A Job From Hell / Адская работенка: Chapter 10

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Дверь была открыта, так что я позволила себе зайти. Yana_Alisia 15.03.12 в 00:53 0
	Я обернулась и увидела вчерашнюю девушку - Кассандру - подходящую ближе. Yana_Alisia 15.03.12 в 00:54 0
	Я перевела взгляд от ее мешковатых джинс и зеленого кардигана, чтобы посмотреть, носила ли она все еще эти фальшивые рожки, но Касс нахлобучила аквамариновую дамскую шляпку, которая свисала настолько низко, что закрывала весь лоб и даже частично скрывала ее потрясающие зеленые глаза. Yana_Alisia 15.03.12 в 00:58 0
	Разве она не то же самое вчера носила? Либо ее не потрудилась сменить одежду, либо ей нравилось покупать оптом. Yana_Alisia 15.03.12 в 00:59 0
	Либо она все еще не ложилась спать. Yana_Alisia 15.03.12 в 00:59 0
	- Ты же не против, правда? - Касс плюхнулась на софу и откинула шляпку с глаз. Yana_Alisia 15.03.12 в 01:06 0
	Радуясь любой лазейки отлынить от своей работы, я отложила тряпку для пыли прочь. Missti 15.03.12 в 12:59 0
	- Прости за мой внешний вид. Missti 15.03.12 в 13:00 0
	Не ожидала, что здесь кто-то будет. Missti 15.03.12 в 13:00 0
	Я памахала руками перед лицом наподобие веера. Yana_Alisia 15.03.12 в 15:13 0
	- Не поверишь, как здесь становится знойно после часа уборки. Missti 15.03.12 в 13:03 0
	Касс улыбнулась. Missti 15.03.12 в 13:03 0
	- Чёрт. Missti 15.03.12 в 13:04 0
	Я знаю, каково это. Missti 15.03.12 в 13:05 0
	У меня дома там жарко, что можно жарить яйца на тротуаре. Missti 15.03.12 в 13:06 0	+1
	И уборка там не при чем. Missti 15.03.12 в 13:06 -1 А уборка мне тоже не по душе. Yana_Alisia 15.03.12 в 15:20 0
	- Тебе что-нибудь нужно? - спросила я. Missti 15.03.12 в 13:06 0
	- Неа, я в порядке. Missti 15.03.12 в 13:07 0
	- ответила Касс, сканируя комнату; её ноздри расширялись, вдыхая воздух. Missti 15.03.12 в 13:09 0
	- Правда, необычное место? Тут также темно и скучно, как в старых, гигантских гробницах. Missti 15.03.12 в 13:10 -1 - Затейливое место, да? Но немного мрачноватое и унылое, как огромный старый склеп. Yana_Alisia 15.03.12 в 15:52 0
	Я предпочитаю яркие цвета, потому что они поднимают настроение Missti 15.03.12 в 13:11 0
	К примеру, желтый или красный. Missti 15.03.12 в 13:20 -1 Ну ты знаешь, красный там или желтый. Yana_Alisia 15.03.12 в 15:52 0
	- Ты здесь была раньше? Касс нахмурилась в раздумье. Missti 15.03.12 в 13:20 0
	- Была, но не в этой комнате. Missti 15.03.12 в 13:21 0
	Я уставилась на неё. Missti 15.03.12 в 13:21 0
	Я не была отличной лгуньей, но могла сказать, когда другие врали. Missti 15.03.12 в 13:22 -1 У меня самой не получается гладко лгать, но я всегда могу сказать, когда врут другие. Yana_Alisia 15.03.12 в 16:04 0
	С чего бы Касс лгать о такой тривиальности, конечно, если бы Эйдан и она встречалась, и они держали это в секрете? Укол ревности ударил меня с полной силы, взяв врасплох. Missti 15.03.12 в 13:25 -1 Зачем бы Касс лгать о таких мелочах, только если они с Эйданом не встречались и не пытались это скрывать? Укол ревности был такой силы, что застал меня врасплох. Yana_Alisia 15.03.12 в 16:07 0
	Глубоко вздохнув, я выдавила улыбку. Missti 15.03.12 в 13:26 0
	- Что я могу для тебя сделать? -Если небольшое дело, которое я хотела бы обсудить с тобой. Missti 15.03.12 в 13:28 -1 - Что я могу для тебя сделать? - Есть одно крохотное затруднение, которое я хотела бы с тобой обсудить. Yana_Alisia 15.03.12 в 16:08 0
	- Касс сняла шляпку и положила рядом с собой. Missti 15.03.12 в 13:28 0	+1
	- Не представляю, с чего бы начать. Missti 15.03.12 в 13:29 0
	Поэтому и сделала себе этот замечательный список, - она полезла в карман за мятой бумагой, который выглядел неоднократно использованным, - но всё бесполезно. Missti 15.03.12 в 13:33 -1 Составила для себя этот замечательный список... - она выудила из кармана смятый листок, который выглядел так, будто его уже не раз использовали, - ... но все без толку. Yana_Alisia 15.03.12 в 16:11 0
	- Просто скажи это, чтобы это ни было. Missti 15.03.12 в 13:34 0
	- Ладно. Missti 15.03.12 в 13:39 0
	Касс несколько раз вдохнула и выдохнула. Yana_Alisia 15.03.12 в 16:11 0
	- Тебе поначалу будет трудно поверить, и я прекрасно понимаю, но со временем ты поймешь, что я предлагаю тебе идеальное объяснение того, что творится вокруг. Yana_Alisia 15.03.12 в 16:13 0	+1
	Почему у меня складывалось такое впечатление, что в том, о чем собиралась поведать Касс, был замешан Эйдан? И причем не в лучшем свете. Yana_Alisia 15.03.12 в 16:14 0
	- Говори уже, Касс. Yana_Alisia 15.03.12 в 16:14 0
	Перестань ходить вокруг да около. Yana_Alisia 15.03.12 в 16:15 0
	- Ты стала обладательницей супер-приза и теперь половина Межрасового суда идет по твоим следам. Yana_Alisia 15.03.12 в 16:17 0
	Касс с шумом выдохнула. Yana_Alisia 15.03.12 в 16:18 0
	- Вот, я сказала это. Yana_Alisia 15.03.12 в 16:18 0
	Так держать! - Половина чего? Никаких тебе: держись подальше от Эйдана. Ни слова о том, что он встречается с кем-то другим. Я засмеялась. Yana_Alisia 15.03.12 в 16:20 0
	Касс нахмурила лицо. Yana_Alisia 15.03.12 в 16:20 0
	Два маленьких красных пятнышка заплясали в ее глазах. Yana_Alisia 15.03.12 в 16:21 0
	- Что такого смешного? Будь я на твоем месте, лапушка, я бы испугалась до смерти. Yana_Alisia 15.03.12 в 16:21 0
	Я разразилась хохотом. Yana_Alisia 15.03.12 в 16:22 0
	- Просто я думала, ты скажешь что-нибудь... - качая головой, я вытерла слезы. Yana_Alisia 15.03.12 в 16:22 0
	- Прости. Yana_Alisia 15.03.12 в 16:23 0
	Продолжай, пожалуйста. Yana_Alisia 15.03.12 в 16:23 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →