Go on / S1E2-22: 1x06 - Big League Chew

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Простите, вы Лорен Беннетт?

irine05 11.10.12 в 08:12

0

О Боже, это действительно вы.

irine05 11.10.12 в 08:12

0

Вы лучший тренер групп взаимопомощи, что я встречал.

Kenru 11.10.12 в 14:20

0

Я видел как вы делали то доверительное падение в Мидоулэнде в 88-м

Kenru 11.10.12 в 14:23

0

и вы взорвали мой мозг, взорвали мозг.

Kenru 11.10.12 в 14:23

0

Надо же, это первый раз, когда мы случайно натыкаемся друг на друга

irine05 11.10.12 в 08:14

0

за пределами группы, это...
Забавно.

irine05 11.10.12 в 08:14

0

Да, забавно и познавательно.

irine05 11.10.12 в 08:15

1

У меня есть окошко в твою хорошо защищенную личную жизнь.

Kenru 11.10.12 в 14:24

0

Да ладно тебе, это же вечер пятницы.

irine05 11.10.12 в 08:15

1

Я выпила две маргариты.

Kenru 11.10.12 в 14:25

0

Я не особо готова ко всему твоему Райанству

Kenru 11.10.12 в 14:26

0

Так в чем же соль?
Сексуальное платье

Kenru 11.10.12 в 14:27

0

Так в чём подвох?
Сексуальное платье.

irine05 11.10.12 в 14:28

1

Ещё один бокал с вином.

irine05 11.10.12 в 08:16

0

Это мальчик? Это девочка? Ох, это мальчик.

Langrek 11.10.12 в 08:05

0

Привет.

irine05 11.10.12 в 08:17

0

Уайетт, это Райан.

irine05 11.10.12 в 08:17

0

Привет.

irine05 11.10.12 в 08:17

0

Я знаю Райана по... Как бы ты хотел что бы я это объяснила?

Kenru 11.10.12 в 14:29

0

Я знаю Райана... как бы мне это описать?

irine05 11.10.12 в 14:30

1

О, я один из её чудиков.

irine05 11.10.12 в 08:18

0

Говорит в лоб.
Это хорошо.

Kenru 11.10.12 в 14:30

1

Да. Это мило.

Kenru 11.10.12 в 14:31

0

Итак, Уайетт,
чем ты занимаешься?

Kenru 11.10.12 в 14:32

1

О, знаешь что?
Меня это не касается.

irine05 11.10.12 в 08:19

0

Природа твоих отношений вне моей компетенции.

irine05 11.10.12 в 14:31

1

Природа ваших отношений,
это не мое дело.

Kenru 11.10.12 в 14:33

0

Будь он твоим парнем,
исполнителем твоего завещания...

irine05 11.10.12 в 08:21

1

Так он твой парень?

irine05 11.10.12 в 08:21

0

Или может я просто очень назойливый сервировщик?

Kenru 11.10.12 в 14:35

0

Он в игре.
Он мне нравится

Kenru 11.10.12 в 14:36

0

Окей, прошу, не иди у него на...
Хотя знаешь что?

Kenru 11.10.12 в 14:36

1

Всё это заставляет меня чувствовать себя немного...ах!

irine05 11.10.12 в 14:32

0

Вся эта ситуация заставляет меня чувствовать небольшое...

Kenru 11.10.12 в 14:37

0

Итак, мы пожалуй пойдём.

irine05 11.10.12 в 08:21

0

О нет, нет, нет.
Простите. Простите.

irine05 11.10.12 в 08:22

0

Я могу себя контролировать. Честное слово.
Я не буду создавать неловкость.

irine05 11.10.12 в 08:23

0

Ладно.

irine05 11.10.12 в 08:23

0

О, смотрите, это же Лорен,
и она с парнем!

irine05 11.10.12 в 08:24

0

- Лорен!
- Привет!

irine05 11.10.12 в 08:24

0

Привет.

irine05 11.10.12 в 08:24

1

Это моё третье посещение ресторана.

Kenru 11.10.12 в 14:38

0

Они могут её создать.

Kenru 11.10.12 в 14:39

0

Каковы шансы на то что во время нашей летучки

Kenru 11.10.12 в 14:42

0

Каковы шансы на то, что во время наших ежемесячных встреч,

irine05 11.10.12 в 23:58

1

- мы встретим тебя тут?
- О, так малы.

Kenru 11.10.12 в 14:42

0

Лорен, что ты пьёшь?
Выглядит так стильно.

Kenru 11.10.12 в 14:43

0

Я точно закажу себе то же, что у тебя.

irine05 11.10.12 в 08:26

0

Эм, это маргарита.

irine05 11.10.12 в 08:26

0

О. Так в ней есть алкоголь.

irine05 11.10.12 в 08:27

0

Как его зовут?

irine05 11.10.12 в 08:27

0

Ребята, меня зовут Уайетт.
Приятно с вами познакомиться.

irine05 11.10.12 в 08:28

0

- Мне нравятся твои зубы.
- Спасибо.

irine05 11.10.12 в 08:28

0

- А можно мне один?
- Можешь проигнорить это.

irine05 11.10.12 в 08:30

0
Минутку...

Следующая страница →