Frozen Heat / Замёрзшая Жара (Ричард Касл): Глава 16

Она почувствовала провал в бетоне и шагнувла прямо в него

Oleg_Star 22.11.13 в 12:30

Только небольшая стека на одной стороне провала, предотвратило падение Жары прямо на улицу.

Oleg_Star 22.11.13 в 12:32

Ники ненавидела сбрасывать скорость, но пришлось перейти на более осторожный темп, замедлиться от спринта до бега.

Oleg_Star 22.11.13 в 12:34

Пройдя вокруг рыхлых пород и металлических обрезков, она добралась к новому сектору прекращающейся на 30 -ой улице, в конце участка.

Oleg_Star 22.11.13 в 12:39

Жара пригнулась чтобы пройтись по нему вниз.

Oleg_Star 22.11.13 в 12:40

Вот когда она увидела красную точку пересекающею подставку под бревна неподалеку от нее, затем поднялась по ее штанине вверх.

Oleg_Star 22.11.13 в 12:44

Она нырнула за большую пластиковую ванну с надписью "Чистый грунт" и стала ждать выстрела.

Oleg_Star 22.11.13 в 12:45

Его не последовало. Жара скатилась в грязь.

Oleg_Star 22.11.13 в 12:46

На другой стороне контейнера, она ухватилась за ручки.

Oleg_Star 22.11.13 в 12:47

Она попала в поле зрение снайпера.

Oleg_Star 22.11.13 в 12:47

Он был слишком далеко, чтобы прицельно выстрелить. Плюс он не считал ее мишенью.

Oleg_Star 22.11.13 в 12:50

Он пристроил оружие за спиной,балансировавший каблуками на краю сводчатых богато декорированных перил.

Oleg_Star 22.11.13 в 12:52

Она опередила его:"Полиция Нью-Йорка, стой!"

Oleg_Star 22.11.13 в 12:57

Он повернулся и посмотрел прямо на нее, потом глянул вниз и спрыгнул.

Oleg_Star 22.11.13 в 13:01

Ники добралась до места, где он прыгнул и изумлено посмотрела.

Oleg_Star 22.11.13 в 13:03

В этот момент она увидела трапеции Нью-Йорской школы, расположенных в белом надувном куполе.

Oleg_Star 22.11.13 в 13:05

Ее преступник мягко приземлился на них, словно там был детский надувной замок.

Oleg_Star 22.11.13 в 13:08

И сбежал.

Oleg_Star 22.11.13 в 13:08

Жара замахнулась ногой, чтобы последовать за ним, но остановилась, когда увидела его исчезающего в такси на противоположной стороне улицы.

Oleg_Star 22.11.13 в 13:10

Она попыталась заполучить бортовой номер, но такси находилось слишком далеко, и слишком быстро уехало прочь.

Oleg_Star 22.11.13 в 13:12

Проверь, сорок третьего ли они размера.

aceofspades 08.11.12 в 21:26

Она встала и выгнула спину.
- Ты в порядке? - спросил детектив Очоа.

aceofspades 08.11.12 в 21:28

Да, просто немного болит. Во время погони неожиданно попала в выбоину.

Leto32 12.09.14 в 20:36

Тебе повезло, если это все, что болит

Leto32 12.09.14 в 20:31

Очоа поднял два пакета для улик, в каждом из которых лежала гильза.

Leto32 12.09.14 в 20:33

Другой криминалист за желтой лентой доставал пулю из растения рядом с ее креслом.

Leto32 12.09.14 в 21:02

Никки поежилась и повернулась к Очоа

Leto32 12.09.14 в 20:39

Я не хочу, чтобы с этими медными кусочками произошло то же самое, что случилось с перчаткой

Leto32 12.09.14 в 20:42

Я согласен. Я сам увезу это в криминалистическую лабораторию для проверки отпечатков и буду сидеть рядом всю ночь, если потребуется.

Leto32 12.09.14 в 20:29

Он направился к выходу, но обернулся.

Leto32 12.09.14 в 20:45

Больше никаких скрытых звонков, хорошо?

Leto32 12.09.14 в 20:44

Я постараюсь. Кстати, я больше никогда не буду жаловаться на землетрясения.

Leto32 12.09.14 в 20:43

Спустившись вниз на улицу, Хит нашла официанта в задней части кафе.

Leto32 12.09.14 в 20:47

Когда она передала ему деньги за свой латте и вылила его, он сказал:
- Вы шутите, правда?

Leto32 12.09.14 в 20:56

После этого он посмотрел на нее и понял, что она не шутила.

Leto32 12.09.14 в 20:56

Блестящая черная краун виктория подъехала к обочине, когда она вышла к входной двери.

Leto32 12.09.14 в 21:00

Рук выскочил с пассажирского сиденья и обнял ее.

Leto32 12.09.14 в 20:58

- Теперь, когда я знаю, что ты жива, спасибо, что прервала мой ужин. Серьезно. Благодарю.

Leto32 12.09.14 в 20:54

- Хит, вы меня до сердечного приступа доведете.

aceofspades 08.11.12 в 21:28

Затем нахмурился.

aceofspades 08.11.12 в 21:29

- Серьезно, детектив, в свете последних событий, о которых мне не нужно тебе напоминать, какого черта ты делаешь, появляясь на такой рискованной встрече, одна и ночью?

Leto32 12.09.14 в 20:52

- Я признательна за участие, сэр, но я расследую преступление и работа с наступлением ночи не заканчивается.

aceofspades 26.11.12 в 12:12

К тому же, я должна была встретиться с человеком, которого знала, бывшим полицейским, так что это не казалось мне рискованным делом.

aceofspades 26.11.12 в 12:14