Castle 4x23-Always / Касл 4x23-Всегда – переводчики (25 чел.)

# Пользователь Версий перевода Рейтинг Средний рейтинг
1. lecailin 180 (17%) 166 0.92
2. Faith_Lehane 110 (10%) 14 0.13
3. Shalimar91 90 (8%) 10 0.11
4. chairman_dm 85 (8%) 13 0.15
5. Nightsong (создатель) 69 (6%) 53 0.77
6. veres05 69 (6%) 40 0.58
7. badkatry 68 (6%) 2 0.03
8. Edge 68 (6%) 12 0.18
9. aliasbs 59 (5%) 6 0.10
10. tarakanishe 35 (3%) 4 0.11
11. small_arrow 30 (2%) 13 0.43
12. Lema777 26 (2%) 8 0.31
13. Ozzypov 23 (2%) 5 0.22
14. kyteler 21 (2%) 18 0.86
15. Danilus 20 (1%) 13 0.65
16. kateblur 19 (1%) 2 0.11
17. boorunduk 17 (1%) 10 0.59
18. isya 14 (1%) 11 0.79
19. Capitain 14 (1%) 12 0.86
20. leguk 8 (0%) 3 0.38
21. Elizaveta_Sorenc 4 (0%) 6 1.50
22. turkish 2 (0%) 3 1.50
23. ivanov36484 2 (0%) 1 0.50
24. Saoirse 2 (0%) 3 1.50
25. murosvur 1 (0%) 0 0.00
Перевод
Перевод:
субтитры с английского на русский
Создан:
8 мая 2012, владелец: Nightsong
Скачали:
1402 чел.
Права доступа:
войти все
видеть чужие версии все
скачивать результат все
оценивать перевод все
комментировать перевод все
переводить все
читать блог все
комментировать блог все
писать в блог все
анонсировать модераторы
редактировать оригинал никто
редактировать описание никто
управлять группой модераторы
Участие в группе нет группы
Готово:
100.00% КП = 1.3
Инструментарий