A Job From Hell / Адская работенка: Chapter 5

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Я дернулась назад от голоса Эйдана, почти выломав дверь. Yana_Alisia 29.02.12 в 11:31 0
	Сердце пропустило один удар, пока я смотрела на него. Yana_Alisia 29.02.12 в 11:31 0
	Щеки у него раскраснелись, волосы спутались. Yana_Alisia 29.02.12 в 11:32 0
	Глаза горели, под правым глазом дергался нерв. Yana_Alisia 29.02.12 в 11:33 0
	- Вы до смерти меня напугали. Yana_Alisia 29.02.12 в 11:34 0
	Прошу прощения, что возвращаюсь так поздно. Yana_Alisia 29.02.12 в 11:34 0
	Я вас разбудила? - я безуспешно пыталась сохранять бесстрастный голос. Yana_Alisia 29.02.12 в 11:34 0
	- Нет нужды извиниться. Yana_Alisia 29.02.12 в 11:35 0 - Не нужно извиняться. Missti 01.03.12 в 13:24 0
	Здесь нет комендантского часа. Yana_Alisia 29.02.12 в 11:35 0
	Он вытер грязь с моего лица. Yana_Alisia 29.02.12 в 11:35 0
	- Что произошло? Ввязались в драку? - изучая меня своими горящими голубыми глазами, он показал на мои руки. Yana_Alisia 29.02.12 в 11:37 0
	- А? Да, видели бы вы того парня. Yana_Alisia 29.02.12 в 11:37 0
	Он избегал меня следующие пять дней. Yana_Alisia 29.02.12 в 11:37 0
	Ну почему он не спал именно сейчас, разговаривая со мной, когда я вся потная и выгляжу как кусок дерьма? Я улыбнулась и пожала плечами, будто кровоточащие царапины не стоили переживаний. Yana_Alisia 29.02.12 в 11:39 0
	- Правда? - он поднял бровь. Yana_Alisia 29.02.12 в 11:39 0
	- Как ты добралась до дома? Он что, подвез тебя после того, как ты его побила? Я чувстсвовала, что он не сдастся, а подозрительный босс - это всегда плохо. Yana_Alisia 29.02.12 в 11:41 0
	Вздыхая, я закрыла за собой дверь и включила мозги, чтобы придумать что-нибудь правдоподобное. Yana_Alisia 29.02.12 в 11:42 0
	- Ладно, если хотите знать. Я наблюдала за звездами. Yana_Alisia 29.02.12 в 11:42 0
	Я внутренне сжалась. Yana_Alisia 29.02.12 в 11:43 0
	Я ничего лучше не смогла придумать? - В три часа ночи? - губы Эйдана скривились в саркастической улыбке. Yana_Alisia 29.02.12 в 11:44 0
	- А что, в это время их лучше всего видно. Yana_Alisia 29.02.12 в 11:44 0
	К несчастью было чересчур темно и я упала. Yana_Alisia 29.02.12 в 11:45 0
	Я засмеялась чуть громче, чем нужно, и надеялась, что для него это прозвучало не так наигранно, как для моих ушей. Yana_Alisia 29.02.12 в 11:45 0
	- Я такая неуклюжая, вечно падаю на лицо. Yana_Alisia 29.02.12 в 11:46 0
	Я поморщилась от своего выбора слов. Yana_Alisia 29.02.12 в 11:48 0
	Теперь он будет думать, что я самая ужасная домработница в мире и мозгов не хватает, чтобы прямо ходить на ногах. Yana_Alisia 29.02.12 в 11:49 0
	- Я большая любительница посмотреть на небо, полное сверкающих звезд. Yana_Alisia 29.02.12 в 11:50 0
	Его глаза сузились. Yana_Alisia 29.02.12 в 11:50 0
	- Мне нравится смотреть, как они сверкают словно бриллианты. Yana_Alisia 29.02.12 в 11:51 0
	Бриллианты. Yana_Alisia 29.02.12 в 11:51 0
	Это вернуло мне чувство вины за помощь Далласу в краже драгоценностей. Yana_Alisia 29.02.12 в 11:52 0
	Я сглотнула, жар начал приливать к лицу. Yana_Alisia 29.02.12 в 11:53 0
	- Еще не поздно, - сказал тихо Эйдан. Yana_Alisia 29.02.12 в 11:53 0
	Я уставилась на него. Yana_Alisia 29.02.12 в 11:53 0
	Не поздно для чего? - Тогда полагаю, что это "нет". Yana_Alisia 29.02.12 в 11:53 0
	Разворачиваясь, Эйдан стиснул челюсть, и бросил через плечо: - Тебе следует промыть царапины прежде, чем подцепишь инфекцию. Yana_Alisia 29.02.12 в 11:55 0
	В верхнем шкафчике в твоей ванной есть аптечка первой помощи. Yana_Alisia 29.02.12 в 11:55 0
	Я подождала, пока он уйдет, прежде чем идти к себе в комнату. Yana_Alisia 29.02.12 в 11:56 0
	Ранам придется зажить без бинтов, потому что я не могла обыскивать ванную в такой час. Yana_Alisia 29.02.12 в 11:57 0
	Я подумала о том, чтобы принять душ, но не смогла сдвинуть ноющие от боли ноги дальше кровати. Yana_Alisia 29.02.12 в 11:58 0
	Так что я просто рухнула на нее, вымотанная, но слишком возбужденная, чтобы заснуть. Yana_Alisia 29.02.12 в 11:58 0
	Когда солнце поднялось над облаками, я все еще ворочалась в постели. Yana_Alisia 29.02.12 в 11:59 0
	Со вздохом откинула одеяло в сторону, потеряв всякую надежду заснуть, несмотря на то, что мои глаза опухли от недостатка сна. Yana_Alisia 29.02.12 в 12:01 0
	Была суббота, мой первый выходной. Yana_Alisia 29.02.12 в 12:01 0
	После быстрого душа я стала рыться в моем недоразобранном чемодане в поисках какой-нибудь рубашки, не пахнущей МакДональдсом. Yana_Alisia 29.02.12 в 12:02 0
	Всю неделю крутилась как белка в колесе и забыла постирать собственную одежду. Yana_Alisia 29.02.12 в 12:03 0
	Я одела черную кофточку с длинными рукавами, которая подчеркивала талию, и пару синих зауженных джинсов и направилась на кухню за чашкой чая и тарелкой хлопьев. Yana_Alisia 29.02.12 в 12:43 0
	Корзина для фруктов была заполнена свежими яблоками и бананами. Yana_Alisia 29.02.12 в 13:38 0
	На верхней полке холодильника стояли три маленькие миски с черникой. Yana_Alisia 29.02.12 в 13:38 0
	Остальная часть валилась под тяжестью овощей и молочных продуктов. Yana_Alisia 29.02.12 в 13:39 0

Следующая страница →