The Vampire Diaries. The Hunters: Moonsong / Дневники вампира. Охотники: Лунная песня: Глава 30
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
- Капучино и круассан? - спросила официантка и лишь Елена кивнула, девушка поставила заказанное на стол. your_cocain 04.06.12 в 18:34 |
|
|
Елена отодвинула в сторону записную книжку, чтобы освободить место. your_cocain 04.06.12 в 18:35 |
||
|
экза́мены в середи́не семе́стра приближались поверх всего остального, что происходило. melina43 13.06.12 в 15:09 |
||
|
Елена старалась учится в их комнате, но вид пустой постели Бонни слишком отвлекал её. your_cocain 04.06.12 в 18:36 |
||
|
Они с Мередит ошибались на счет Бонни. your_cocain 04.06.12 в 18:37 |
||
|
Ей не получилось много сделать здесь, в кафе, и, несмотря на получение одного из главных больших уличных столов, чтобы она могла расположить ее книги на нем . melina43 13.06.12 в 15:13 |
||
|
Она пыталась, но её разум всё продолжал возвращать её к смерти Саманты. your_cocain 04.06.12 в 18:38 |
||
|
"Саманта была такой милой девушкой", - подумала Елена. your_cocain 04.06.12 в 18:38 |
||
|
Елена вспомнила, как ее глаза загорались, когда она смеялась и как она отскочила melina43 13.06.12 в 15:14 |
||
|
на подушечках ног, как если бы она взрывалась чтобы двигаться, бегать, танцевать, слишком полна энергии, чтобы сидеть на месте. melina43 13.06.12 в 15:17 |
||
|
Мередит не заводила новых друзей, легко, она обычно была осторожна с незнакомцами, но она расслаблялась около Саманты. melina43 13.06.12 в 15:21 |
||
|
Когда Елена покинула общежитие, Мередит говорила с Аллариком по телефону. your_cocain 04.06.12 в 18:39 |
||
|
Наверное, он знал что сказать успокаивающее. your_cocain 04.06.12 в 18:39 |
||
|
Не желая перебивать их разговор, Елена оставила записку с указанием, где она будет, если она вдруг понадобится Мередит. your_cocain 04.06.12 в 18:41 |
||
|
Помешивая кофе, девушка подняла глаза и увидела Мередит, идущую к ней. your_cocain 04.06.12 в 18:41 |
||
|
Девушка выше села напротив Елены, глядя на неё своими серыми глазами. your_cocain 04.06.12 в 18:42 |
||
|
- Аларик сказал, что Далкрест находится в горячей точке паранормальной активности. your_cocain 04.06.12 в 18:42 |
||
|
- Черная магия, вампиры, оборотни. В общем, вся компания в сборе. your_cocain 04.06.12 в 18:43 |
||
|
Елена в ответ лишь кивнула, бросив ещё сахара в чашку. your_cocain 04.06.12 в 18:43 |
||
|
- Как и намекнул об этом профессор Кэмпбелл, - задумчиво произнесла она. your_cocain 04.06.12 в 18:43 |
||
|
- У меня чувство, что он знает больше, чем говорит. your_cocain 04.06.12 в 18:44 |
||
|
- Тебе следует надавить на него, - кратко ответила Мередит. your_cocain 04.06.12 в 18:44 |
||
|
- Если ему и правда нравились твои родители, то он почувствует, что тебе стоит сказать правду. your_cocain 04.06.12 в 18:45 |
||
|
Мы не имеем право терять время. your_cocain 04.06.12 в 18:45 |
||
|
Она протянула руку и отломала кусочек от круасана Елены. your_cocain 04.06.12 в 18:46 |
||
|
- Я могу немножко взять? За сегодняшний день я так ничего и не съела, что теперь кружится голова. your_cocain 04.06.12 в 18:46 |
||
|
Глядя на напряженные линии на лице Мередит, темные тени под ее глазами, Елена почувствовала резкий укол сочувствия. melina43 13.06.12 в 15:22 |
||
|
- Конечно, - ответила девушка, придвинув к ней ближе тарелку. your_cocain 04.06.12 в 18:47 |
||
|
- Я только что позвонила Деймону и попросила его встретится со мной. your_cocain 04.06.12 в 18:47 |
||
|
Она краем глаза взглянула на Мередит, поглощающую круасан, и ещё больше начала помешивать сахар в кофе. your_cocain 04.06.12 в 18:48 |
||
|
Елене нужно было утешение. your_cocain 04.06.12 в 18:49 |
||
|
Прошло совсем немного времени, прежде чем они увидели Дэймона, идущий по улице к ним, melina43 13.06.12 в 15:26 |
||
|
его волосы были гладкими и совершенными , его вся черная одежда была невзначай элегантной, он одел солнцезащитные очки. melina43 13.06.12 в 15:30 |
||
|
Головы поворачивались, когда он проходил мимо, и Елена отчетливо увидела одну девушку,которая пропустила опору и упала с обочины. melina43 13.06.12 в 15:34 |
||
|
- Так быстро, - произнесла Елена и Деймон присел рядом. your_cocain 04.06.12 в 18:50 |
||
|
- Я старался придти быстро, - ответил Деймон, - ты сказала это важно. your_cocain 04.06.12 в 18:50 |
||
|
- Да, так и есть, - сказала она. your_cocain 04.06.12 в 18:51 |
||
|
- Наша подруга Саманта мертва. your_cocain 04.06.12 в 18:51 |
||
|
Деймон кивнул в ответ. your_cocain 04.06.12 в 18:51 |
||
|
- Знаю. Здесь по всему кампусу полиция. your_cocain 04.06.12 в 18:51 |
||
|
Будто они могут что-то сделать. your_cocain 04.06.12 в 18:52 |
||
|
- Что ты имеешь ввиду? - задала вопрос Мередит, взглянув на него. your_cocain 04.06.12 в 18:52 |
||
|
"Ну, эти убийства не совсем подпадают под агентство полиции, не так ли?" melina43 13.06.12 в 15:35 |
||
|
Деймон потянул руку и взял с руки Елены чашечку кофе. your_cocain 04.06.12 в 18:54 |
||
|
Он сделал глоток и отвращено скорчился. your_cocain 04.06.12 в 18:54 |
||
|
- Дорогая, кофе слишком сладкий. your_cocain 04.06.12 в 18:55 |
||
|
Руки Мередит сжались в кулаки, и Елена подумала, что ей было бы лучше ускорить процесс. melina43 13.06.12 в 15:39 |
||
|
- Деймон, если ты знаешь что-то, то, пожалуйста, расскажи нам. your_cocain 04.06.12 в 18:55 |
||
|
Он протянул девушке обратно напиток и заказал ещё один кофе себе. your_cocain 04.06.12 в 18:56 |
||
|
- Честно говоря, дорогая, я не знаю многого о смерти Саманты или о соседе Матта, каким бы его ни было имя. your_cocain 04.06.12 в 18:57 |
