The Vampire Diaries. The Hunters: Moonsong / Дневники вампира. Охотники: Лунная песня: Глава 17
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
"Это было восхитительно!Правда" ,счастливо сказала Бонии, прыгая держась за руки с Зандером. rippersha 15.06.12 в 15:05 |
|
|
- Я прямо как Королева Квотерс. your_cocain 02.06.12 в 16:00 |
||
|
Кто же знал, что во мне есть скрытый талант к этому? your_cocain 02.06.12 в 16:00 |
||
|
Смеясь Зандер обнял её за плечи, притянув к себе поближе. your_cocain 02.06.12 в 16:00 |
||
|
- Ты неимоверно удивительная, - согласился он. your_cocain 02.06.12 в 16:01 |
||
|
- Игры с выпивкой, предвидения, астрология. your_cocain 02.06.12 в 16:01 |
||
|
Есть ли ещё какие навыки, о которых я имею право знать? your_cocain 02.06.12 в 16:02 |
||
|
Прижимаясь к нему, Бонни наигранно нахмурилась. rippersha 15.06.12 в 15:08 |
||
|
- Я не могу думать об этом. melina43 02.06.12 в 17:48 |
||
|
Просто будьте осведомленны о моей общей удивительности. rippersha 15.06.12 в 15:10 |
||
|
Его футболка была мягкой и изношенной, и Бонни наклонила голову немного чтобы дотронутся к ней щекой. melina43 15.06.12 в 16:10 |
||
|
- Я рада тому, что нам вышло свести наших друзей вместе, - сказала она. your_cocain 02.06.12 в 16:03 |
||
|
- По-моему, у Маркуса вышло завязать неплохие отношения с Мередит, тебе так не кажется? your_cocain 02.06.12 в 16:04 |
||
|
Не романтично, вовсе, и это хорошо, так как Мередит имеет супер-серьезного парня, но это было, как будто они делились одним и тем же тайным языком спортсмена. melina43 15.06.12 в 16:13 |
||
|
Может, как-то ещё раз попробуем вот так повисеть здесь все вместе. your_cocain 02.06.12 в 16:06 |
||
|
- О да, Маркус с Мередит связали их тренировки, - согласился Зандер, your_cocain 02.06.12 в 16:06 |
||
|
но было сомнение в его голосе, которое заставило Бонни остановиться и глянуть на него резко. melina43 15.06.12 в 16:15 |
||
|
- Тебе разве не нравятся мои друзья? - спросила она с болью в голосе. your_cocain 02.06.12 в 16:07 |
||
|
Она,Мередит и Елена всегда имели приватное название "родственные сестринские связи". rippersha 15.06.12 в 15:17 |
||
|
Пересеките дорогу одной из них и две другие будут там же, чтобы защитить ее. melina43 15.06.12 в 16:18 |
||
|
Они должны были понравится Зандеру. your_cocain 02.06.12 в 16:07 |
||
|
- Нет, что ты, мне они очень нравятся, - заверил её парень. your_cocain 02.06.12 в 16:08 |
||
|
Секунду помолчав он добавил: your_cocain 02.06.12 в 16:08 |
||
|
- Однако Елена... Явно испытывает неудобство. your_cocain 02.06.12 в 16:09 |
||
|
Наверное, мы не тот тип людей, который ей по душе? your_cocain 02.06.12 в 16:09 |
||
|
Бонни застыла. your_cocain 02.06.12 в 16:09 |
||
|
- Ты говоришь, что моя лучшая подруга - сноб? - задала она вопрос. your_cocain 02.06.12 в 16:10 |
||
|
Зандер погладил её спину успокаивая. your_cocain 02.06.12 в 16:10 |
||
|
- В каком-то роде да. your_cocain 02.06.12 в 16:11 |
||
|
Нет, я имею ввиду то, что она хорошая, хоть и отчасти сноб. your_cocain 02.06.12 в 16:11 |
||
|
Славный сноб. your_cocain 02.06.12 в 16:12 |
||
|
Я просто хочу понравится ей. your_cocain 02.06.12 в 16:12 |
||
|
- Она вовсе не сноб, - с негодованием произнесла Бонни. your_cocain 02.06.12 в 16:12 |
||
|
- А даже, если бы и это было правдой, то то, что она сноб многое искупает. your_cocain 02.06.12 в 16:13 |
||
|
Она красива и умна, она самый лучший друг, который у меня только может быть. your_cocain 02.06.12 в 16:14 |
||
|
И я сделаю для неё всё. your_cocain 02.06.12 в 16:14 |
||
|
А она - для меня. your_cocain 02.06.12 в 16:15 |
||
|
Так что всё это не имеет значения, даже если она сноб, - наконец закончила Бонни, глядя на него. your_cocain 02.06.12 в 16:15 |
||
|
- Иди сюда, - молвил Зандер. your_cocain 02.06.12 в 16:18 |
||
|
Они были рядом с музыкальным зданием, и он потянул ее к освещенной нише около передней двери. melina43 15.06.12 в 16:30 |
||
|
Садись со мной? "Спросил он, оседая на кирпичные ступени и дергая ее за руку. melina43 15.06.12 в 16:32 |
||
|
Бонни села, но она решила не прижиматься к нему. melina43 15.06.12 в 16:32 |
||
|
Вместо этого, она держала дистанцию между ними и смотрела упорно в ночь, ее челюсть плотно зажата. melina43 15.06.12 в 16:34 |
||
|
"Слушай, Бонни", сказал Зандер, убирая длинный красно - светлый локон из ее глаз. melina43 15.06.12 в 16:36 |
||
|
- Я обязательно постараюсь познакомится с Еленой поближе и уверен, что она понравится мне. your_cocain 02.06.12 в 16:18 |
||
|
И сделаю всё, чтобы я понравился ей. your_cocain 02.06.12 в 16:19 |
||
|
И знаешь почему я на это иду? your_cocain 02.06.12 в 16:19 |
||
|
- Нет, почему? - спросила Бонни, с неохотой взглянув на него. your_cocain 02.06.12 в 16:20 |
||
|
- Потому что хочу узнать лучше тебя. your_cocain 02.06.12 в 16:20 |
||
|
И я планирую проводить с тобой больше времени, Бонни Маккалоу. your_cocain 02.06.12 в 16:20 |
