The Vampire Diaries. The Hunters: Moonsong / Дневники вампира. Охотники: Лунная песня: Глава 32
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Лунный свет пробивался прямо в окно, освещая кровать Елены. your_cocain 05.06.12 в 11:27 |
|
|
Какое-то время Мередит металась по кровати, но сейчас было слышно её спокойное дыхание. your_cocain 05.06.12 в 11:28 |
||
|
Хорошо, что она уснула. your_cocain 05.06.12 в 11:28 |
||
|
Она изнурителяла себя: разработкой плана постоянно, каждую ночь патрулирует, убедившись, что все ее оружие было в отличном состоянии, melina43 11.06.12 в 16:39 |
||
|
вне себя от разочарования, они не смогли найти никаких твердых подсказок относительно личности убийцы. melina43 11.06.12 в 16:40 |
||
|
Но было в том, что спит одна, что-то одинокое. your_cocain 05.06.12 в 11:28 |
||
|
Елена протянула ноги под одеялом и перевернула подушку, чтобы отдохнуть, головой на прохладную сторону melina43 11.06.12 в 16:42 |
||
|
Ветви постучали в окно, и Елена пошевелила плечами на матрасе, пытаясь успокоить свой занятой ум. melina43 12.06.12 в 08:28 |
||
|
Ей хотелось, чтобы Бонни пришла домой. your_cocain 05.06.12 в 11:29 |
||
|
Снова послышался стук в окно, на сей раз властный и резкий. your_cocain 05.06.12 в 11:31 |
||
|
Медленно, немного поздно, Елену осенило, что не было никаких деревьев, ветви которых коснулись бы этого окна. Tanya951 11.06.12 в 16:23 |
||
|
Сердце бешенно колотилось, она с придыханием села. your_cocain 05.06.12 в 11:31 |
||
|
Черные, словно ночь, глаза смотрели через окно, кожа была бледна, будто лунный свет. your_cocain 05.06.12 в 11:32 |
||
|
Еленыному мозгу потребовалась минута для того, чтобы снова начать работать, но тогда она выбралась из постели и открыла окно. Tanya951 11.06.12 в 16:17 |
||
|
Он был так быстр и изящен, что стоило ей потратить немного времени на закрытие окна, как оглянувшись your_cocain 05.06.12 в 11:41 |
||
|
она увидела сидящего на её кровати Деймона, откинувшегося назад на локтях. Он казался довольно непринужденным. your_cocain 05.06.12 в 11:42 |
||
|
- Наша охотница на вампиров спит, - хладнокровно молвил он, глядя на Мередит, издавшую непонятный тихий звук в подушку. your_cocain 05.06.12 в 11:46 |
||
|
Однако, его взгляд был почти что ласковым. your_cocain 05.06.12 в 11:43 |
||
|
- Это несправедливо, - сказала Елена. your_cocain 05.06.12 в 11:43 |
||
|
- Она обессилена. your_cocain 05.06.12 в 11:44 |
||
|
- Когда-то её жизнь будет зависеть от бдительности, даже когда она обессилена, - многозначительно произнес Деймон. your_cocain 05.06.12 в 11:45 |
||
|
- Хорошо, но сегодня не тот день, - ответила девушка. your_cocain 05.06.12 в 11:45 |
||
|
- Лучше оставь Мередит в покое и расскажи, что ты узнал о Зандере. your_cocain 05.06.12 в 11:47 |
||
|
Она села на кровати рядом с вампиром, скрестив ноги и наклонилась к нему, чтобы показать Деймону её полное внимание к его словам. your_cocain 05.06.12 в 11:48 |
||
|
Он взял её за руку, медленно переплетая их пальцы. your_cocain 05.06.12 в 11:49 |
||
|
- Ничего определенного, - сказал он, - но у меня появились подозрения. your_cocain 05.06.12 в 11:49 |
||
|
- О чем ты? - спросила рассеяно она. your_cocain 05.06.12 в 11:50 |
||
|
Деймон поглаживал её руку своей так, будто касался пером, и она поняла, что он внимательно смотрел на неё в ожидании возражений. your_cocain 05.06.12 в 11:52 |
||
|
В душе она немного пожала плечами. your_cocain 05.06.12 в 11:52 |
||
|
Не всё ли равно, в конце концов? your_cocain 05.06.12 в 11:52 |
||
|
Стефан порвал с ней, так что у неё не было причин, чтобы останавливать его. your_cocain 05.06.12 в 11:53 |
||
|
Она взглянула на Мередит, но темноволосая девушка всё ещё глубоко спала. your_cocain 05.06.12 в 11:55 |
||
|
Темные глаза Деймона сверкнули в свете луны. your_cocain 05.06.12 в 11:55 |
||
|
Казалось, он уловил ход её мыслей, поскольку наклонился ближе к ней на кровати, аккуратно потянув к себе. your_cocain 05.06.12 в 11:59 |
||
|
- Мне нужно ещё немного времени для расследования, - произнес Деймон. your_cocain 05.06.12 в 11:59 |
||
|
- С ним и с теми парнями, вокруг которых он бегает, явно что-то не так. your_cocain 05.06.12 в 12:00 |
||
|
Взять хотя бы то, что они очень быстры. your_cocain 05.06.12 в 12:00 |
||
|
Но я не думаю, что Бонни находится в прямой опасности, - Елена застыла в его руках. your_cocain 05.06.12 в 12:02 |
||
|
- У тебя есть что-то, что подтверждает это? - спросила она. your_cocain 05.06.12 в 12:02 |
||
|
- И дело не только в Бонни. Если хотя бы один человек находится в опасности, то они должны быть нашей главной задачей. your_cocain 05.06.12 в 12:03 |
||
|
- Я буду за ними наблюдать, не переживай, - сухо усмехнулся он так, как только одно ему свойственно. your_cocain 05.06.12 в 12:04 |
||
|
- Они с Бонни, понятное дело, сблизились. your_cocain 05.06.12 в 12:05 |
||
|
Кажется, она влюблена до безумия. your_cocain 05.06.12 в 12:05 |
||
|
Елена вырвалась из его заботливых рук, чувствуя беспокойство. Tanya951 11.06.12 в 16:14 |
||
|
- Если он представляет угрозу, если он и правда не такой, как ты говоришь, то мы должны предупредить её о нём. your_cocain 05.06.12 в 12:07 |
||
|
Мы не можем сидеть сложа руки в ожидании его неправильного шага. your_cocain 05.06.12 в 12:08 |
||
|
К тому времени может быть слишком поздно. your_cocain 05.06.12 в 12:09 |
||
|
Дэймон потянул ее спиной к нему, его руки плоские и устойчивы на ее стороне. melina43 12.06.12 в 08:30 |
||
|
- Вы уже раз попробовали сделать это. И это не сработало, я не ошибаюсь? your_cocain 05.06.12 в 12:10 |
||
|
Ты думаешь она и правда послушает тебя после того, как провела с ним больше времени и привязалась к нему, особенно, если брать в учет факт, что с ней ничего криминального не случилось? your_cocain 05.06.12 в 12:11 |
