04.12 в 08:47

0

как сказать это Элвину.
- Ты должен порвать все связи с этим ребенком.

Chita 11.04.12 в 08:48

0

Он меня пугает.

Chita 11.04.12 в 08:10

0

Он никогда не моргает.

Chita 11.04.12 в 08:10

0

Он как крошечная маленькая сова в рубашке.

Chita 11.04.12 в 08:10

0

Привет, ребята!

Tccc 11.04.12 в 08:02

0

- Эй. Привет.
- Мне столько всего следует вам рассказать.

Tccc 11.04.12 в 08:02

0
Минутку...

Следующая страница →