Dallas 2012 season 2 / Даллас 2012 сезон 2 [перевод: Moorena]: Dallas (2012) - 02x04 - False Confessions / Фальшивые признания

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

В предыдущих сериях:

Moorena 17.02.13 в 10:22

0

Я дала тебе солидную ссуду на бурение.
Ты приостановила его.

Moorena 17.02.13 в 10:22

0

Я хочу увидеть нефть
в течение месяца.

Moorena 17.02.13 в 10:22

0

Я купила лицензию
на бурение участка Хендерсона.

Moorena 17.02.13 в 10:23

0

Но наткнулась на соляной пласт.

Moorena 17.02.13 в 10:23

0

Мне нужна твоя помощь.

Moorena 17.02.13 в 10:23

0

Работать на младшую сестру?

Moorena 17.02.13 в 10:23

0

Говорят, ты руководишь

Moorena 17.02.13 в 10:23

0

работами на бурильной установке Рамос?

Moorena 17.02.13 в 10:23

0

Сделай одолжение,

Moorena 17.02.13 в 10:24

0

постарайся подольше
не добраться до нефти.

Moorena 17.02.13 в 10:24

0

В квартире Памелы
нашли кровь Томми Саттера.

Moorena 17.02.13 в 10:31

0

Теперь расследуется убийство.

Moorena 17.02.13 в 10:31

0

Бекки нужно выставить из города.

Moorena 17.02.13 в 10:31

0

Я с ней разберусь.

Moorena 17.02.13 в 10:31

0

Скажи, где пистолет
и тело Томми Саттера.

Moorena 17.02.13 в 10:31

0

А я сделаю так, чтобы их нашли.

Moorena 17.02.13 в 10:31

0

С чего бы я стал доверять тебе?

Moorena 17.02.13 в 10:32

0

Мы оба хотим уничтожить Памелу.

Moorena 17.02.13 в 10:32

0

Я поговорил с Эммой.

Moorena 17.02.13 в 10:32

0

Это Райланд забрал ее с ярмарки.

Moorena 17.02.13 в 10:32

0

Отец похитил тебя.
–Спас.

Moorena 17.02.13 в 10:32

0

Харрису Райланду
невозможно предъявить обвинение.

Moorena 17.02.13 в 10:33

0

Срок давности истек.

Moorena 17.02.13 в 10:33

0

Харрис?

Moorena 17.02.13 в 10:33

0

Харрис?

Moorena 17.02.13 в 10:33

0

Харрис, ты дома?

Moorena 17.02.13 в 10:33

0

Нет! Нет!

Moorena 17.02.13 в 10:33

0

Не покидай меня.
Мама с тобой.

Moorena 17.02.13 в 10:34

0

Эмма! Вызывай «скорую»!

Moorena 17.02.13 в 10:34

0

Энни?

Moorena 17.02.13 в 10:34

0

Энни, что стряслось?

Moorena 17.02.13 в 10:34

0

Что ты натворила?

Moorena 17.02.13 в 10:34

0

Я слышала твой разговор с Ролли.

Moorena 17.02.13 в 10:34

0

Я не могу спустить Харрису такое.

Moorena 17.02.13 в 10:36

0

Бобби, я застрелила его.

Moorena 17.02.13 в 10:36

0

Деррик.

Moorena 17.02.13 в 10:36

0

Добрый вечер, Кристофер.
Можно войти?

Moorena 17.02.13 в 10:36

0

Да, да. Входите.

Moorena 17.02.13 в 10:36

0

Миссис Юинг дома?

Moorena 17.02.13 в 10:36

0

Все в порядке?

Moorena 17.02.13 в 10:36

0

Это детективы из полиции.

Moorena 17.02.13 в 10:37

0

Они хотят
задать ей несколько вопросов.

Moorena 17.02.13 в 10:37

0

Здравствуй, Деррик.

Moorena 17.02.13 в 10:37

0

Папа, что случилось?

Moorena 17.02.13 в 10:37

0

В Харриса Райланда
стреляли у него дома.

Moorena 17.02.13 в 10:37

0

Он в критическом состоянии.

Moorena 17.02.13 в 10:37

0

Возле его дома
замечен автомобиль Энн Юинг.

Moorena 17.02.13 в 10:37

0

Мы с радостью ответим на вопросы,

Moorena 17.02.13 в 10:38

0

но сначала
я поговорю со своим адвокатом.

Moorena 17.02.13 в 10:38

0
Минутку...

Следующая страница →