Bound To You / Связана с тобой Фан-фик о Кэролайн/Клаусе (ФАНДОМ: Дневники Вампира): CHAPTER 8 / ГЛАВА 8

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Кэролайн задумалась над тем, что сказала Роуз, но она все еще не могла осознать то, что Татия действительно "жива", или, точнее, то, что она- вампир. Кэролайн вспомнила свой разговор с Клаусом, когда она была с ним в 1500-х. Он сказал ей, что любил Татию, но она умерла.

svetlanakony 09.08.12 в 18:18

0

Осознание этого вдруг нахлынуло на Кэролайн, она с трудом взглотнула и попыталась сдержать навернувшиеся на глаза слезы.

svetlanakony 09.08.12 в 18:22

0

— Ты в порядке, девочка?— спросила Роуз, и Кэролайн взглянула на нее, словно только-что поняла, что Роуз все еще была здесь. Кэролайн встряхнула головой, пытаясь сдержать слезы.

svetlanakony 09.08.12 в 18:25

0

— Я в порядке,— сказала Кэролайн, в этот момент желая остаться одной.— Спасибо,— добавила она, стараясь, чтобы это прозвучало искренне.

svetlanakony 09.08.12 в 18:27

0

— Надеюсь, я помогла тебе,— сказала Роуз с сочувствующим взглядом.
Кэролайн кивнула, а потом отвернулась. Она слышала, как Роуз медленно вышла, и это-все, чего Кэролайн хотела в данный момент: остаться одной. Слезы быстро потекли по ее щекам, и Кэролайн знала, что Клаус и не подозревает о том, что Татия была обращена, если он не соврал ей, что было маловероятно. По большому счету, это значило, что Клаус не был частью их кровной линии и что Дэймон без проблем убьет Клауса, следовательно и Тайлера. Кэролайн испустила вопль отчаянья, подумав об этом.

svetlanakony 09.08.12 в 18:36

0

— Кэролайн,— услышала она его голос.
Он стоял у нее за спиной, она начала энергично вытирать слезы.

svetlanakony 09.08.12 в 18:39

0

— Да?— сказала она. Ее голос звучал слабо и хрипло.

svetlanakony 09.08.12 в 18:40

0

— Милая, что случилось?— сказал Клаус. Теперь в его голосе слышалась настойчивость, словно он только-что понял, что она плачет.

svetlanakony 09.08.12 в 18:43

0

— Ничего,— быстро ответила Кэролайн, поворачиваясь к нему, хотя, знала, что в уголках ее глаз все еще стоят слезы.

svetlanakony 09.08.12 в 18:45

0

— Ты плачешь,— сказал он, тут же подступив к ней и обняв, стараясь утешить. Она быстро отстранилась, ей не нужно было его сочувствие, она просто хотела побыть одна.

svetlanakony 09.08.12 в 18:47

0

— Нет,— сказала Кэролайн, теперь слезы текли по ее щекам, больше не было смысла скрывать их.
Клаус выглядел растерянным; он огляделся вокруг, словно пытаясь найти причину ее слез.
— Я в порядке.

svetlanakony 09.08.12 в 18:51

0

— Прошу тебя,- сказал Клаус, пытаясь обратиться к ней снова.- Скажи мне, что не так?

nago 09.08.12 в 18:51

0

— Пожалуйста,— сказал Клаус, пытаясь снова дотронуться до нее.— Расскажи мне, что случилось.

svetlanakony 09.08.12 в 18:52

0

Но Кэролайн замотала головой, отступая от него; внезапно она быстро развернулась и ушла.

nago 09.08.12 в 18:52

0

Ее дыхание было тяжелым, словно она бежала через лес; она слышала смех и звон бокалов у себя за спиной, убегая все дальше и дальше от дома Клауса.

svetlanakony 09.08.12 в 19:01

0

Когда Кэролайн, как ей показалось, была достаточно далеко, чтобы Клаус не мог увидеть ее, он присела на камень и просто заплакала. Она плакала, потому что ей казалось, что все в ее жизни идет не так. Ей казалось, что всякий раз, когда она обретает счастье, оно ускользает из ее рук. Она никогда не будет с Тайлером, у нее никогда не будет той жизни, о которой она мечтает из-за ее сущности. Она была вампиром, существом, молящимся на жизнь и постоянно преследуемым тьмой. Она, Кэролайн Форбс- лучик света в темном царстве, должна была жить во тьме всю оставшуюся жизнь и она не могла не плакать из-за этого, из-за ее неудач.

svetlanakony 09.08.12 в 19:18

0

Теперь, когда слезы лились ручьем, Кэролайн не могла избавиться от чувства, что за ней кто-то наблюдает. Она огляделась по сторонам. Все было тихо, поблизости не было слышно даже птиц, но она чувствовала, что за ней следят, и ее пробрала дрожь.

svetlanakony 09.08.12 в 19:33

0

Она резко встала, не понимая, почему пошла в лес, в котором всегда находила проблемы на свою голову. Она оглянулась в последний раз и решила, что нужно возвращаться. Она взяла себя в руки, сделав глубокий вдох, сделала шаг вперед. Она не прошла и фута, как из глубины леса раздался свист. Что-то ударило ее в правое бедро, и она в агонии упала на землю.

svetlanakony 09.08.12 в 19:43

0

Кэролайн издала приглушенный вопль, вытащив стрелу из своего бока. Она точно знала, что это, даже до того, как увидела. Это была стрела, смоченная в вербене.

svetlanakony 09.08.12 в 19:47

0

Кэролайн попыталась подняться, но почувствовала, что в ее левую руку угодила еще одна стрела, которая иссушала ее организм изнутри и удерживала на земле. Еще две стрелы были пущены в нее, обе в ноги. Она попыталась перевернуться, чтобы увидеть своего противника. Она видела его ноги, он пробирался к ней сквозь заросли. Но вербена удерживала ее на земле и делала ее слабой. Последнее, что она видела, это то, что на лице у мужчины, который перевернул ее, была широкая улыбка. У него не доставало нескольких зубов; потом все потемнело.

svetlanakony 09.08.12 в 19:59

0

Д-Н-Е-В-Н-И-К-И-В-А-М-П-И-Р-А

svetlanakony 09.08.12 в 20:00

0

Кэролайн проснулась, скованная цепями и веревками. Она почувствовала их; они приковывали ее к жесткому и холодному столу. Они были вымочены в вербене, она чувствовала, как она капала с веревок на ее кожу, и это сопровождалось шипящим звуком, обжигая ее кожу. Она медленно открыла глаза, попыталась сфокусировать зрение, но вербена не позволяла этого сделать.

svetlanakony 10.08.12 в 08:03

0

Она почувствовала высохшие слезы на своем лице, попыталась вспомнить, откуда они, но ей было слишком больно, чтобы думать о чем-нибудь, кроме собственного голода и вербены, которая продолжала доставлять ей мучительную боль.

svetlanakony 10.08.12 в 08:07

0

— Мне было интересно, когда же ты, наконец, очнешься,— послышался Кэролайн голос, в котором сквозила угроза.
Кэролайн знала, что это был он, мужчина из леса; она сломала ему запястье. Она все еще помнила его слова, произнесенные с жестокостью и жаждой мести. "Я убью тебя",— сказал он, и Кэролайн знала, что сейчас он собирался отомстить ей.

svetlanakony 10.08.12 в 08:13

0

Она медленно повернула голову; перед глазами все расплывалось, но она смогла различить мужчину, сидящего в кресле. В одной руке у него был нож, в другой-камень. Он проводил ножом по камню, пытаясь сделать его лезвие острее. Кэролайн, снова посмотрев в потолок, издала вопль.

svetlanakony 10.08.12 в 08:17

0

— Ты сделала мне больно,— сказал он, вставая.
Она услышала, как он направился к ней, и, когда он подошел к ней вплотную, наклонился и прошептал ей на ухо: "А я очень мстительный человек". Услышав его голос, грубый и низкий, она невольно сжалась. После чего он взял нож и вонзил его в ее правую руку, достав до самой кости, Кэролайн вскрикнула. Еще один вопль сорвался с ее губ, когда он вынул нож.

svetlanakony 10.08.12 в 08:28

0

— Я здесь, чтобы показать тебе, что не важно то, что ты-вампир, потому что я все еще могу выиграть,— сказал он.
Он был сосредоточен. Он подошел к концу стола, его нож скользил по левой ноге Кэролайн, распарывая кожу и оставляя длинный порез. Кэролайн тяжело дышала, пытаясь стерпеть боль. Она стиснула зубы, желая схватить его за шею прямо сейчас. Но она никак не могла помочь самой себе, никто не мог, один бог знает, где он держит ее.

svetlanakony 10.08.12 в 08:37

0

— Знаешь,— сказал он, очистив лезвие ножа,— я не понимаю, что Ник нашел в тебе.

svetlanakony 10.08.12 в 08:41

0

Он подошел к голове Кэролайн, наклоняясь снова.
— Может быть,— сказал он, жалея Кэролайн по голове,— это из-за твоих великолепных белокурых волос.
Затем он потянул и вырвал локон ее волос. Кэролайн закричала, сотрясаясь всем телом и желая высвободиться. Слезы навернулись у нее на глаза, и она зарыдала.

svetlanakony 10.08.12 в 08:47

0

— Пожалуйста,— сказала Кэролайн между рыданиями, это были ее первые слова с тех пор, как он притащил ее сюда.

svetlanakony 10.08.12 в 08:49

0

— Извини,— сказал он, снова широко улыбаясь.— Помнишь, я дал тебе обещание? Я убью тебя.

svetlanakony 10.08.12 в 08:50

0

Кэролайн снова заплакала, запрокинув голову и забившись в истерике.

svetlanakony 10.08.12 в 08:53

0

— Как насчет солнечного света?— сказал он, потянув рычаг над собой, впуская поток солнечного света сквозь крышу в эту маленькую комнату пыток. Кэролайн кричала и плакала, но сквозь боль, она вдруг поняла.

svetlanakony 10.08.12 в 08:56

0

Ее кольцо.

svetlanakony 10.08.12 в 08:57

0

Ее накрыла волна паники. Она думала, что не должна гореть на солнце, если...

svetlanakony 10.08.12 в 08:59

0

А потом она почувствовала, что на указательном пальце ее правой руки, на котором до этого было кольцо, защищающее от солнца, ничего нет. Она не вернется домой, она умрет здесь, она пропустит портал. Она подумала, что сейчас потеряет сознание и почти потеряла, когда боль стала невыносимой."Я никогда не вернусь домой",— подумала она. Она выплакала все слезы. Она думала, что умерла, но вдруг услышала голоса, громкие голоса.

svetlanakony 10.08.12 в 09:06

0

Она услышала стук двери, и, слегка приоткрыв глаза, увидела три фигуры, вошедшие в комнату; одним из них, она была уверена, был Клаус.

svetlanakony 10.08.12 в 09:09

0

— Какого черта?— спросил мужчина, не Клаус.
Кэролайн повернула голову и увидела Клауса. Он смотрел на нее, и его лицо не выражало никаких эмоций, а потом, словно по щелчку, черты его лица ожесточились, теперь он был в полной ярости. Он посмотрел на своего товарища.

svetlanakony 10.08.12 в 09:16

0

— Ник, я...— мужчина пытался как-то защититься, но Клаус был слишком быстр. Одним быстрым движение Клаус схватил его за горло, поднял его так, что ноги мужчины болтались в воздухе.

svetlanakony 10.08.12 в 09:20

0

— Я заставлю тебя страдать,— прорычал Клаус. В его глазах сверкнула ярость.

svetlanakony 10.08.12 в 09:22

0

— Клаус,— осторожно сказал один из мужчин.— Просто убей его быстро, нам не нужны лишние проблемы.

svetlanakony 10.08.12 в 09:24

0

Сжав челюсть, Клаус продолжал душить мужчину до тех пор, пока у того не закатились глаза и его сердце не перестало биться. Потом Клаус отбросил его в сторону, как тряпичную куклу.

svetlanakony 10.08.12 в 09:28

0

— Может, мы...— спросил один мужчина другого, указывая на Кэролайн.

svetlanakony 10.08.12 в 09:29

0

— Не прикасайтесь к ней,— зарычал на них Клаус.— Пошли вон.

svetlanakony 10.08.12 в 09:30

0

И они молча вышли.

svetlanakony 10.08.12 в 09:31

0

Кэролайн ничего не чувствовала, да и не хотела. Ей казалось, что она умерла. Она видела, как Клаус подошел к ней. На его лице была грусть. У него был почти болезненный вид, как будто он чувствовал ее боль.

svetlanakony 10.08.12 в 09:35

0

— О, Кэролайн,— прошептал он, размахивая руками, но не прикасаясь к ней, словно он не знал, как, чтобы не причинить ей боль.

svetlanakony 10.08.12 в 09:38

0

Должно быть, все ужасно, подумала она, видя, как Клаус медленно закрыл глаза.

svetlanakony 10.08.12 в 09:40

0

— Будет немного больно,— сказал он так, словно это причиняло ему боль.
Потом он осторожно подложил одну руку ее под спину, а другую под ноги. Когда он поднял ее, она тихонько застонала, услышав это, Клаус поморщился.

svetlanakony 10.08.12 в 09:44

0

Он прижал ее поближе к себе и поспешил к выходу.

svetlanakony 10.08.12 в 09:45

0

— Мое кольцо,— сказала Кэролайн слабым голосом.
Клаус остановился. Потом вернулся к столу и, положив ее, вытащил из-под одежды ожерелье. Это было ожерелье из бисера.

svetlanakony 10.08.12 в 09:50

0
Минутку...

Следующая страница →