Dallas 2012 season 2 / Даллас 2012 сезон 2 [перевод: Moorena]: Dallas (2012) - 02x13 - Love & Family / Любовь и семья

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

А что бывает,
когда ты создаешь хаос?

Moorena 21.04.13 в 13:03

0

Последствия.

Moorena 21.04.13 в 13:03

0

Все это произошло из-за тебя,

Moorena 21.04.13 в 13:03

0

потому что ты сорвалась.

Moorena 21.04.13 в 13:03

0

Я не могу
защитить тебя от тебя самой,

Moorena 21.04.13 в 13:03

0

пока ты не со мной.

Moorena 21.04.13 в 13:03

0

Ты это понимаешь?

Moorena 21.04.13 в 13:03

0

Ты это понимаешь?

Moorena 21.04.13 в 13:03

0

Ты ужасно выглядишь, детка.

Moorena 21.04.13 в 13:03

0

Ты принимаешь таблетки?

Moorena 21.04.13 в 13:03

0

Нет, они кончились.

Moorena 21.04.13 в 13:03

0

Иди наверх, возьми новые.

Moorena 21.04.13 в 13:04

0

А когда вернешься в Саутфорк,
я хочу,

Moorena 21.04.13 в 13:04

0

чтобы ты собрала вещи.

Moorena 21.04.13 в 13:04

0

Ты это сделаешь?

Moorena 21.04.13 в 13:04

0

Извини, не расслышал.

Moorena 21.04.13 в 13:04

0

Да.

Moorena 21.04.13 в 13:04

0

Что ж, хорошо.

Moorena 21.04.13 в 13:04

0

Суд рассмотрит дело №F13-75634,

Moorena 21.04.13 в 13:11

0

штат Техас против Роя Викерса.

Moorena 21.04.13 в 13:11

0

Мистер Викерс,
понимаете ли вы, что обвиняетесь

Moorena 21.04.13 в 13:13

0

в преступном сговоре,
попытке убийства

Moorena 21.04.13 в 13:13

0

и перевозке контрабандных товаров?

Moorena 21.04.13 в 13:13

0

- Понимаю.
- Вы признаете себя виновным?

Moorena 21.04.13 в 13:14

0

Не признаю.

Moorena 21.04.13 в 13:14

0

Желает ли ваша сторона обсудить
иные предварительные вопросы,

Moorena 21.04.13 в 13:14

0

прежде чем
дело будет передано в суд?

Moorena 21.04.13 в 13:14

0

Ваша честь,

Moorena 21.04.13 в 13:15

0

вполне очевидно,
что у обвинения нет

Moorena 21.04.13 в 13:15

0

юридически достаточных доказательств

Moorena 21.04.13 в 13:15

0

для предъявления
обвинений моему клиенту.

Moorena 21.04.13 в 13:15

0

Единственное
так называемое доказательство,

Moorena 21.04.13 в 13:16

0

представленное ими на слушание -

Moorena 21.04.13 в 13:16

0

это неподтвержденное заявление

Moorena 21.04.13 в 13:16

0

предполагаемого соучастника,

Moorena 21.04.13 в 13:16

0

мистера Андреса Рамоса.

Moorena 21.04.13 в 13:16

0

И где же мистер Рамос?

Moorena 21.04.13 в 13:17

0

Мы активно ищем его, Ваша честь.

Moorena 21.04.13 в 13:17

0

Но пока он числится в бегах.

Moorena 21.04.13 в 13:17

0

Мы просим у суда разрешения
задержать мистера Викерса

Moorena 21.04.13 в 13:17

0

еще на 24 часа,

Moorena 21.04.13 в 13:17

0

чтобы полиция
могла найти мистера Рамоса.

Moorena 21.04.13 в 13:17

0

Мистер Викерс,
с вас снимаются все обвинения.

Moorena 21.04.13 в 13:18

0

Разумеется,
за прокуратурой остается право

Moorena 21.04.13 в 13:18

0

предъявить их в дальнейшем.

Moorena 21.04.13 в 13:18

0

Пристав, немедленно
освободите мистера Викерса.

Moorena 21.04.13 в 13:18

0

Следующий.

Moorena 21.04.13 в 13:18

0

Дядя Бобби?

Moorena 21.04.13 в 13:19

0

По телефону ты сказал,
что нам нужно поговорить.

Moorena 21.04.13 в 13:19

0

Рой Викерс не вернулся ни домой,

Moorena 21.04.13 в 13:19

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →