A Job From Hell / Адская работенка: Chapter 18
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Робко улыбнувшись Энджел, я вошла в открытую дверь. Yana_Alisia 16.06.15 в 11:00 |
|
|
К моему удивлению я осознала, что нахожусь на пышно цветущей террасе, а не в комнате. Yana_Alisia 16.06.15 в 11:01 |
||
|
Яркие лучи проникали сквозь стеклянный потолок, озаряя опавшие листья сочными красками. Yana_Alisia 16.06.15 в 11:02 |
||
|
Я в потрясении осматривалась. Yana_Alisia 16.06.15 в 11:03 |
||
|
Откуда столько цветущих растений в сердце горы промозглой Шотландии? Я вообще не знала, что в Шотландии так много разных цветов. Yana_Alisia 16.06.15 в 11:04 |
||
|
- Это магия, - пояснил страж, повернувшись ко мне лицом. Yana_Alisia 16.06.15 в 11:05 |
||
|
Я узнала Девона. Yana_Alisia 16.06.15 в 11:05 |
||
|
- Ты имеешь ввиду буквально? Yana_Alisia 16.06.15 в 11:06 |
||
|
Как обычно меня оставили в неведении. Yana_Alisia 16.06.15 в 11:06 |
||
|
Во мне нарастал гнев. Yana_Alisia 16.06.15 в 11:07 |
||
|
- Я думала, что вы просто вытащите дар из моей головы и отпустите, - резко бросила я. Yana_Alisia 16.06.15 в 13:55 |
||
|
Девон скривился. Yana_Alisia 16.06.15 в 13:55 |
||
|
- Это так не работает. Yana_Alisia 16.06.15 в 13:55 |
||
|
Ты идешь с даром в комплекте. Yana_Alisia 16.06.15 в 13:55 |
||
|
С чего они взяли, что я хочу присоединиться к их закрытому клубу? Yana_Alisia 16.06.15 в 13:56 |
||
|
Он пожал плечами. Yana_Alisia 16.06.15 в 13:57 |
||
|
- Ты не спрашивала. Yana_Alisia 16.06.15 в 13:57 |
||
|
Скажу тебе так.. (он схватил меня за локоть и потащил по брусчатке) ..я сделал тебе одолжение. Yana_Alisia 16.06.15 в 14:00 |
||
|
Ты держалась довольно темной компании. Yana_Alisia 16.06.15 в 14:03 |
||
|
Я оскорбилась. Yana_Alisia 16.06.15 в 14:03 |
||
|
Тень зовет вампира темным? Yana_Alisia 16.06.15 в 14:05 |
||
|
Ты заигрывала со смертью. Yana_Alisia 16.06.15 в 14:06 |
||
|
Я спас тебя, и очень кстати вовремя. Yana_Alisia 16.06.15 в 14:07 |
||
|
Я рассмеялась. Yana_Alisia 16.06.15 в 14:07 |
||
|
- Итак, мы имеем следующее. Yana_Alisia 16.06.15 в 14:08 |
||
|
Ты снес голову дракону, перепрыгнул ров, взобрался на башню замка злого короля, спас принцессу и увез ее в закат (известный так же как Мир Теней). Yana_Alisia 16.06.15 в 14:11 |
||
|
На кой? Ты что мой рыцарь в сверкающих доспехах. Yana_Alisia 16.06.15 в 14:13 |
||
|
Он кивнул, сохраняя беспристрастное выражение лица. Yana_Alisia 16.06.15 в 14:13 |
||
|
- Только замени замок на мрачное поместье МакАлистера. Yana_Alisia 16.06.15 в 14:14 |
||
|
Эйдан не любит тебя, потому что все еще влюблен в Ребекку. Yana_Alisia 16.06.15 в 14:15 |
||
|
Он пойдет на все, чтобы воскресить ее. Yana_Alisia 16.06.15 в 14:15 |
||
|
Или зачем ему тогда участвовать в гонке, как думаешь? Yana_Alisia 16.06.15 в 14:16 |
||
|
Но обычно есть два взгляда на происходящее. Yana_Alisia 16.06.15 в 14:16 |
||
|
Я потрясла головой, не позволяя Девону запутать мои мысли. Yana_Alisia 16.06.15 в 14:17 |
||
|
А может я просто не могла вынести правды. Yana_Alisia 16.06.15 в 14:18 |
||
|
- Его планы не твое собачье дело. Yana_Alisia 16.06.15 в 14:24 |
||
|
- Да что ты в нем вообще нашла? Yana_Alisia 16.06.15 в 14:24 |
||
|
Я с горечью улыбнулась, осознав, что я понятия не имею, какой Эйдан на самом деле. Yana_Alisia 16.06.15 в 14:25 |
||
|
- Твоя жизнь что-нибудь значит для тебя? Yana_Alisia 16.06.15 в 14:26 |
||
|
Я искоса посмотрела на него, гадая, куда зайдет этот разговор. Yana_Alisia 16.06.15 в 14:26 |
||
|
- Тогда какого черта ты связалась с одним из братьев МакАлистеров? Ты была бы мертва уже к Рождеству. Yana_Alisia 16.06.15 в 14:28 |
||
|
- А теперь ты драматизируешь. Yana_Alisia 16.06.15 в 14:28 |
||
|
Должно быть, это харизма Теней - такая темная и мрачная. Yana_Alisia 16.06.15 в 14:29 |
||
|
Нахмурившись, Девон остановился на пол шаге. Yana_Alisia 16.06.15 в 14:30 |
||
|
- Ты пытаешься шутить? Думаешь, твоим родителям и брату было бы смешно приносить цветы на твою могилу каждый день? Yana_Alisia 16.06.15 в 14:32 |
||
|
- Ты знаешь мою семью? Yana_Alisia 16.06.15 в 14:34 |
||
|
Он может казаться милым парнем, очаровательным и все такое, но за этой тщательно продуманной маской скрывается профессиональный убийца. Yana_Alisia 16.06.15 в 14:36 |
||
|
Он преследовал тебя в лесу. Yana_Alisia 16.06.15 в 14:36 |
||
|
Тебе удалось сбежать только потому, что кругом было полно других бессмертных и не рискнул обнаружить себя. Yana_Alisia 16.06.15 в 14:38 |
||
|
Избегая его взгляда, я внимательно изучала белые цветочки на кустах. Yana_Alisia 16.06.15 в 14:41 |
