Frozen Heat / Замёрзшая Жара (Ричард Касл): Глава 4
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Татуировка его выдала. aceofspades 06.09.12 в 21:59 |
|
|
Как Никки и надеялась, в компьютере Криминальной службы в реальном времени нашлось совпадение, связанное с подозреваемым. Jane 10.10.12 в 22:46 |
||
|
Неделю назад владелец круглосуточного магазинчика в квартале Байсайд в Куинсе позвонил с жалобой на магазинного вора. Jane 10.10.12 в 22:57 |
||
|
Кулак наблюдения забрал его, и даже при том, что у мелкого преступления не было веса, чтобы сделать новости или mariya_antipova 27.07.14 в 14:56 |
||
|
Равномерные патрули высветили картину вокруг Бэйсайда, и сторож в партии подержанной машины признал его парнем, он видел брожение вокруг в последнее время. mariya_antipova 27.07.14 в 14:58 |
||
|
Перерыв наступил, когда охранник заметил его снова спустя несколько часов после посещения uni и выследил его до соседнего дома, пока он помещен в камеру вызова NYPD. mariya_antipova 27.07.14 в 15:14 |
||
|
Единственный промежуток в концентрации Рэли прибыл в прямое прохождение стального Unisphere во Flushing Meadows, когда он поглядевший в сторону Очоа на месте ружья и кролике сморщил нос. mariya_antipova 27.07.14 в 15:26 |
||
|
Их Crown Vic подкатил к тактической промежуточной области на Мари Кюри парк в Bayside спустя шесть минут, и Рейли столкнулся нос в нос с другой полицейской машиной. mariya_antipova 27.07.14 в 15:43 |
||
|
- Вы быстро приехали, детектив Хит. Jane 10.10.12 в 23:10 |
||
|
- Спасибо за ожидание. aceofspades 12.09.12 в 14:01 |
||
|
-Послушайте. Попытка позволить этому быть шоу, -сказал он. mariya_antipova 27.07.14 в 15:46 |
||
|
Основное сообщение уважения, включенного в тот жест почти, засорило ее, но она позволила ему идти с хрустящим картофелем, “Спасибо, ценю это, Командир”. mariya_antipova 27.07.14 в 15:50 |
||
|
- Похоже, вы все подготовили. aceofspades 08.11.12 в 11:26 |
||
|
- Еще не все. Jane 10.10.12 в 23:13 |
||
|
- Готовность пять минут. Jane 10.10.12 в 23:15 |
||
|
- Подтверждаю пять минут, по вашему сигналу. Мы включим прожекторы. Jane 12.11.12 в 00:33 |
||
|
Пока трое детективов надевали свои бронежилеты, она сказала: Jane 10.10.12 в 23:18 |
||
|
- Да ладно тебе, обещаю не лезть под пули. Я могу надеть один из этих жилетов. Jane 10.10.12 в 23:20 |
||
|
Очоа указал на жирные белые буквы на своей груди и спине. Jane 10.10.12 в 23:22 |
||
|
- Смотри сюда, брат. Здесь написано: "ПОЛИЦИЯ". Jane 10.10.12 в 23:26 |
||
|
- Брось уже, - ответила Никки. aceofspades 08.10.12 в 09:23 |
||
|
- Тогда для чего ты меня вообще с собой взяла? Jane 10.10.12 в 23:42 |
||
|
Вместо этого она ответила: aceofspades 26.11.12 в 00:00 |
||
