Go on / S1E2-22: 1x13 - Gooooaaaallll Doll!

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

<i>- Прости меня, пока.
- Пока..</i>

SamReed 16.01.13 в 09:25

0

Мм, Керри, разве нет другого шоу про домохозяек.

SamReed 16.01.13 в 09:27

0

Кэрри, только не ещё одно шоу про домохозяек.

mamashka 16.01.13 в 14:36

1

Позволь мне показать, как оно закончится.

noyellow 16.01.13 в 09:23

0

"Я думала, мы друзья".

noyellow 16.01.13 в 09:23

0

"По крайней мере, у моего мужа всё ещё есть деньги!"

noyellow 16.01.13 в 09:24

0

Выпивка в лицо, выпивка в лицо.

noyellow 16.01.13 в 09:24

0

"Я люблю тебя, стерва".

noyellow 16.01.13 в 09:24

0

Вот, спас тебе час.
Идём голосовать.

SamReed 16.01.13 в 09:30

1

Знаешь, я смотрю его каждый день,

SamReed 16.01.13 в 09:30

0

и каждый день ты приходишь и травишь свои шуточки.

SamReed 16.01.13 в 09:31

0

Думаю, тебе это нравится.

SamReed 16.01.13 в 09:32

0

Ладно, дело вот в чём: мне нравятся глупые девчачьи штучки.

noyellow 16.01.13 в 09:25

0

Когда я женился,

noyellow 16.01.13 в 09:26

0

Когда я был женат,

Alenushka_Krasa 16.01.13 в 09:40

1

я познакомился с миром реалити-шоу,

noyellow 16.01.13 в 09:26

0

веселой музыкой и розовой выпивкой
и это было лучшее,

SamReed 16.01.13 в 09:35

0

попсой, коктейлями розового цвета, и,
главное,

fVombat 16.01.13 в 18:46

1
+2

что когда либо моя жена заставляла меня смотреть.

SamReed 16.01.13 в 09:36

0

и у меня был зеленый свет, потому что моя жена
якобы "заставляла меня" делать это.

Alenushka_Krasa 16.01.13 в 09:42

0

я всегда мог сослаться на
«жена заставила смотреть».

fVombat 16.01.13 в 13:50

1
+2

Что? Нет, тебе нравятся мужские штуки.

SamReed 16.01.13 в 09:37

0

Взгляни на мой айпод,

noyellow 16.01.13 в 09:27

0

не на тот, который для отвода глаз,
с Лед Зеппелин,

Alenushka_Krasa 16.01.13 в 09:44

0
+7

а на настоящий.

Alenushka_Krasa 16.01.13 в 09:44

0

Вау, как здесь много Кэти Перри.

SamReed 16.01.13 в 09:38

0

Я не хочу просто болтаться с парнями.

SamReed 16.01.13 в 09:39

0
+1

Они грубые и волосатые
и совсем не понимают,

SamReed 16.01.13 в 09:39

0
+1

что иногда тебе хочется потанцевать

SamReed 16.01.13 в 09:40

0
+1

с руками над головой.

SamReed 16.01.13 в 09:40

0

Райан, хочешь быть моей девушкой?

SamReed 16.01.13 в 09:41

0

Райан, хочешь быть моей подружкой?

Alenushka_Krasa 16.01.13 в 21:06

1
+2

Я думал, ты никогда меня не попросишь.

SamReed 16.01.13 в 09:42

0
+1

♪ Я не хочу быть
Одним из парней ♪

SamReed 16.01.13 в 09:43

0

Что ж, почему вы просто не спросите её?

SamReed 16.01.13 в 09:43

0

Почему они все такие жестокие?

Alenushka_Krasa 16.01.13 в 09:49

0

Почему?
Проклятая ревность!

SamReed 16.01.13 в 09:44

0

♪ Я хочу быть ♪

SamReed 16.01.13 в 09:45

0

♪ одной из девушек ♪

SamReed 16.01.13 в 09:45

0

♪ Красоткой в жемчугах ♪

SamReed 16.01.13 в 09:46

1

- Мне нравится.
- Ладно, готова?

SamReed 16.01.13 в 09:47

0

♪ А не парнем… ♪

SamReed 16.01.13 в 09:47

0

- Это неплохо.
- Да, это отлично.

noyellow 16.01.13 в 09:39

1

- Не плохо.
- Да, милашка.

SamReed 16.01.13 в 09:48

0

Видел то, что о тебе написали...

fVombat 16.01.13 в 13:19

0

О, Кэрри, ты и твои реалити-шоу.

noyellow 16.01.13 в 09:40

0

<i>Наши</i> реалити-шоу. И музыка нам нравится одна и та же.

noyellow 16.01.13 в 09:40

0

И да, это я заказывал
замороженный йогурт.

Alenushka_Krasa 16.01.13 в 10:28

0
+6

- Кто хочет попробовать?

Alenushka_Krasa 16.01.13 в 10:28

0

- Да, конечно.
- Мне йогурта.

Alenushka_Krasa 16.01.13 в 10:29

0

- Мне тоже хочется.
- Да!

Alenushka_Krasa 16.01.13 в 10:29

0

- Я бы тоже съел.
- Как я и думал.

Alenushka_Krasa 16.01.13 в 10:29

0

Ну что, все вместе
"давайте действовать, чувствовать, исцелять"

Alenushka_Krasa 16.01.13 в 11:06

1

Дорогая, я люблю тебя,
но никогда больше

Alenushka_Krasa 16.01.13 в 11:06

0

не произноси ничего подобного.
Это отвратительно.

Alenushka_Krasa 16.01.13 в 11:07

0

- Ой.
- Смотрите, Иоланда принесла

Alenushka_Krasa 16.01.13 в 11:08

0

кое-что, чтобы начать
новый год с правильной ноты.

Alenushka_Krasa 16.01.13 в 11:10

0
Минутку...

Следующая страница →