Go on / S1E2-22: 1x20 - Matchup Problems

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Лорен, какого чёрта ты делаешь?

twelve 28.03.13 в 07:46

0

Ничего. Просто болтаю с моим новым другом.

twelve 28.03.13 в 07:46

0

Ты флиртуешь, и это неправильно.

twelve 28.03.13 в 07:46

0

Ты выходишь замуж за отличного парня,

twelve 28.03.13 в 07:46

1

и я не собираюсь смотреть как ты рискуешь этим,

twelve 28.03.13 в 07:47

1

красуясь тут, словно...

noyellow 28.03.13 в 15:42

0

Прости. Так говорила моя мама.

udacha88 28.03.13 в 12:03

0

Соня права. Флирт - это нехорошо.

udacha88 28.03.13 в 12:03

0

Даже само это слово - зло.

udacha88 28.03.13 в 12:04

0

Давай разберём его.

udacha88 28.03.13 в 12:05

0

"Фларт"

udacha88 28.03.13 в 12:06

1

"Ф - Л"
Флорида - плохое место.

udacha88 28.03.13 в 12:06

0

- "А - Р"...
- Фауста, дорогая.

udacha88 28.03.13 в 12:07

0

Твои аргументы не так убедительны,

udacha88 28.03.13 в 12:08

0

когда они в письменной форме.

udacha88 28.03.13 в 12:08

0

То, что я делаю, совершенно невинно.

udacha88 28.03.13 в 12:10

0

Это безвредно.

udacha88 28.03.13 в 12:10

0

Райан, как твоё свидание?

udacha88 28.03.13 в 12:10

0

Это было весьма занимательно, Фауста.

udacha88 28.03.13 в 12:11

0

Оказывается, Талия просила прийти Энн,

udacha88 28.03.13 в 12:12

0

потому что ей интересны мы оба.

udacha88 28.03.13 в 12:12

0

Не может быть! Обожаю Америку с президентом Обамой!

udacha88 28.03.13 в 12:13

0

Всё правильно. Она рассматривает

udacha88 28.03.13 в 12:14

0

потерю мужа как шанс

udacha88 28.03.13 в 12:14

0

расширить свои горизонты

udacha88 28.03.13 в 12:14

0

и быть открытой для новых сфер жизни.

udacha88 28.03.13 в 12:16

1

Значит, вы, ребята, сражаетесь за эту женщину?

udacha88 28.03.13 в 12:16

0

Нет, мы решили не делать этого.

udacha88 28.03.13 в 12:17

0

Талия замечательная. Но мы не будем делать ничего,

udacha88 28.03.13 в 12:22

0

что могло бы помешать нашей...

udacha88 28.03.13 в 12:22

0

Что это за "Фларт"?

udacha88 28.03.13 в 12:23

0

Это кое-что очень плохое, что делает Лорен.

udacha88 28.03.13 в 12:24

0

- Энн, какого чёрта?
- Что?

udacha88 28.03.13 в 12:24

0

Ну, ты делаешь всё, чтобы привлечь Талию.

udacha88 28.03.13 в 12:28

0

Ты принарядилась.
Ты предала мое доверие.

udacha88 28.03.13 в 12:29

0

Прости, я проснулась взволнованной.

udacha88 28.03.13 в 12:30

0

Посмотри на свои волосы. И на туфли.

udacha88 28.03.13 в 12:32

0

И... Ты вставила подкладки в бюстгальтер?

udacha88 28.03.13 в 12:43

1

О, это всё натуральное, Кинг.

udacha88 28.03.13 в 13:04

0

Обычно я не выставляю их напоказ, но они у меня есть.

udacha88 28.03.13 в 13:05

0

Слушай, она классная девчонка. Я чувствую связь между нами.

udacha88 28.03.13 в 13:05

0

Она играет честно.

udacha88 28.03.13 в 13:06

0

Если ты хочешь её, тебе придется активно бороться.

udacha88 28.03.13 в 13:07

0

- Я не боюсь.
- А должен бы.

udacha88 28.03.13 в 13:07

0

Это тяжёлые времена для мужчин.

udacha88 28.03.13 в 13:08

0

Раньше женщины в нас нуждались. Но теперь у них есть альтернатива.

udacha88 28.03.13 в 13:09

0

Верно. Мы уже не так значимы.

udacha88 28.03.13 в 13:10

0

Им не нужна наша сила.

udacha88 28.03.13 в 13:11

0

Мы не нужны им для производства детей.

udacha88 28.03.13 в 13:11

0

И, кажется, им не так уж нравятся стеклянные потолки,

udacha88 28.03.13 в 13:12

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →