New Girl - S01E10 - S01E22 / Новенькая - S01E10 - S01E22: New Girl - S01E22 - Tomatoes

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Спасибо, друзья, что присоединились ко мне
в этот знаменательный день.

se_lena 25.04.12 в 07:31

0

Как вы, ребята, знаете, это был
довольно трудный год для меня.

Chita 25.04.12 в 07:35

1

Меня бросила Кэролайн,

se_lena 25.04.12 в 07:35

0

затем Джулия.

se_lena 25.04.12 в 07:35

0

Я открылся навстречу любви,

se_lena 25.04.12 в 07:36

0

мне причинили сильную боль,

se_lena 25.04.12 в 07:36

0

и я снова закрылся.

se_lena 25.04.12 в 07:36

0

Сосед снизу запаролил свой Wi-Fi...

se_lena 25.04.12 в 07:37

0

- Это не по теме.
- Хорошо. Я согласен.

se_lena 25.04.12 в 07:39

0

Итак, я решил...

se_lena 25.04.12 в 07:40

0

забить на женщин

se_lena 25.04.12 в 07:40

0
+1

и вложить всю свою энергию...

se_lena 25.04.12 в 07:40

0

в помидоры!

se_lena 25.04.12 в 07:40

0

Знаете что?
Мы сами виноваты

se_lena 25.04.12 в 07:42

0

в том, что решили,
будто это не будет глупо.

se_lena 25.04.12 в 07:43

0

Слава Богу! Я подумал, что он
пытается нам что-то продать.

se_lena 25.04.12 в 07:44

0

Ребята, я приготовил целую речь!

se_lena 25.04.12 в 07:44

0

Подождите, подождите, ребята.

se_lena 25.04.12 в 07:44

0

Я говорила ему не
выбирать помидоры,

se_lena 25.04.12 в 07:49

0

но он это сделал.

se_lena 25.04.12 в 07:49

0

Будучи его друзьями, разве вы не хотите узнать,

Chita 25.04.12 в 07:36

0

почему он хочет выращивать помидоры?

Chita 25.04.12 в 07:36

0

Это потому что он хочет помидоров?

Chita 25.04.12 в 07:36

0

Это моя невнятная попытка начать все заново.

Chita 25.04.12 в 07:37

0

Он сеет семена ради более
плодотворного завтрашнего дня.

se_lena 25.04.12 в 07:53

0

Он переворачивает новую страницу. Он...

Chita 25.04.12 в 07:38

0

Джесс, пожалуйста, не придумывай
сейчас растительных метафор.

Chita 25.04.12 в 07:38

0

- Ладно, я слегка скошу свой язычок.
- Но ты опять это сделала.

se_lena 25.04.12 в 08:06

0

- Просто это звучит более зрело с растительными метафорами.
- Ясно, но прекрати.

se_lena 25.04.12 в 08:07

0

Я смотрю на вас, ребята, и понимаю,

Chita 25.04.12 в 07:40

0

что вероятность счастья существует.

Chita 25.04.12 в 07:40

0

Он ищет маленькое пятнышко от солнечного света.

Chita 25.04.12 в 07:40

0

- Уйди.
- Извини.

summertime 25.04.12 в 07:54

0

Уинстон и Шелби, вы, ребята, нашли любовь, так...

Chita 25.04.12 в 07:41

0

Нет, ты и понятия не имеешь.

summertime 25.04.12 в 07:55

0

Нет, имею, вы говорите об этом все время.

summertime 25.04.12 в 07:55

0

- Я думаю, мы все имеем представление.
- Вполне ясное представление.

summertime 25.04.12 в 07:56

0

Шмидт и Сиси, вы чуть не сделали вместе ребенка.

Chita 25.04.12 в 07:42

0

Вы почти создали личность. Подумайте об этом!

Chita 25.04.12 в 07:42

0

Джесс...

Chita 25.04.12 в 07:42

0

ты встречаешься с человеком,

Chita 25.04.12 в 07:42

0

с которым я бы хотел состариться.

Chita 25.04.12 в 07:43

0

Рассел, у тебя очень красивое лицо.

Chita 25.04.12 в 07:43

0

Твоей нижней челюстью можно было бы стричь траву.

Chita 25.04.12 в 07:44

0

Держись за него, сестра.

se_lena 25.04.12 в 08:09

0

Не дай ему ускользнуть.

se_lena 25.04.12 в 08:09

0

Ник, это становится немного странным.

summertime 25.04.12 в 07:57

0

Итак, без лишних слов...

se_lena 25.04.12 в 08:10

0

Вода - источник жизни.

Chita 25.04.12 в 07:44

0

Не страшно, у меня их два.

se_lena 25.04.12 в 08:10

0
Минутку...

Следующая страница →