A Job From Hell / Адская работенка: Chapter 13

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Она может выглядеть милой, но ее поведение за столом просто ужасно. Yana_Alisia 01.04.12 в 00:32 0
	Честно говоря, мне ужасно стыдно с ней обедать, особенно когда вокруг гости. Yana_Alisia 01.04.12 в 00:32 0
	- Ну ты и придурок. Yana_Alisia 01.04.12 в 00:32 0
	Клэр ткнула его в ребра. Yana_Alisia 01.04.12 в 00:33 0
	- Не верь ни единому его слову. Yana_Alisia 01.04.12 в 00:33 0
	Я не могла перестать думать о том, что Клэр не дала мне презумпцию невиновности. irinas6 01.04.12 в 20:43 0	+1
	Я все еще хотела выбраться отсюда, а спор совершенно не помогал моим намерениям. Yana_Alisia 01.04.12 в 00:57 0
	Время сменить тактику. Yana_Alisia 01.04.12 в 00:33 0
	- Почему вы держите меня против моей воли? Хотите, чтобы я вам верила, сначала начните доверять мне. Yana_Alisia 01.04.12 в 00:34 0
	- Я не верю тебе, потому что знаю, что пытаешься сбежать. Yana_Alisia 01.04.12 в 00:34 0
	Клэр подала мне телефонную трубку. Yana_Alisia 01.04.12 в 00:34 0
	- Никакой полиции или намеков кому бы то ни было. Yana_Alisia 01.04.12 в 00:35 0
	Нарушишь слово, я запру тебя в твоей комнате. Yana_Alisia 01.04.12 в 00:36 0
	- Я не буду звонить в полицию, клянусь, - сказала я. Yana_Alisia 01.04.12 в 00:36 0
	- Мне просто нужно поговорить с Кэмероном. Yana_Alisia 01.04.12 в 00:36 0
	И вставить парочку скрытых посланий. Yana_Alisia 01.04.12 в 00:37 0
	Кэмерон был умным парнем. Yana_Alisia 01.04.12 в 00:37 0
	Он сумеет прочитать между строк. Yana_Alisia 01.04.12 в 00:37 0
	- Твоему бывшему? - Кьеран вскинул брови. Yana_Alisia 01.04.12 в 00:37 0
	Клэр пожала плечами. Yana_Alisia 01.04.12 в 00:37 0
	- Конечно. Yana_Alisia 01.04.12 в 00:38 0
	Просто помни, плохие парни здесь не мы. Yana_Alisia 01.04.12 в 00:38 0
	Я дождалась, когда Клэр и Кьеран скроются в библиотеке, затем набрала номер Кэмерона. Yana_Alisia 01.04.12 в 00:38 0
	Барабаня пальцами по столу, я ждала, пока кто-нибудь снимет трубку. Yana_Alisia 01.04.12 в 00:39 0
	Он никогда не ложился спать раньше двенадцати, постоянно зависал с друзьями, выпивал и кутил ночь напролет. Yana_Alisia 01.04.12 в 00:40 0
	В то время я считала его страшно умным. Yana_Alisia 01.04.12 в 00:40 0
	Оборачиваясь назад теперь, я вижу, что он был скучным, претенциозным хвастуном. Yana_Alisia 01.04.12 в 00:41 0
	Но я любила Кэмерона, ведь так? Он не виноват, что так много знает. Yana_Alisia 01.04.12 в 00:42 0
	Конечно же он не намеренно вел себя как сноб. Yana_Alisia 01.04.12 в 00:59 0
	Шли долгие гудки, пока сонный голос девушки наконец не ответил. Yana_Alisia 01.04.12 в 00:58 0
	Сердце ушло в пятки. Yana_Alisia 01.04.12 в 00:49 0
	Это ничего не значит. Yana_Alisia 01.04.12 в 00:49 0
	Она может быть просто другом. Yana_Alisia 01.04.12 в 00:49 0
	Девушка что-то сказала, в голосе нарастало нетерпение, словно она не могла дождаться вернуться к тому, чем бы она там ни занималась до того, как ее прервал мой телефонный звонок. Yana_Alisia 01.04.12 в 00:51 0
	Чем же она занималась до этого? Я открыла рот, чтобы ответить, но язык приклеился к небу. Yana_Alisia 01.04.12 в 00:52 0
	Я плотнее прижала динамик к уху, пытаясь уловить какой-нибудь фоновый шум. Yana_Alisia 01.04.12 в 00:52 0
	Босые ноги зашлепали по кафельному полу, затем низкий голос Кэмерона прошептал на том конце линии "Кто это?", затем послышалось хихиканье и все отключилось. Yana_Alisia 01.04.12 в 00:54 0
	Я замерла на месте с все еще прижатым к уху телефоном, удивившись тому, что предательство Кэмерона вообще-то меня не задело. Yana_Alisia 01.04.12 в 00:56 0
	Сердце было спокойно, пульс обычный. Yana_Alisia 01.04.12 в 00:56 0
	Это было мое эго, что не могло оправиться от удара. Yana_Alisia 01.04.12 в 00:43 0
	И хотя хихиканье не обязательно должно было что-то значить, я почувствовала облегчение от того, что все закончилось именно так. Yana_Alisia 01.04.12 в 00:44 0
	Кто-то обнял меня за плечи и потащил в библиотеку. Yana_Alisia 01.04.12 в 00:44 0
	Я взглянула на прекрасную Клэр, ее синие глаза и блестящие волосы. Yana_Alisia 01.04.12 в 00:45 0
	Никто бы никогда не предал Клэр. Yana_Alisia 01.04.12 в 00:45 0
	Иначе он был бы последним глупцом. Yana_Alisia 01.04.12 в 00:46 0
	Клэр фыркнула. Yana_Alisia 01.04.12 в 00:46 0
	- Ты даже не представляешь. Yana_Alisia 01.04.12 в 00:46 0
	Она распахнула массивную дверь и сделала шаг в сторону, пропуская меня. Yana_Alisia 01.04.12 в 00:47 0
	- Прости, как бы я ни старалась я все услышала. Yana_Alisia 01.04.12 в 00:48 0
	Лучше узнать об этом раньше, чем позже. Yana_Alisia 01.04.12 в 00:49 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →