Starcraft II: Flashpoint (Christie Golden) / Starcraft II: Точка кипения (Кристи Голден): CHAPTER THIRTEEN

Она первая прервала сладкую тишину после их соития.

Ammarrilliss 26.10.13 в 22:11

- Ты не видишь её, - сказала она так тихо, что он едва услышал. Это не был вопрос. Это было утверждение.

Ammarrilliss 26.10.13 в 22:12

- Чего я не вижу, дорогая? - шепнул он в ответ. Её голова покоилась на его широкой груди. Ухо прижато так, что она слышала каждый стук его сердца. Её волосы нежные, как красный шёлк, обволакивали их обоих. Пальцы Сары медленно и нежно чертили узоры на его коже. К этому моменту страсть утихла, но было ясно, что она всё ещё желала быть связанной с ним.Она не двигалась и не смотрела на него.

Ammarrilliss 26.10.13 в 22:18

Она не ответила сразу. Затем тем же почти неслышным голосом сказала:
- Темнота. Эта темнота всё ещё... во мне.

Ammarrilliss 26.10.13 в 22:19

Её голос дрогнул. Джим хотел сжать её покрепче, но удержался. Сара была похожа на дикое животное, готовое сорваться с места при любом неверном движении с его стороны. Она закроется от него, если он станет давить на неё слишком сильно. Джим продолжил поглаживать её руку, чувствуя, что её беспокоит что-то ещё. И через мгновение она продолжила.

Ammarrilliss 26.10.13 в 22:23

- Это... пугает меня иногда. Она такая сильная... такая могущественная.

Ammarrilliss 26.10.13 в 22:24

- Во всех нас есть и свет, и тьма перемешанные между собой. - Тихо сказал Джим: - Я делал много вещей, которые выглядят со стороны чертовски плохими. Также как и ты. Но, милая, сейчас у тебя есть свобода выбора. Ты ведь приняла решение согласится на свидание сегодня. Ты выбрала и выбрала меня. Всеми богами клянусь - все, что я вижу в тебе сейчас - это свет. Свет такой яркий и чистый, что я не могу оторвать глаз от него.

Ammarrilliss 26.10.13 в 22:31

Сара подняла голову. Её глаза поблескивали в слабом свете, когда она посмотрела на него. Скорей всего она читала его мысли. Его это не волновало. Он хотел, чтобы она это сделала. Может тогда она сможет посмотреть на себя его глазами. Джим нежно улыбнулся, поднял руку, чтобы погладить красный шелк её волос, затем поднёс локон к своим губам.

Ammarrilliss 26.10.13 в 22:36

- Я знаю, что именно ты видишь, - сказала Сара, - и, думаю, что я не должна игнорировать это, но - тебя здесь нету.
Она пригнула голову, - А я есть. Эта тьма... Джим, пожалуйста, пообещай мне кое-что.

Ammarrilliss 26.10.13 в 22:39

- Что именно?

Ammarrilliss 26.10.13 в 22:39

Она сглотнула. Джим почувствовал, что она никогда не перед кем не была столь беззащитной, как в этот момент с ним. Эта мысль внезапно наполнила его сердце чем-то очень-очень важным.
- Пообещай мне, что, если эта тьма когда-нибудь поглотит меня - ты остановишь её. Любой ценой.

Ammarrilliss 26.10.13 в 22:43

Он открыл рот. Затем снова закрыл и продолжил гладить её нежное бледное тело. Джим не знал, что сказать или сделать.

Ammarrilliss 26.10.13 в 22:44

- Обещай мне! - Голос Сары был резок, но не от злости, а от страха.

Ammarrilliss 26.10.13 в 22:45

Она не будет поглощена тьмой. Только не после того, что она уже пережила. У неё была ужасающая мощь, и бессовестные люди заставляли её делать чудовищные вещи. Но наконец Сара Керриган принадлежала самой себе. Она никогда не станет чьей-то игрушкой. А значит, она никогда не перейдёт на сторону тьмы.

Ammarrilliss 26.10.13 в 22:48

Он посмотрел в её глаза с уверенностью и любовью и, приподняв рукой её подбородок, сказал: - Дорогая, если это позволит тебе расслабиться в моих руках, тогда ладно. Я обещаю.

Ammarrilliss 26.10.13 в 22:52

2504

Ammarrilliss 26.10.13 в 22:52

Я обещаю.

Ammarrilliss 26.10.13 в 22:53

Сарины ресницы, затрепетав, приоткрылись. В этой комнате, которая служила больничным изолятором, никогда не было темно благодаря всем этим маленьким поблескивающим огонькам на панели и мягкому освещению ночью. Было достаточно темно, чтобы она догадалась, что настали ранние утренние часы.

Ammarrilliss 26.10.13 в 23:00

Она задумалась о разговоре состоявшемся между ней и Джимом ранее. Он не мог знать о чем она думает. Он не догадывался о том, что каждый раз, когда он заставлял её говорить о том, "что произошло", она снова переживала это: переживала "смерть", которая стала для неё облегчением, муки тела, трансформирующегося в новую форму, вид и звуки умирающих в агонии людей, становившимися либо пищей, либо сырым генетическим материалом для зергов. Её зергов.

Ammarrilliss 26.10.13 в 23:07

Зергов, которые обрушились на испуганную, но решительную женщину, пытающуюся спасти свою кричащую дочь.

Ammarrilliss 26.10.13 в 23:09

- Мама! Мама! - Девочка не хотела уходить. Не хотела хвататься за протянутые ей сильные руки незнакомца, которые пытался спасти ей жизнь. Она боролась.

Ammarrilliss 26.10.13 в 23:11

Тщетно. Всё тщетно. Мать, дочь и добрый незнакомец - все будут мертвы в течение нескольких секунд...

Ammarrilliss 26.10.13 в 23:13

Джим хотел думать, что за всё несла ответственность Королева Мечей, в которой в нездоровом союзе слились Сара Керриган и зерг. Может он был прав.

Ammarrilliss 26.10.13 в 23:17

Но Сара так не думала.

Ammarrilliss 26.10.13 в 23:17

Она медленно перевернулась, и была одновременно удивлена и не удивлена, увидев фигуру, развалившуюся в кресле напротив неё. Его голова была откинута назад, рот слегка приоткрыт. Тихий храп вырывался из него. Сара закрыла глаза.

Ammarrilliss 26.10.13 в 23:21

Я обещаю.

Ammarrilliss 26.10.13 в 23:22

Всё же, когда тьме была дана полная омерзительная сила, он не остановил её любой ценой.

Ammarrilliss 26.10.13 в 23:23

Нарушил ли он своё обещание? Или всё-таки Джим видел, что вопреки тому что она думала, чем стала и что творила, тьма не смогла полностью поглотить её?

Ammarrilliss 26.10.13 в 23:25

Внезапно горячий и сильный гнев пронзил её. Она не знала на кого или что. Откуда то послышался громкий стук. Её глаза распахнулись, когда она услышала приглушенное проклятье какого-то, работающего в ночную смену, медика.

Ammarrilliss 26.10.13 в 23:30

- Что произошло? - послышался удивлённый голос.

Ammarrilliss 26.10.13 в 23:30

- Чёрт побери, если я знаю! - произнёс другой голос.

Ammarrilliss 26.10.13 в 23:31

Зато Сара знала.

Ammarrilliss 26.10.13 в 23:31

Это сделала она. Она почувствовала гнев, и выбрав наугад что-то в комнате - даже не зная что - стала фокусироваться на предмете до тех пор, пока... это сломалось? Взорвалось?

Ammarrilliss 26.10.13 в 23:33

Джим сразу проснулся. Бдительный и готовый к борьбе. Его рука тянулась к пистолету на боку.

Ammarrilliss 26.10.13 в 23:35

- Ты в порядке?

Ammarrilliss 26.10.13 в 23:35

Веский вопрос. Подумала Сара, но кивнула.
- Что-то сломалось. Слов она не выбирала. Сара не была готова думать о последствиях.

Ammarrilliss 26.10.13 в 23:37

Джим оглянулся. Увидел, что повреждениях уже позаботились, и кивнул сам себе. Он повернулся к ней спиной.

Ammarrilliss 26.10.13 в 23:38

- Я знаю, что ты попросила меня уйти, но... я бы лучше остался здесь. Я тебя не побеспокою, если ты захочешь снова поспать.

Ammarrilliss 26.10.13 в 23:39

- Всё в порядке. Ответила Сара. Телекинетический взрыв принёс временное облегчение. - Я думала о той ночи. О том, что произошло. О своих словах.

Ammarrilliss 26.10.13 в 23:41

Да, я тоже. - Тихо сказал Джим. Он помолчал мгновение, потеряв нить мысли. Ты знаешь, Арктуру не нравилась идея о тебе и мне вместе.

Ammarrilliss 26.10.13 в 23:43

- Конечно, нет. - Произнесла Сара с некоторым ехидством в голосе. - Если бы мы стали близки, мы бы перестали зависеть от него. Он не смог бы нами больше манипулировать. Арктур боялся, что мы будем оказывать друг на друга дурное влияние.

Ammarrilliss 26.10.13 в 23:45

- Если, упомянув дурное влияние, ты имеешь ввиду хорошее, к примеру, думать самостоятельно то, да. Он почти проговорился об этом, когда один из его мелких шпионов заметил тебя, покидающую мою квартиру.

Ammarrilliss 26.10.13 в 23:49

Сара замерла, вся превратившись в слух. - Что он сказал?

Ammarrilliss 26.10.13 в 23:50

- Стандартное дерьмо в стиле Менгска. - ответил Джим с той честностью и прямотой, которая так ей нравилась. - Он сообщил, что пытается помочь мне, предупредить, чтобы я не пострадал.
Джим умолк, очевидно, ожидая саркастических комментариев с её стороны, но Сара продолжала молчать. После паузы, которая стала казаться почти неловкой, он продолжил:
- Что ты не тот тип женщины, в которую может влюбиться такой парень ка я. Что ты не какая-то невинная маленькая девочка, которая нуждается в спасении, а... - Он резко остановился. Саре не нужны были её телепатические способности, чтобы понять, что произошло. Он всё ещё не отошёл ото сна и не совсем сознавал, что именно он говорит.

Ammarrilliss 27.10.13 в 00:04

- Продолжай, - попросила она.

Ammarrilliss 27.10.13 в 00:06

- Это не важно. Просто, ну ты знаешь, как я и говорил, обычные вещи.

Ammarrilliss 27.10.13 в 00:06

- Джим, что он сказал?

Ammarrilliss 27.10.13 в 00:07

Джим вздохнул, - Сказал, что ты оружие. Чудовище. Опасна.

Ammarrilliss 27.10.13 в 00:07

-... понятно.

Ammarrilliss 27.10.13 в 00:07

- Мне... кажется, что именно тогда впервые я начал понимать, что этому ублюдку доверять нельзя.

Ammarrilliss 27.10.13 в 00:08