The Vampire Diaries. The Hunters: Moonsong / Дневники вампира. Охотники: Лунная песня: Глава 13
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Бонни схватила банано-ореховые оладьи к груди, как будто это былщ своего рода священное приношение. rippersha 23.05.12 в 16:44 |
|
|
Она просто не могла заставить себя постучать в дверь Мэтта. melina43 31.05.12 в 07:11 |
||
|
Вместо этого она обратилась большими карими глазамис мольбой к Мэредит и Елене. rippersha 23.05.12 в 16:48 |
||
|
"О, Бонни," Мередит пробормотал, проходя мимо нее, перекладывая кучу бубликов и коробку апельсинового сока, которую она несла, и постучала громко в дверь. melina43 03.06.12 в 12:18 |
||
|
"Я не знаю,что сказать",прошептала Бонни мучительно. rippersha 23.05.12 в 16:50 |
||
|
Затем дверь открылась, и появился Мэтт,бледный и с красными глазами. rippersha 23.05.12 в 16:51 |
||
|
Он казался как-то меньше и сгорбленный в себе, чем Бонни когда-либо видела его. melina43 03.06.12 в 12:18 |
||
|
Разбитый с жалостью, она забыла обо всём и нервно бросилась в его объятия, сбросив еду процессе. melina43 03.06.12 в 12:19 |
||
|
"Мне очень жаль",она тяжело дышала,слезы текли по ее лицу. rippersha 23.05.12 в 16:54 |
||
|
Мэтт крепко держал её,наклоняя и ложа голову на плечи. rippersha 23.05.12 в 17:12 |
||
|
"Всё в порядке",наконец-то сказала она отчаянно,поглаживая его затылок. rippersha 23.05.12 в 17:13 |
||
|
"Я хочу сказать, нет, это не так ... Конечно, это не так ... но мы любим тебя, мы здесь". rippersha 23.05.12 в 17:11 |
||
|
"Я не могу помочь ему",глухо сказал Мэтт,его лицо по-прежнему дотрагивалось шеи Бонни. rippersha 23.05.12 в 17:09 |
||
|
"Я старался изо всех сил, но он все равно умрет". rippersha 23.05.12 в 17:07 |
||
|
Елена и Мэредит присоединились к ним,они обвили Мэтта своими руками с обеих сторон. rippersha 23.05.12 в 17:15 |
||
|
"Мы знаем,ответила Елена,возвращая его назад. rippersha 23.05.12 в 17:06 |
||
|
" Ты сделал для него всё,что мог". rippersha 23.05.12 в 17:05 |
||
|
Мэтт вытащил руки из их объятий в конце концов и жестом показал в комнату. melina43 03.06.12 в 12:19 |
||
|
"Все эти вещи его",сказал он. rippersha 23.05.12 в 17:03 |
||
|
"Его родители не чувствуют, что они готовы убрать свои вещи,нотем не менее, они сообщили в полицию. rippersha 23.05.12 в 17:04 |
||
|
Я думал упаковать их для его родителей, но есть вероятность того, что полиция, возможно, захочет посмотреть его вещи. melina43 03.06.12 в 12:19 |
||
|
Бонни вздрогнула при мысли о том, через что родители Кристофера должени были пройти melina43 03.06.12 в 12:19 |
||
|
"Есть что-нибудь поесть",сказала Мэредит. rippersha 23.05.12 в 17:02 |
||
|
"Спорим,что ты не ел веками. rippersha 23.05.12 в 17:01 |
||
|
Может это поможет тебе чувствовать себя хорошо." rippersha 23.05.12 в 17:01 |
||
|
Все три девочки суетились вокруг, раскладывая завтрак, привезённый для Мэтта, убеждая его попробовать что-нибудь, что угодно. melina43 03.06.12 в 12:20 |
||
|
Он выпил сок и взял бублик, опустив голову. rippersha 23.05.12 в 17:00 |
||
|
"Я был в полицейском участке всю ночь",сказал он. rippersha 23.05.12 в 16:59 |
||
|
"Я должен был продолжать идти снова и снова, что и произошло". rippersha 23.05.12 в 16:59 |
||
|
"Что случилось?" предварительно спросила Бонни. rippersha 23.05.12 в 16:56 |
||
|
Мэтт вздохнул. rippersha 23.05.12 в 16:55 |
||
|
"Мне очень жаль, что я знал. rippersha 24.05.12 в 18:56 |
||
|
Я только что видел кого-то в черном,он убегал от Кристофера. rippersha 24.05.12 в 18:55 |
||
|
Я хотел пойти за ним,но Крис нуждается в моей помощи. rippersha 24.05.12 в 18:56 |
||
|
А потом он умер. Я пытался, но я ничего не мог сделать ". rippersha 24.05.12 в 18:57 |
||
|
Его лоб увеличился,нахмурившись. rippersha 24.05.12 в 18:59 |
||
|
"Действительно странные вещи" ,сказал он медленно, " хоть я и видел человека,который бежал,полиция по-прежнему считает,что Кристофер был атакован какими-то животными. rippersha 23.05.12 в 17:18 |
||
|
Он был...очень растерзан". rippersha 23.05.12 в 17:19 |
||
|
Елена и Мэредит обменялись встревоженными взглядами. rippersha 23.05.12 в 17:21 |
||
|
"Вампир?" спросила Мэредит. rippersha 23.05.12 в 16:55 |
||
|
"Или оборотень, может быть?" rippersha 23.05.12 в 17:21 |
||
|
"Я был заинтересован этим",признался Мэтт. rippersha 23.05.12 в 17:23 |
||
|
"Это имеет смысл". rippersha 23.05.12 в 17:23 |
||
|
Он закончил есть свой бублик,и Елена,воспользовавшись тем,что он отвлёкся,схватила некоторые фрукты,лежащие на тарелке. rippersha 23.05.12 в 17:33 |
||
|
Бонни обняла себя. rippersha 23.05.12 в 17:24 |
||
|
"Почему?" спросила она. rippersha 23.05.12 в 16:54 |
||
|
"Почему это происходит,куда бы мы не отправились,странные,ужасные вещи происходят вокруг нас? rippersha 23.05.12 в 17:26 |
||
|
Я считаю, что,если мы однажды покинем Фелс Черч,всё будет по-другому". rippersha 23.05.12 в 17:28 |
||
|
Никто не спорил с ней. На некоторое время, они все сидели тихо, и Бонни чувствовала, как будто они жались друг к другу, пытаясь защититься от чего-то холодного и ужасного. rippersha 23.05.12 в 17:29 |
||
|
Ноконец,Мэредит протянула руку и взяла апельсин с тарелки Мэтта. rippersha 23.05.12 в 17:30 |
