Cougar Town - Season 3 (Complete) / Город Хищниц - Полный 3-й сезон: s03e07 - You Can Still Change Your Mind (Version LOL)

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Так что, ребят, вы поможете,

Stevelee 11.04.12 в 12:13

0

или просто будете наблюдать
за моими мучениями?

Stevelee 11.04.12 в 12:14

0

- Буду наблюдать.
- Второе,

Stevelee 11.04.12 в 12:15

0

но всё же, так мило видеть
тебя в роли отца.

Stevelee 11.04.12 в 12:16

0

Правда?

Stevelee 11.04.12 в 12:16

0

Конечно, но иногда я чувствую, как бы,

Stevelee 11.04.12 в 12:17

0

ну, как это сказать?

Stevelee 11.04.12 в 12:17

0

Ты не в восторге

Stevelee 11.04.12 в 12:20

1

от дёрганой, дрянной,
с крашеными волосами,

Stevelee 11.04.12 в 12:19

0

с искусственным загаром, с искусственными сиськами, клубной шалавы,

Stevelee 11.04.12 в 12:20

0

с которой ты провёл одну ночь
и зачал этого ребёнка.

Stevelee 11.04.12 в 12:22

0

Она это лучше описывает.

Stevelee 11.04.12 в 12:23

0

Это неправда, Джилл.

Stevelee 11.04.12 в 12:23

0

У меня с твоей мамочкой был секс днём.

Stevelee 11.04.12 в 12:26

0

Джилл? Я думала, её зовут Тампа.

Stevelee 11.04.12 в 12:26

0

Ага. Её мама назвала её "Тампа",

Stevelee 11.04.12 в 12:26

0

но она разрешила мне
выбрать второе имя,

Stevelee 11.04.12 в 12:27

0

так что, отныне мы
называем её "Джилл".

Stevelee 11.04.12 в 12:27

0

Я, пожалуй, буду использовать "Тампа",

Stevelee 11.04.12 в 12:30

0

ведь тебя это так бесит.

Stevelee 11.04.12 в 12:30

0

Аналогично.

Stevelee 11.04.12 в 12:30

0

Что за чёрт?

Stevelee 11.04.12 в 12:30

0

Мне нужен штопор.

Stevelee 11.04.12 в 12:30

0

О. Я обезопасил дом, так как Джилл...

Stevelee 11.04.12 в 12:33

0

Тампа.

Stevelee 11.04.12 в 12:33

0

Джилл будет часто здесь оставаться.

Stevelee 11.04.12 в 12:33

0

Ну, так вы мне поможете, или просто будете наблюдать за моими мучениями?

Stevelee 11.04.12 в 12:35

0
+4

Второе.

Stevelee 11.04.12 в 12:35

0

Матерь Божья, мне нужно выпить!

Stevelee 11.04.12 в 12:35

0

<font color="lightgreen">Серьёзно, мы тратим больше времени на то,
чтобы придумать эти фразы,
чем на сценарий серии.</font>

Stevelee 11.04.12 в 12:38

0

Это ваши с Бобби фотографии

Stevelee 11.04.12 в 12:45

0

из старой поездки на охоту?

Stevelee 11.04.12 в 12:45

0

Это наши свадебные фотки.

Stevelee 11.04.12 в 12:46

0

Мы выехали из церкви на квадроцикле.

Stevelee 11.04.12 в 12:47

0

Когда я выйду замуж,

Stevelee 11.04.12 в 13:32

0

надеюсь, что буду такая же беременная, как ты.

Stevelee 11.04.12 в 13:32

0

Ох. У вас был такой
отстойный фотограф,

Stevelee 11.04.12 в 13:33

0

или среди твоих знакомых
много людей без головы?

Stevelee 11.04.12 в 13:34

0

О, это дядя Бобби.
Он был такой милый,

Stevelee 11.04.12 в 13:34

0

но когда мы открыли наши фотографии,

Stevelee 11.04.12 в 13:34

0

там было, наверное,
9 фотографий его члена.

Stevelee 11.04.12 в 13:35

0

Вообще-то, сейчас он в тюрьме.

Stevelee 11.04.12 в 13:35

0

Так, на этот раз наймём профессионала.

Stevelee 11.04.12 в 13:35

0

Привет, привет, привет.

Stevelee 11.04.12 в 13:36

0

Ребят, вы ничего не замечаете?

Stevelee 11.04.12 в 13:36

0

Шлема больше нет!

Stevelee 11.04.12 в 13:37

0

Ты что, носил шлем?

Stevelee 11.04.12 в 13:37

0

Боже, я думал, это будет более заметным событием.

Stevelee 11.04.12 в 13:38

0

О, свадебные фотки, да?

Stevelee 11.04.12 в 13:38

0

Ребята, а хотите увидеть
настоящие фотографии?

Stevelee 11.04.12 в 13:39

0
Минутку...

Следующая страница →