Bound To You / Связана с тобой Фан-фик о Кэролайн/Клаусе (ФАНДОМ: Дневники Вампира): CHAPTER 2 / ГЛАВА 2
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Кэролайн плюхнулась на кровать Елены и уткнулась лицом в подушку. Goddess_of_magic 16.07.12 в 12:05 |
|
|
- Это самая настоящая пытка. - промычала Кэролайн в подушку. Затем подняла голову и легла так, чтобы она могла видеть двух подруг, которые в данный момент самым внимательным образом изучали содержимое сумочки, забитой лаком для ногтей. Goddess_of_magic 16.07.12 в 12:12 |
||
|
- Сколько времени прошло? - пробормотала Елена, не отрывая взгляд от светло-голубого лака, который держала в руке. Goddess_of_magic 16.07.12 в 12:13 |
||
|
- Век. - ответила Кэролайн, откидывая волосы назад. Goddess_of_magic 16.07.12 в 12:14 |
||
|
Бонни закатила на это глаза. Goddess_of_magic 16.07.12 в 12:14 |
||
|
- Это тоже самое. - пробормотала Кэролайн, глядя на то как Елена достает темно-красный лак и встряхивает его. - А сколько времени должно пройти, чтобы заклинание сработало? - продолжала ныть Кэролайн. Goddess_of_magic 16.07.12 в 12:17 |
||
|
- Кэролайн, - тяжело вздохнула Бонни, глядя на подругу. - Это произойдет тогда, когда должно произойти, но сейчас давай просто будем красить друг другу ногти и слушать Тейлор Свифт без остановки? Goddess_of_magic 16.07.12 в 12:21 |
||
|
Кэролайн посмотрела на улыбающееся лицо Бонни, потом посмотрела на Елену, которая качала головой и смеялась VikaBuz 16.07.12 в 13:19 |
||
|
- Просто, меня постоянно мучает паранойя. Я даже стала носить халат в душе. - сказала, она, размахивая руками, что было верным признаком того, что оно вот-вот готова была разреветься. Goddess_of_magic 19.07.12 в 04:48 |
||
|
Елена подошла ко своей светловолосой подруге, и села рядом с ней на кровать VikaBuz 16.07.12 в 13:21 |
||
|
- Я уже подумывала отменить заклинание, пока не поняла, что оно необратимо. - сказала Бонни, садясь рядом с Кэролайн. - Может быть оно даже и не сработает. Goddess_of_magic 19.07.12 в 04:15 |
||
|
- Ребята,я в порядке. - сказала Кэролайн, делая глубокий вдох. - Просто не каждый день девушку отправляют в прошлое, не зная как долго она там пробудет в поисках информации, которую невероятно трудно выяснить. Goddess_of_magic 19.07.12 в 04:21 |
||
|
- Мы знаем, - сказал Бонни, сжимая руку Кэролайн. Трое девушек обменялись взглядами. - Да и кстати, когда ты будешь там, постарайся не потерять своё зачарованное кольцо. - добавила Бонни, а затем встала и взяла розовый лак для ногтей. Goddess_of_magic 19.07.12 в 04:24 |
||
|
-Почему?,- обеспокоенно спросила Керолайн. VikaBuz 16.07.12 в 13:22 |
||
|
- Потому что, если оно не будет на тебе когда придет время возвращаться назад, ты можешь застрять там. - морщась, ответила Бонни. Кэролайн выглядела так, словно сейчас заплачет. - Я более подробно изучила заклинание прошлой ночью. Когда я произнесла заклинание, я сделал из твоего кольца портал. Это просто лишняя предосторожность, ничего серьезного. Goddess_of_magic 19.07.12 в 04:28 |
||
|
- Ничего серьезного? - воскликнула Кэролайн, вставая с кровати и начиная метаться по комнате. - Бонни! Я могу застрять в каком-нибудь дурацком 19 веке! Или ещё хуже, в 60-х годах 20 века... - с ужасом сказала она. Затем пошла в ванную и включила холодную воду и начала умывать лицо. Goddess_of_magic 19.07.12 в 04:31 |
||
|
- Кэролайн, - улыбаясь сказала Елена. - Я в тебя верю. Goddess_of_magic 15.07.12 в 13:45 |
||
|
- Ха-ха, спасибо, мне стало намного легче. - закатила глаза Кэролайн, в то время как подруги прыснули со смеху. Goddess_of_magic 19.07.12 в 04:32 |
||
|
- Ах да, есть ещё кое что. - начала говорить Бонни в перерывах между смехом, но потом начало происходить что-то странное, её голос начал звучать тише, отдаленней. - Очень важно чтобы ты..." - А потом наступила тишина, словно она замолчала посреди предложения. Кэролайн нахмурилась, смотря на свое отражение в зеркале. Goddess_of_magic 19.07.12 в 04:35 |
||
|
- Что...- начала произносить Кэролайн, но как только она повернула голову, чтобы посмотреть на своих подруг, она поняла что их здесь не было. Кровать Елены исчезла, а на её месте был деревянный стол на котором стояла лампа и валялась куча бумаг. Goddess_of_magic 19.07.12 в 04:37 |
||
|
Кэролайн выпрямилась и повернулась чтобы снова посмотреть в зеркало, но его уже не было. Вместо этого она уперлась в деревянную стену. Она провела рукой по тому месту, где раньше висело зеркало из ванной Елены. На ощупь все было самым настоящим, она почувствовала, как занозы впиваются в кожу, а потом падают на пол. Goddess_of_magic 19.07.12 в 04:40 |
||
|
-Сработало,- прошептала Кэролайн, отходя от стены и вошла в небольшое помещение где раньше была комната Елены. VikaBuz 16.07.12 в 13:23 |
||
|
Затем она услышала крик, раздавшийся откуда-то снизу. Это не был крик боли, это был крик наслаждения. Кэролайн нахмурилась, подходя к закрытой двери, находившейся слева от неё. Когда она её открыла, то первое что она увидела - это интерьер комнаты в которой она оказалась. Стены этого маленького дома были увешаны картинами и на мгновение Кэролайн даже забыла о своей миссии, забыла о том, что она находится в странном месте и сконцентрировала все свое внимание на картинах, которые были нарисованы так красиво, что она не могла оторвать от них глаз. Она не заметила когда к ней подошла женщина, схватила её лицо и повернула его к ней, так что Кэролайн встретилась взглядом с холодными голубыми глазами. Goddess_of_magic 19.07.12 в 04:47 |
||
|
- Что на тебе надето? - спросила женщина, жестким и властным голосом. Кэролайн застыла и посмотрела вниз на свою одежду. Это были те самые вещи в которых она была у Елены дома. Джинсы и светло-голубая блузка. Goddess_of_magic 19.07.12 в 04:50 |
||
|
- Э-э.... - начала Кэролайн, но не успела ничего объяснить, потому что женщина потащила её куда-то, держа её руку в смертельной хватке. Goddess_of_magic 19.07.12 в 04:51 |
||
|
- Как ты будешь ублажать мужчин вот в этом? - спросила она, осматривая Кэролайн с ног до головы. - Никогда не видела такой ужасной одежды. Goddess_of_magic 19.07.12 в 04:53 |
||
|
Женщина продолжала тащить её по узким коридорам и Кэролайн ей не сопротивлялась, так как она все-равно не знала куда ей идти. Кэролайн продолжала смотреть на стены, на которых висело много картин. А затем Кэролайн вспонила что ей говорил Деймон. Goddess_of_magic 19.07.12 в 05:00 |
||
|
- Первое, что ты должна сделать, так это узнать в каком времени находишся. - говорил ей Дэймон, проводя краткий экскурс по истории, а также указывая, что именно ей НЕЛЬЗЯ делать. Одним из этих пунктов было "слишком много болтать", на что она только зло посмотрела на него Goddess_of_magic 19.07.12 в 04:58 |
||
|
- Извините, это, кончено, может показаться странным, но какой сейчас год? - спросила Кэролайн, самым милым образом. Женщина посмотрела на неё так, словно она задала вопрос откуда берутся дети. И Кэролайн почувствовала огромное облегчение, когда женщина ответила без всяких лишних вопросов. Goddess_of_magic 19.07.12 в 04:56 |
||
|
- Сейчас 1534 год - сказала женщина, а затем добавил. - Клянусь, вы, шлюхи, становитесь тупее и тупее с каждым днем. Goddess_of_magic 19.07.12 в 05:12 |
||
|
Кэролайн почувствовала себя оскорбленной, эта старая карга назвала её шлюхой? Кэролайн уже хотела начать все отрицать, но они зашли в комнату, в которой было много женщин в длинных платьях и таким глубоким декольте, которое выставляло грудь напоказ. Goddess_of_magic 19.07.12 в 05:14 |
||
|
- О Боже.... - пробормотала Кэролайн, когда другая женщина неожиданно схватила её за руку. Goddess_of_magic 19.07.12 в 05:15 |
||
|
- Переоденьте её, пожалуйста. Не знаю где она нашла эти уродские тряпки, но сделайте так, чтобы она выглядела презентабельно. - сказала старая женщина той, которая держала Кэролайн. Goddess_of_magic 19.07.12 в 05:17 |
||
|
- Девочки, - сказала пожилая женщина, хлопая руками и привлекая внимание всех женщин в комнате, которые были заняты те, что постоянно хихикали и сплетничали между собой. Они постоянно посматривали на Кэролайн, показывали на неё пальцем, хихикали и зло на неё смотрели. Кэролайн знала что значит быть стервой, и не важно в каком веке она находилась, ей было не трудно догадаться, что девушкам она явно не понравилась. - Эти мужчины хотят хорошо провести здесь время, и я знаю что все тренировки не были напрасными, поэтому идите и сделайте, так чтобы я гордилась вами. - девушки засмеялись и захлопали, когда старая женщина дала и команду. Goddess_of_magic 19.07.12 в 05:23 |
||
|
Неожиданно, когда Кэролайн смотрела как молодая женщина сняла с неё её одежду и начала одевать её в длинное откровенное платье, она поняла что это было за место - бордель. Высшие силы перенесли её в бордель. Goddess_of_magic 19.07.12 в 05:07 |
||
|
- Огромное спасибо - пробурчала Кэроайн высшим силам. Goddess_of_magic 19.07.12 в 05:05 |
||
|
- Ты что-то сказала? - спросила женщина, начиная затягивать на Кэролайн корсет. Goddess_of_magic 19.07.12 в 05:07 |
||
|
- Ничего. - ответила Кэролайн, явно злая на то, что все обернулось не так как она планировала. Хотя с другой стороны, чего она ожидала? Радугу и бабочек? Goddess_of_magic 19.07.12 в 05:09 |
||
|
- Втяни воздух - сказала женщина, прежде чем резко дернуть шнурки корсета, от чего Кэролайн резко выдохнула. Goddess_of_magic 19.07.12 в 05:10 |
||
|
Д-Н-Е-В-Н-И-К-И В-А-М-П-И-Р-А Goddess_of_magic 19.07.12 в 05:03 |
||
|
Кэролайн пыталась напоминать себе, что все могло быть намного хуже, но чем больше она пыталась это делать, тем меньше она в это верила. Все девушки зашли в комнату, где находились мужчины. Кэролайн стояла позади всех девушек. Goddess_of_magic 19.07.12 в 06:29 |
||
|
Девушка, стоявшая перед ней, неожиданно повернулась. Goddess_of_magic 19.07.12 в 05:03 |
||
|
Кэролайн посмотрела на неё так, что девушка быстро отвернулась. Goddess_of_magic 19.07.12 в 05:01 |
||
|
- Джентльмены, - старая женщина, которую, как Кэролайн недавно узнала, зовут Мэри, громко заговорила, привлекая внимание всех. - Кто первым пришел, того первым и обслуживают, и по-моему, мужчина который стоит дальше всех заплатил первым, так что прошу выходите и первым выбирайте себе девушку. Goddess_of_magic 19.07.12 в 06:36 |
||
|
- Он такой красивый. - сказала девушка, стоявшая перед Кэролайн. Кэролайн пыталась посмотреть через плечи, стоявших перед ней девушек, загораживающих ей обзор, но это было бесполезно, поэтому она протолкнулась через щель рядом с высокой женщиной и ей сразу стало все видно. Goddess_of_magic 19.07.12 в 06:38 |
||
|
Когда Кэролайн увидела о ком они говорили, он чуть было не упала в обморок. Это был Клаус, он был здесь. Неожиданно, она вспомнила слова Деймона. Goddess_of_magic 19.07.12 в 05:44 |
||
|
И вот он был здесь, перед ней, а она думала, что у нее займет вечность найти хотя бы одного Древнего. Он должен выбрать её, это был её единственный шанс поговорить с ним и попытаться узнать у него про его кровную линию. Но как сделать так, чтобы он выбрал её? Она стояла среди моря женщин, а он выбирал. Но она уже знала, что ей надо сделать. Goddess_of_magic 19.07.12 в 06:41 |
||
|
- Меня - выкрикнула Кэролайн, проталкиваясь среди женщин, стоявших перед ней. Она чувствовала ненавидящие взгляды женщин, прожигающие ей спину, когда она пробиралась вперед через толпу женщин. - Ты хочешь меня. Goddess_of_magic 19.07.12 в 06:43 |
||
|
Когда глаза Клауса посмотрели на неё, он выглядел так, словно смотрел на что-то возмутительное, что возможно и было в это время. Но наплевать на все то, что сказал Деймон, если её болтливый рот поможет ей добиться того, что она хочет. Goddess_of_magic 19.07.12 в 05:40 |
||
|
- О Боже, простите меня сэр, эта девушка очень... - заговорила Мэри, пытаясь подобрать правильное слово и зло поглядывая на Кэролайн, - спонтанная. - она замолчала, посмотрев опять на него. - Я уверена, что кто-то из других девушек вам больше подойдет. Goddess_of_magic 19.07.12 в 05:42 |
