New Girl - S01E10 - S01E22 / Новенькая - S01E10 - S01E22: New Girl - S01E17 - Fancyman (Part 1)

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

- Заткнись!
- Нет, я не хочу затыкаться!

ladyann_mango 21.03.12 в 10:45

0

Он пахнет крепким кофе

se_lena 21.03.12 в 12:14

0

и собирается купить коня.

se_lena 21.03.12 в 12:14

0

Ты смешон, Ник.
Пошли.

vk_brightside 21.03.12 в 11:18

0

Да, я смешон, ладно. Но нет.

vk_brightside 21.03.12 в 11:19

0

Будь взрослой.

ladyann_mango 21.03.12 в 10:45

0

Ты ему нравишься, Джесс.

ladyann_mango 21.03.12 в 10:46

0

Возвращайся туда.

Chita 21.03.12 в 18:16

0

Думаю, он тот, кто тебе нужен.

se_lena 21.03.12 в 12:15

0

И я говорю это не потому,
что влюблен в него.

se_lena 21.03.12 в 12:16

0

Просто сделай это.

vk_brightside 21.03.12 в 11:19

0

Пусть тебя не пугает тот факт,
что ты моложе,

se_lena 21.03.12 в 12:16

0

беднее и мокрее всех,
кто там находится.

se_lena 21.03.12 в 12:16

0

Золотой палец!
То есть нет.

se_lena 21.03.12 в 12:18

0

Я хотел сказать, золотая лань.

se_lena 21.03.12 в 12:20

0

Я имел в виду золотую лань.

se_lena 21.03.12 в 12:20

0

- Нет...
- Уинстон,

ladyann_mango 21.03.12 в 10:46

0

ты слишком разошелся.

se_lena 21.03.12 в 12:23

0

Грин Бэй Пэкерз не изобретали
построение в форме буквы Т,

se_lena 21.03.12 в 12:36

0

а Криспин Гловер не был
первым человеком, погибшим

se_lena 21.03.12 в 12:22

0

в войне за независимость.

se_lena 21.03.12 в 12:23

0

- Это должно быть весело.
- Слушай, детка, это и так весело.

se_lena 21.03.12 в 12:37

0

Я просто не хочу выглядеть
глупо на фоне остальных.

se_lena 21.03.12 в 12:38

0

- Ясно?
- Ты не глупый.

se_lena 21.03.12 в 12:38

0

Ну, вообще-то он забыл
назвать Землю,

se_lena 21.03.12 в 12:39

0

когда перечислял планеты.

se_lena 21.03.12 в 12:39

0

Что на тебя нашло сегодня?

se_lena 21.03.12 в 12:39

0

Я просто ... я не хотел, чтобы ты
считала меня идиотом.

se_lena 21.03.12 в 12:39

0

Ты попытался заучить
все ответы викторины? Уинстон!

se_lena 21.03.12 в 12:42

0

Мне не нужен умный, богатый парень,
у которого есть машина.

se_lena 21.03.12 в 12:42

0

Я хочу быть с тобой.

Squ2012 21.03.12 в 11:07

0

И мне наплевать, что ты не знаешь,
где родился Эрнест Хемингуэй.

se_lena 21.03.12 в 12:43

0

Оук-Парк, Иллинойс.

se_lena 21.03.12 в 12:43

0

Так, что ты хочешь сказать?

Squ2012 21.03.12 в 11:07

0

Мы делаем это?
Это реально?

Squ2012 21.03.12 в 11:07

0

Ты теперь моя девушка?

se_lena 21.03.12 в 12:44

0

Потому что, если это то, что ты хочешь сказать,

Squ2012 21.03.12 в 11:08

0

то это делает меня очень счастливым.

Squ2012 21.03.12 в 11:08

0

Меня тоже.

Squ2012 21.03.12 в 11:08

0

Шелби, будь аккуратна с его
усами, пожалуйста.

vk_brightside 21.03.12 в 11:06

0

Они очень чувствительны.

vk_brightside 21.03.12 в 11:06

0

Я не могу больше на это смотреть.

vk_brightside 21.03.12 в 11:07

0

Уинстон, надеюсь ты хорош в постели,

vk_brightside 21.03.12 в 11:07

0

потому что, то что я вижу сейчас - ужасно.

vk_brightside 21.03.12 в 11:07

0

Я не слишком много болтаю?
Не хочу испортить момент.

se_lena 21.03.12 в 12:45

0

Знаете что? Если бы в этом доме
жила моя бабушка,

se_lena 21.03.12 в 12:45

0

она бы вышла на террасу

se_lena 21.03.12 в 12:46

0

и кричала бы вам сверху,

se_lena 21.03.12 в 12:46

0

она бы сказала:

se_lena 21.03.12 в 12:47

0

"Вы смотритесь прекрасно.

vk_brightside 21.03.12 в 11:09

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →