Go on / S1E2-22: 1x02 - He Got Game, She Got Cats
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Грядут нью-йоркские "весёлые старты". noyellow 13.09.12 в 08:55 |
|
|
Знаете, кого там не будет? "Муа". noyellow 12.09.12 в 13:50 |
||
|
По-французски это "меня". noyellow 12.09.12 в 13:51 |
||
|
Потому что я не могу бегать? noyellow 12.09.12 в 14:02 |
||
|
Потому что я не буду выступать в поддержку дня, noyellow 12.09.12 в 14:03 |
||
|
там, где им угодно? noyellow 12.09.12 в 14:03 |
||
|
Но прежде всего бег на длинные дистанции noyellow 12.09.12 в 14:04 |
||
|
мне кажется одиноким занятием. noyellow 12.09.12 в 14:05 |
||
|
А я не могу быть в одиночестве. noyellow 12.09.12 в 14:06 |
||
|
На самом деле, я прямо сейчас собираюсь поехать к Крису в Сан-Диего. noyellow 12.09.12 в 14:08 |
||
|
Крис, побудь со мной. noyellow 12.09.12 в 14:09 |
||
|
Сейчас мне больше, чем когда-либо, нужно твоё мнение noyellow 13.09.12 в 09:00 |
||
|
о защите Chargers. noyellow 13.09.12 в 09:00 |
||
|
Ого! Посмотрите, как ночь сменяет день! noyellow 13.09.12 в 09:01 |
||
|
Никаких больше "Я работаю в мире мужиков. noyellow 12.09.12 в 14:11 |
||
|
Я хочу, чтобы меня воспринимали всерьёз. noyellow 12.09.12 в 14:12 |
||
|
Я буду одеваться как русская бабушка." noyellow 12.09.12 в 14:13 |
||
|
Знаешь что? noyellow 12.09.12 в 14:13 |
||
|
я не буду ночевать дома, и тебе не удастся это испортить. noyellow 12.09.12 в 14:14 |
||
|
Не могу поверить, что Райан не заставил тебя задержаться. noyellow 12.09.12 в 14:16 |
||
|
В последнее время у вас было много работы. noyellow 12.09.12 в 14:15 |
||
|
Нет, он просто не хочет возвращаться в свой пустой дом, noyellow 12.09.12 в 14:18 |
||
|
поэтому продолжает выдумывать всё более нелепые поводы, noyellow 12.09.12 в 14:18 |
||
|
чтобы задержаться на работе. noyellow 12.09.12 в 14:19 |
||
|
О, нам нужно сделать нарезку из "лучших моментов" шоу. noyellow 12.09.12 в 14:22 |
||
|
Мы должны начать пораньше, потому что в этом году noyellow 12.09.12 в 14:23 |
||
|
у меня было неимоверно много таких "моментов". noyellow 12.09.12 в 14:23 |
||
|
Нам нужно придумать разные позывные noyellow 13.09.12 в 09:06 |
||
|
для радиостанции. noyellow 13.09.12 в 09:06 |
||
|
Кей-бол. Кей-бол. noyellow 13.09.12 в 09:08 |
||
|
Кей-бооооол! noyellow 13.09.12 в 09:08 |
||
|
Кэрри, можешь зайти на минутку? noyellow 12.09.12 в 14:25 |
||
|
Шучу. Можешь не заходить. noyellow 12.09.12 в 14:25 |
||
|
Но это было довольно забавно, правда? noyellow 12.09.12 в 14:26 |
||
|
Знаешь что? Лучше тебе зайти. noyellow 12.09.12 в 14:26 |
||
|
А потом ему становится скучно работать, и он говорит... noyellow 12.09.12 в 14:27 |
||
|
Знаешь, что было бы весело? noyellow 12.09.12 в 14:27 |
||
|
Знаешь, что было бы весело? noyellow 12.09.12 в 14:27 |
||
|
Знаешь, что было бы весело? noyellow 12.09.12 в 14:28 |
||
|
И потом мы занимаемся тем, что, по его мнению, весело. noyellow 12.09.12 в 14:28 |
||
|
Это из домино. noyellow 13.09.12 в 09:08 |
||
|
Да! noyellow 12.09.12 в 14:29 |
||
|
Быстрее, быстрее, быстрее... noyellow 12.09.12 в 14:29 |
||
|
Знаешь, что было бы весело? noyellow 12.09.12 в 14:29 |
||
|
_ noyellow 13.09.12 в 09:09 |
||
|
Переезд в этот дом престарелых дался мне тяжело. noyellow 12.09.12 в 14:31 |
||
|
Что ж, давайте это обсудим. noyellow 12.09.12 в 14:32 |
||
|
Что именно в этом доме престарелых noyellow 12.09.12 в 14:33 |
||
|
тебя беспокоит? noyellow 12.09.12 в 14:33 |
||
|
Я ненавижу стариков. И больных людей. noyellow 12.09.12 в 14:34 |
