Go on / S1E2-22: 1x10 - Back, Back, Back... It's Gone!

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Если ты пострадал,

Ruud 28.11.12 в 09:47

0

как скоро можно вернуться в игру?

noyellow 28.11.12 в 12:12

0

Грант Хилл вывихнул лодыжку и не попадал в заявку ещё 46 лет.

noyellow 28.11.12 в 12:12

0

Даффи Даку выстрелили в лицо из дробовика,

noyellow 28.11.12 в 12:14

0

он развернулся, и - бам! - он снова в игре.

noyellow 28.11.12 в 12:16

0
+1

Игрок хочет играть.

noyellow 28.11.12 в 09:30

0

Можно долго лишь смотреть со стороны.

noyellow 28.11.12 в 12:18

0
+1

Что ты с ней сделал?

noyellow 28.11.12 в 12:19

0

Тебя не должно здесь быть.

noyellow 28.11.12 в 09:30

0

Это лучше.

smil1k 28.11.12 в 09:31

0

Так-то лучше.

noyellow 28.11.12 в 12:19

0

Кэрри, я готов снова вернуться на рынок.

noyellow 28.11.12 в 12:20

0

Я достиг своего самого сексуального веса,

noyellow 28.11.12 в 12:21

0

у меня красивый загар, а мой дар дерзко шутить вернулся.

noyellow 28.11.12 в 12:22

0

Я никогда не видел, чтобы ты пел.

smil1k 28.11.12 в 09:32

0

До этого я никогда не видела тебя одиноким.

noyellow 28.11.12 в 12:22

0

Да, это будет ужасно.

noyellow 28.11.12 в 12:22

0

Я плох в этом.

smil1k 28.11.12 в 09:32

0

Я не знаю, готов ли,

noyellow 28.11.12 в 12:23

0

но мне уж точно одиноко.

noyellow 28.11.12 в 12:23

0

Так что я попытаюсь,

noyellow 28.11.12 в 12:25

0

даже если придётся совершить несколько ужасных ошибок.

noyellow 28.11.12 в 12:26

0

А что насчёт тебя? Может, нам сходить на свидание?

noyellow 28.11.12 в 12:28

0

Мне не очень хочется становиться ужасной ошибкой.

noyellow 28.11.12 в 12:28

0

Да, понимаю. Тем не менее, мне нужна твоя помощь.

noyellow 28.11.12 в 12:32

0

Давай обновим мою страницу на Фейсбук.

noyellow 28.11.12 в 12:30

0

Так, измени статус, Кэрри.

noyellow 28.11.12 в 12:32

0

На что? "Не женат", "вдовец", "всё сложно"?

noyellow 28.11.12 в 12:33

0

Напишем, как есть.

noyellow 28.11.12 в 12:34

0

Вдовец.

noyellow 28.11.12 в 12:34

0

- Выглядит немного...
- Слишком? Да.

noyellow 28.11.12 в 12:34

0

Ты права, поэтому для равновесия

noyellow 28.11.12 в 13:04

0

загрузим какую-нибудь весёлую фотку.

noyellow 28.11.12 в 13:04

0

Бери свою камеру.

noyellow 28.11.12 в 12:40

0

Готов?

noyellow 28.11.12 в 12:43

0

О, нет. Нет, это ужасно!

noyellow 28.11.12 в 12:44

0

Нет, это классно. Снимай.

noyellow 28.11.12 в 12:44

0

Ладно.

noyellow 28.11.12 в 12:44

0

А теперь добавь куда-нибудь "любит Порше" так,

noyellow 28.11.12 в 12:45

0

чтобы было понятно, что он у меня есть.

noyellow 28.11.12 в 12:45

0

И теперь добавить какие-нибудь группы.

noyellow 28.11.12 в 13:06

0

Я бы сказал "Mumford & sons",

noyellow 28.11.12 в 13:07

0

но это не ограничит меня только умными цыпочками, правда?

noyellow 28.11.12 в 13:09

0

Ладно, так ты никого не встретишь.

noyellow 28.11.12 в 13:09

0

О, я забыл.

noyellow 28.11.12 в 13:09

0

Это я отгоняю всех мужиков палкой.

noyellow 28.11.12 в 13:11

0

 

shuffle 28.11.12 в 20:02

0

Момент истины, Кэрри.

noyellow 28.11.12 в 09:32

0

Отправляй. Новая жизнь началась.

noyellow 28.11.12 в 12:55

0

На кону - чокнутый вдовец, ездящий на Порше.

noyellow 28.11.12 в 13:12

0

Посмотрим, кто заинтересуется.

noyellow 28.11.12 в 13:13

0

Ты бедняжка.

noyellow 28.11.12 в 13:14

0
Минутку...

Следующая страница →