Go on / S1E2-22: 1x18 - Double Down

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Каждому я приготовила подборку музыки,

gasparat 06.03.13 в 18:07

0

угадайте тему.

gasparat 06.03.13 в 18:09

0

Джими Хендрикс, Элвис, Моцарт.

noyellow 06.03.13 в 17:09

0

Те, кто умер слишком быстро.

noyellow 06.03.13 в 17:09

0

Люди, которые быстро ушли из жизни.

gasparat 06.03.13 в 18:22

0

Люди, рано ушедшие из жизни.

llama_guapa 06.03.13 в 19:26

2

Легкотня.

llama_guapa 06.03.13 в 19:43

1

Поменьше высокомерия, Райан.
Никому не нравятся "всезнайки".

gasparat 06.03.13 в 18:15

0

Правда?
Значит - я ничего не знаю.

gasparat 06.03.13 в 18:20

0

Серьёзно?
Потому что я-то вообще ничего не знаю.

llama_guapa 06.03.13 в 19:25

2

Я это учту.

gasparat 06.03.13 в 18:27

0

♪ Привет, малыш ♪

gasparat 06.03.13 в 18:32

0

Я хотела привнести в группу немного чужих трагедий.

llama_guapa 06.03.13 в 19:33

1

Привнести что-то свежее.

gasparat 06.03.13 в 18:44

0

Освежить обстановку, так сказать.

llama_guapa 06.03.13 в 19:34

1

♪ Хей! Говорит
Большой Джаз-Мэн ♪

gasparat 06.03.13 в 18:49

0

♪ Да,
говорит Биг Боппер ♪

llama_guapa 07.03.13 в 10:42

1
+1

- Почему Оуэн поёт?
- ♪ о, сладость ты

gasparat 06.03.13 в 18:54

0

Это не Оуэн.
Это Большой Джаз-Мэн.

gasparat 06.03.13 в 18:56

0

Это не Оуэн.
Это Биг Боппер.

llama_guapa 07.03.13 в 10:44

1

Он попал в авиакатастрофу
вместе с Бадди Холли.

gasparat 06.03.13 в 18:57

1

Я подумала начать
с такой забавной трагедии.

gasparat 06.03.13 в 19:05

0

Слушай, со всем уважением...

noyellow 06.03.13 в 17:10

0

К Джаз-Мэну,

gasparat 06.03.13 в 19:09

0

к мистеру Джаз-Мэну.

ikirin 06.03.13 в 19:09

0

к мистеру Бопперу,

llama_guapa 07.03.13 в 10:45

1

у меня есть кое-что,
чем я должен поделиться.

gasparat 06.03.13 в 19:14

0

Но мне нужно кое-чем поделиться.

llama_guapa 06.03.13 в 19:36

1

Потеря Симоны была действительно
сильным ударом для меня.

gasparat 06.03.13 в 19:17

1

Вот, посмотри, чего я лишился.

gasparat 06.03.13 в 19:19

0

Посмотри.

ikirin 06.03.13 в 19:10

0

Это фото с ночи нашего первого поцелуя.

ikirin 06.03.13 в 19:10

0

- Это так романтично!
- О, боже.

noyellow 06.03.13 в 18:03

0

И мы напрасно тратим время

gasparat 06.03.13 в 19:22

0

Чувствуя себя плохо мы теряем время

ptarmigan 06.03.13 в 19:26

0

И мы всё это время сочувствовали

llama_guapa 06.03.13 в 21:03

1

ради парня из "Слепой дыни".

gasparat 06.03.13 в 19:22

0

Для парня из "Blind Melon"?

ptarmigan 06.03.13 в 19:28

0

парню из "Blind Melon"?

llama_guapa 06.03.13 в 21:04

1

Точно

ptarmigan 06.03.13 в 19:13

0

Тебе нужна хорошая песня о расставании.

noyellow 06.03.13 в 18:03

0

Моя жена прислала мне целый диск с такими,

noyellow 06.03.13 в 18:04

0

когда я был в Афганистане.

noyellow 06.03.13 в 18:04

0

Если бы у меня была хоть половина мозга, я бы понял,

noyellow 06.03.13 в 18:05

0

что она мне изменяет.

noyellow 06.03.13 в 18:05

0

Но я не понял.

noyellow 06.03.13 в 18:05

0

Я-я-я.
Тупой.

MaksZ 06.03.13 в 19:26

0

Д-у-б.
Дубом.

llama_guapa 06.03.13 в 19:28

0

Тупица.
Дурак.

gasparat 06.03.13 в 19:28

0

Нет, Райану нужна собственнвя песня о расставании,

noyellow 06.03.13 в 18:06

0

в которой поётся только о его горе.

noyellow 06.03.13 в 18:06

1

Давайте напишем такую.

noyellow 06.03.13 в 18:07

0

♪ Симона

MaksZ 06.03.13 в 19:13

0

♪ ты оставила меня одного

MaksZ 06.03.13 в 19:13

0

- Давай, Райан. Подхватывай.
- ♪ Во мне не осталось ничего

gasparat 06.03.13 в 19:35

0

Люби это. Энн полагается на это

ptarmigan 06.03.13 в 19:29

0

Мне нравится.
Энн, продолжай.

MaksZ 06.03.13 в 19:29

2

Здорово.
Энн, продолжай.

gasparat 06.03.13 в 19:37

1

- ♪ Твое каменное сердце

MaksZ 06.03.13 в 19:17

0

Я бы не сказал, что ее
сердце было каменное.

MaksZ 06.03.13 в 19:18

0

Я не хотел бы говорить,что у нее было каменное сердце

ptarmigan 06.03.13 в 19:30

0

Не сказал бы, что её сердце было каменным.

FunkyMonkey 07.03.13 в 09:09

1

Это неважно.
Эта песня больше, чем ты сам.

llama_guapa 06.03.13 в 19:28

0

Не важно.
Это песня не только о тебе.

paranoia007 06.03.13 в 19:53

1

Мы должны сочинить песню.

MaksZ 06.03.13 в 19:16

0

♪ Меня зовут Райан,
и я не могу найти свою любовь ♪

MaksZ 06.03.13 в 19:14

0

Отлично.

ikirin 06.03.13 в 19:11

0

Почему Райана никто не любит?

ikirin 06.03.13 в 19:11

0

Потому, что он расист.

noyellow 06.03.13 в 17:11

0

- Да!
- Что?

noyellow 06.03.13 в 17:11

0
Минутку...

Следующая страница →