New Girl - S01E10 - S01E22 / Новенькая - S01E10 - S01E22: New Girl - S01E17 - Fancyman (Part 1)

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Вы прекрасная пара.

vk_brightside 21.03.12 в 11:09

0

Я рада, что вы нашли друг друга".

vk_brightside 21.03.12 в 11:09

0

Но она не пригласила бы вас к себе,
потому что она ужасная расистка.

vk_brightside 21.03.12 в 11:08

0

Может, поставить вам музыку?

se_lena 21.03.12 в 12:50

0
+2

Вот ты где.
Я тебе искал.

ladyann_mango 21.03.12 в 10:46

0
+1

Ладно...

Chita 21.03.12 в 18:20

0

Послушай.

ladyann_mango 21.03.12 в 10:47

0

Я не привыкла к людям,
у которых все есть.

se_lena 21.03.12 в 12:52

0

Мне кажется... ты пугаешь меня.

se_lena 21.03.12 в 12:52

0

Нет, нет... я не...

ladyann_mango 21.03.12 в 10:47

0

У меня не все есть.

se_lena 21.03.12 в 12:52

0

Я даже не умею общаться
с собственной дочерью.

se_lena 21.03.12 в 12:53

0

Не помню, когда она в последний
раз меня обнимала

se_lena 21.03.12 в 12:53

0

двумя руками.

se_lena 21.03.12 в 12:55

0

Она сказала, что она хочет пойти прикупить бюстгальтеров,

fucshia 21.03.12 в 13:00

0

и я купил ей лыжный жилет.

fucshia 21.03.12 в 13:00

0

Слушай, каждый раз, когда глаза закатываются,

fucshia 21.03.12 в 13:01

0

значит, что ты на правильном пути.

fucshia 21.03.12 в 13:01

0

- Правда?
- Нет, это только то, что

fucshia 21.03.12 в 13:01

0

я говорю родителям, чтобы они чувствовали себя лучше.

fucshia 21.03.12 в 13:02

0

Джесс, ты поужинаешь со мной?

ladyann_mango 21.03.12 в 10:47

0

Да.

ladyann_mango 21.03.12 в 10:47

0

Великолепно. Да.

ladyann_mango 21.03.12 в 10:47

0

Прислать тебе сообщение или...?

se_lena 21.03.12 в 15:17

0

- Нет, я сам позвоню.
- Отлично.

se_lena 21.03.12 в 15:17

0

- Хорошо, клево.
- Ага, круто.

ladyann_mango 21.03.12 в 10:48

0

О, нет... Эй, Джесс.

fucshia 21.03.12 в 13:02

0

Джесс, что ты делаешь в карповом прудике?

fucshia 21.03.12 в 13:03

0
+1

- Джесс, ты в порядке?
- О, Боже, о, Господи.

fucshia 21.03.12 в 13:04

0

- Ладно, иди сюда.
- О, боже.

fucshia 21.03.12 в 13:04

0

- Карп у меня в платье!
- Дай я помогу тебе.

fucshia 21.03.12 в 13:04

0

Карп у меня в платье!

fucshia 21.03.12 в 13:05

0

Ты в порядке?

fucshia 21.03.12 в 13:05

0

О, у тебя рыбка в платье.

fucshia 21.03.12 в 13:05

0

Я не спрашиваю тебя!
Я говорю тебе!

vk_brightside 21.03.12 в 11:02

0

Вы хотите прийти сюда и заплатить мне
миллиард долларов?

vk_brightside 21.03.12 в 11:03

0

Это для меня ничто!

Chita 21.03.12 в 18:25

0

Хотите? Хотите?

fucshia 21.03.12 в 13:06

0

Вы не на улице.

Chita 21.03.12 в 18:30

0

Я тоже не хочу.

Chita 21.03.12 в 18:29

0

Ты лучший коп!

fucshia 21.03.12 в 13:06

0

Как Президент Земли Миллер,

vk_brightside 21.03.12 в 11:03

0

я бы хотел поговорить
с Императором Галактики.

vk_brightside 21.03.12 в 11:04

0

Да, это насчет денег.

vk_brightside 21.03.12 в 11:04

0

Я пододвину вам листочек бумаги через стол,

fucshia 21.03.12 в 13:07

0

на котором я написал небольшое число.

fucshia 21.03.12 в 13:07

0

А почему бы мне не назвать его?
Пять кабиллионов долларов.

fucshia 21.03.12 в 13:07

0

Итак, что вы скажете?

vk_brightside 21.03.12 в 11:04

0

Китай переходит ко мне, мистер Инь?

vk_brightside 21.03.12 в 11:05

0
Минутку...

← Предыдущая страница