Frozen Heat / Замёрзшая Жара (Ричард Касл): Глава 8
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
||
|
Рук заметил перемену в ней, когда вышел из своего кабинета. aceofspades 27.11.12 в 19:33 |
||
|
- Мы все равно едем, - сказал он. aceofspades 27.11.12 в 19:33 |
||
|
Она рассказала ему о перчатке и он ответил: aceofspades 27.11.12 в 19:34 |
||
|
- Но мне кажется, что я веду себя безответственно. Будто я должна оставаться рядом, на случай, если что-то развалится. aceofspades 27.11.12 в 19:35 |
||
|
- Хорошо, - ответила она. - Мы все равно едем. aceofspades 27.11.12 в 19:35 |
||
|
- Отлично. Потому что настоящая причина заключается в том, что эти билеты не подлежат возврату. Jane 09.10.12 в 22:07 |
||
|
Ночной перелет доставил их в аэропорт Шарль-де-Голль в Париже в шесть часов следующего утра. aceofspades 10.10.12 в 11:25 |
+5 | |
|
- Мило, - заметила Никки, пока они поднимались на лифте. aceofspades 27.11.12 в 19:37 |
||
|
- Лувр вон там, в нескольких кварталах отсюда, - сказал он, указывая налево. aceofspades 10.10.12 в 11:27 |
||
|
- В Париже? Как можно говорить о романтике в Париже? У нас есть работа. aceofspades 10.10.12 в 11:27 |
||
|
У тебя есть телефонный номер родителей Николь, и как только на часах будет девять утра, мы им позвоним. Jane 14.10.12 в 22:27 |
||
|
- Осталось полчаса. aceofspades 10.10.12 в 11:28 |
||
|
- Как романтично. Jane 09.10.12 в 22:13 |
||
|
- Мы в Париже, детка, - ответил он и они начали раздеваться наперегонки. aceofspades 27.11.12 в 19:38 |
