New Girl - S01E10 - S01E22 / Новенькая - S01E10 - S01E22: New Girl - S01E13 - Valentine''s Day
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
И сыром. Chita 15.02.12 в 19:36 |
|
|
Вообще-то, и с сыром. Chita 15.02.12 в 19:36 |
||
|
Что же, я полагаю, Chita 15.02.12 в 19:37 |
||
|
что настало время вытащить эту китайскую голову Chita 15.02.12 в 19:37 |
||
|
из китайской задницы, Минг. Chita 15.02.12 в 19:38 |
||
|
Это так мило. Chita 15.02.12 в 19:38 |
||
|
- Мне это нравится. Спасибо. Chita 15.02.12 в 19:38 |
||
|
бронь на 8:30. Chita 15.02.12 в 19:39 |
||
|
ещё минут 40-50, ладно? Chita 15.02.12 в 19:39 |
||
|
- Извини. Chita 15.02.12 в 19:39 |
||
|
Эй, как говорит Конфуций: Chita 16.02.12 в 08:53 |
||
|
"Ты работаешь на меня." serjjoga 15.02.12 в 21:11 |
||
|
Что, Уинстон? serjjoga 15.02.12 в 20:45 |
||
|
Эй, чувак, слушай, прости, serjjoga 15.02.12 в 20:45 |
||
|
что позвонил тебе... serjjoga 15.02.12 в 20:46 |
||
|
Нет, не ужинаю, Уинстон. serjjoga 15.02.12 в 20:46 |
||
|
я зависаю с парнем по имени Клифф. serjjoga 15.02.12 в 20:47 |
||
|
Мы зависаем? Chita 16.02.12 в 09:00 |
||
|
Классно. Chita 16.02.12 в 09:00 |
||
|
Слушай сюда, чувак, я у Шелби дома. serjjoga 15.02.12 в 20:48 |
||
|
И тут еще две девушки. serjjoga 15.02.12 в 20:48 |
||
|
Они распивают клюквенный сок serjjoga 15.02.12 в 20:49 |
||
|
и говорят о тренировках Мишель Обамы. serjjoga 15.02.12 в 20:51 |
||
|
У меня на носу полоска для удаления черных точек, чувак. izolenta 15.02.12 в 21:04 |
||
|
- Так уходи. serjjoga 15.02.12 в 20:53 |
||
|
Мне действительно нравится быть рядом с этой девушкой. serjjoga 15.02.12 в 20:54 |
+2 | |
|
Ясно, тогда оставайся. serjjoga 15.02.12 в 20:54 |
||
|
Да, я наверное останусь. Я хочу... serjjoga 15.02.12 в 20:54 |
||
|
Могу я спросить тебя кое о чем? serjjoga 15.02.12 в 20:54 |
||
|
С ней... serjjoga 15.02.12 в 23:09 |
||
|
это... это нежно, serjjoga 15.02.12 в 23:10 |
||
|
или не совсем нежно? serjjoga 15.02.12 в 23:10 |
||
|
Ты понял, о чем я? serjjoga 15.02.12 в 20:55 |
||
|
- Да, я собираюсь действовать, и, в отличии от тебя, просто скажу всю правду. serjjoga 15.02.12 в 23:14 |
||
|
Да, Мин, я получила твое сообщение. serjjoga 15.02.12 в 20:21 |
||
|
И которую его часть ты не понял? Chita 16.02.12 в 09:03 |
||
|
Хочешь шампанского, Клифф? serjjoga 15.02.12 в 20:22 |
||
|
Что это? serjjoga 15.02.12 в 20:22 |
||
|
Он ранен? serjjoga 15.02.12 в 20:56 |
||
|
Нет, мне кажется... serjjoga 15.02.12 в 20:22 |
||
|
Так, пауза, пауза. serjjoga 15.02.12 в 20:22 |
||
|
Зачем ты останавливаешь? Chita 16.02.12 в 17:20 |
||
|
Туалетная пауза. Chita 16.02.12 в 09:03 |
||
|
Прямо на середине фильма. serjjoga 15.02.12 в 21:15 |
||
|
Что ты... serjjoga 15.02.12 в 20:24 |
||
|
Почему ты еще тут? serjjoga 15.02.12 в 20:24 |
||
|
У тебя нет машины, и у него нет. serjjoga 15.02.12 в 20:25 |
||
|
Как ты собираешься попасть домой? serjjoga 15.02.12 в 20:25 |
||
|
Я возьму такси, Шмидт. serjjoga 15.02.12 в 20:25 |
||
|
Это ужасная местность, понимаешь? Chita 16.02.12 в 17:21 |
