Go on / S1E2-22: 1x12 - Win at all Costas
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
помимо чтения журналов о мыльных операх для старушек? noyellow 09.01.13 в 10:47 |
|
|
Давным-давно Райан пытался поработать на ТВ. noyellow 09.01.13 в 10:48 |
||
|
В один прекрасный день FunkyMonkey 09.01.13 в 10:58 |
||
|
он оказался в кадре с мистером Ричардом Айзеном. FunkyMonkey 09.01.13 в 10:58 |
||
|
Говорим мы, значит, об американском футболе, FunkyMonkey 09.01.13 в 10:59 |
||
|
Выбил меня из зоны комфорта. FunkyMonkey 09.01.13 в 10:59 |
||
|
Свет, камера, съёмка кадров. FunkyMonkey 09.01.13 в 11:00 |
||
|
Кадров, которые уж точно пойдут по интернету FunkyMonkey 09.01.13 в 11:00 |
||
|
каждому в удовольствие. FunkyMonkey 09.01.13 в 11:01 |
||
|
Потому я и не работаю на телевидении. FunkyMonkey 09.01.13 в 11:01 |
||
|
Пусть даже сам Боб Костас меня пригласил. FunkyMonkey 09.01.13 в 11:02 |
||
|
Райан, у всех есть моменты, которых они стыдятся. FunkyMonkey 09.01.13 в 11:02 |
||
|
Помнишь историю Оуэна о том, FunkyMonkey 09.01.13 в 11:04 |
||
|
в одном полотенце и о том, FunkyMonkey 09.01.13 в 11:04 |
||
|
как белый конь взял и съел полотенце? FunkyMonkey 09.01.13 в 11:05 |
||
|
Не было такого. FunkyMonkey 09.01.13 в 11:05 |
||
|
Лорен, мне кажется, что мне снится Оуэн. FunkyMonkey 09.01.13 в 11:05 |
||
|
Соня, не создавай опять проблем в группе. FunkyMonkey 09.01.13 в 11:06 |
||
|
Мы так лишились Карла. FunkyMonkey 09.01.13 в 11:06 |
||
|
Чувак, оно того стоило. FunkyMonkey 09.01.13 в 11:07 |
||
|
Теперь всё бессмысленно. FunkyMonkey 09.01.13 в 11:07 |
||
|
Моя жизнь лишилась смысла, FunkyMonkey 09.01.13 в 11:07 |
||
|
цели и надежды. FunkyMonkey 09.01.13 в 11:08 |
||
|
Какая смелая и эмоциональная честность. FunkyMonkey 09.01.13 в 11:08 |
||
|
Нет, у Райана проблема. FunkyMonkey 09.01.13 в 11:09 |
||
|
Ага. FunkyMonkey 09.01.13 в 11:09 |
||
|
Итак, Райан, если бы всё тогда было нормально, FunkyMonkey 09.01.13 в 11:09 |
||
|
ты бы до сих пор работал на телевидении? FunkyMonkey 09.01.13 в 11:09 |
||
|
Да, мог бы я вернуться и стереть тот момент - да. FunkyMonkey 09.01.13 в 11:09 |
||
|
Тогда возвращайся на то шоу и на этот раз сделай всё как надо. FunkyMonkey 09.01.13 в 11:10 |
||
|
Ага. FunkyMonkey 09.01.13 в 11:19 |
||
|
Хотя, тяжко будет пройти через это без Джени. FunkyMonkey 09.01.13 в 11:20 |
||
|
Она отлично знала, как меня расслабить. FunkyMonkey 09.01.13 в 11:20 |
||
|
Она бы улыбнулась, помассировала мне голову FunkyMonkey 09.01.13 в 11:20 |
||
|
и сказала, что всё будет отлично. FunkyMonkey 09.01.13 в 11:20 |
||
|
И я бы поверил. FunkyMonkey 09.01.13 в 11:21 |
||
|
Вот оно. Это моя новая цель. in_october 09.01.13 в 11:34 |
||
|
- Что? in_october 09.01.13 в 11:32 |
||
|
- Я найду замену Джени. FunkyMonkey 09.01.13 в 11:37 |
||
|
Я способен. Я могу делать замечательные вещи. in_october 09.01.13 в 11:36 |
||
|
Вжжж. Вжжж. Вжжж. FunkyMonkey 09.01.13 в 11:38 |
||
|
Вау, как будто она вернулась. in_october 09.01.13 в 11:36 Ого. Ну прям как она. FunkyMonkey 09.01.13 в 11:38 |
||
|
Привет. in_october 09.01.13 в 11:36 |
||
|
Оуэн. in_october 09.01.13 в 11:36 |
||
|
А что принято одевать на Квинсеньеру? FunkyMonkey 09.01.13 в 11:40 |
+2 | |
|
Знаешь, Дэнни, я рад, что ты спросил, in_october 09.01.13 в 11:38 |
||
|
потому что, если ты не будешь придерживаться определённых традиций, FunkyMonkey 09.01.13 в 11:42 |
||
|
можно многих обидеть. FunkyMonkey 09.01.13 в 11:42 |
||
|
Ооо. FunkyMonkey 09.01.13 в 11:42 |
||
|
Ну у тебя есть тореадорские шмотки? FunkyMonkey 09.01.13 в 11:43 |
