Go on / S1E2-22: 1x09 - Dinner Takes All

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Осталась пара минут до конца, кто-нибудь хочет что-то сказать? noyellow 21.11.12 в 12:19 0
	Ну, друг из колледжа приезжает в город noyellow 21.11.12 в 09:37 0
	на собеседование и остановится к меня. noyellow 21.11.12 в 09:37 0
	Ты, наверно, очень ждёшь встречи с ним. noyellow 21.11.12 в 09:38 0
	- С ней. - Что? noyellow 21.11.12 в 09:23 0
	Это было слишком громко, noyellow 21.11.12 в 09:38 0
	и да, это она. noyellow 21.11.12 в 09:38 0
	Нет, нет, нет, ничего такого. noyellow 21.11.12 в 09:39 0
	Стивен, Эми и я делали вместе шоу на радио в колледже. noyellow 21.11.12 в 09:36 0
	Мы были друзьями, а однажды ночью noyellow 21.11.12 в 12:20 0
	мы поцеловались, и промелькнула какая-то искра. noyellow 21.11.12 в 12:20 0
	<i>Электрическая ночь</i>, как в песне. noyellow 21.11.12 в 12:21 0
	♪ Электрическая ночь, луна в огне ♪ noyellow 21.11.12 в 12:21 0
	♪ электрическая ночь, полная желания ♪ noyellow 21.11.12 в 12:22 0
	- Это не песня. - Нет. noyellow 21.11.12 в 12:22 0 - Нет такой песни. - Не-а. FunkyMonkey 21.11.12 в 18:28 1
	Ты уверена? noyellow 21.11.12 в 12:22 0
	Я это только что придумал? Ого. noyellow 21.11.12 в 12:23 0
	Это хорошо. Inmanejable 21.11.12 в 11:53 0
	Так ты проведёшь день Благодарения с новой возлюбленной? noyellow 21.11.12 в 12:24 0
	Нет, мне нужно работать. noyellow 21.11.12 в 12:24 0
	Я веду шоу между таймами. noyellow 21.11.12 в 12:25 0
	Только я не могу выбросить электрическую ночь noyellow 21.11.12 в 12:26 0
	из головы? noyellow 21.11.12 в 12:26 0
	У меня вопрос по поводу дня Благодарения. noyellow 21.11.12 в 12:26 0
	У кого дома мы собираемся? noyellow 21.11.12 в 12:27 0
	Мистер Кей, мы не будем проводить день Благодарения вместе. noyellow 21.11.12 в 09:24 0
	Если бы праздновали, мы бы распределили блюда noyellow 21.11.12 в 12:27 0
	и выбрали время и обсудили бы это хоть раз. noyellow 21.11.12 в 12:28 0
	Может, нам стоит. noyellow 21.11.12 в 12:28 0
	Я собиралась пойти к моим классным соседям, noyellow 21.11.12 в 12:28 0
	но они меня не пригласили, так что не думаю, что получится. noyellow 21.11.12 в 12:29 0
	Не буду врать, мне не нравится идея noyellow 21.11.12 в 12:36 0
	проводить вместе праздники. noyellow 21.11.12 в 12:36 0
	То есть, мы же не семейка Брэйди (американский ситком). noyellow 21.11.12 в 12:38 0
	А можем ими быть? Я буду Питером. noyellow 21.11.12 в 12:39 0
	Милая, почему Питером? noyellow 21.11.12 в 12:39 0
	Почему не Грегом? Это просто низкая самооценка. noyellow 21.11.12 в 12:40 0
	Я буду Синди! noyellow 21.11.12 в 12:40 0
	- Что ты делаешь? - Я Джен. noyellow 21.11.12 в 09:26 0
	Я на постере рядом с тобой, Элис. noyellow 21.11.12 в 12:41 0
	Нет, не надо. noyellow 21.11.12 в 12:41 0
	Это средний ряд. Что делает меня Питером. noyellow 21.11.12 в 12:42 0
	Грег, я Грег, я Грег, я Грег. noyellow 21.11.12 в 12:42 0
	- Да. - Я не буду этого делать. noyellow 21.11.12 в 12:43 0
	Это я, и я не буду оглядываться, наслаждаясь моей новоприобретённой семьёй. noyellow 21.11.12 в 12:45 0
	Ладно, это круто. noyellow 21.11.12 в 09:26 0
	Взгляни на это место, вечер вторника, а здесь наполовину пусто. noyellow 21.11.12 в 12:46 0
	Знаешь, где, вероятно, эти дети? noyellow 21.11.12 в 12:47 0
	Дома, смотрят тупые видео на Ютуб. noyellow 21.11.12 в 09:27 0
	В те дни, когда мы были здесь, noyellow 21.11.12 в 12:48 0

Следующая страница →