Dallas 2012 season 2 / Даллас 2012 сезон 2 [перевод: Moorena]: Dallas (2012) - 02x13 - Love & Family / Любовь и семья

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

В предыдущих сериях...

Moorena 15.04.13 в 03:42

0

Если я добьюсь
признания матери мертвой,

Moorena 15.04.13 в 03:43

0

я унаследую ее акции "Барнс Глобал".

Moorena 15.04.13 в 03:43

0

Взгляните на расходный ордер.

Moorena 15.04.13 в 03:43

0

Тот же самый почерк.

Moorena 15.04.13 в 03:43

0

Кристофер, ваша мать жива.

Moorena 15.04.13 в 03:43

0

Мы понимаем,
что вы делаете, губернатор.

Moorena 15.04.13 в 03:44

0

Вы с Харрисом Райландом
и Клиффом Барнсом

Moorena 15.04.13 в 03:44

0

хотите уничтожить "Юинг Энерджиз".

Moorena 15.04.13 в 03:44

0

Будем придерживаться плана.

Moorena 15.04.13 в 03:44

0

Мы одолеем Клиффа,
забрав его компанию.

Moorena 15.04.13 в 03:45

0

если без "Барнс Глобал"

Moorena 15.04.13 в 03:45

0

нам не свалить Клиффа,

Moorena 15.04.13 в 03:45

0

то моя мать - не единственная
Памела, которая нам нужна.

Moorena 15.04.13 в 03:45

0

Дело в твоем отце.

Moorena 15.04.13 в 03:45

0

Взрыв на установке -
его работа, Памела.

Moorena 15.04.13 в 03:45

0

Ваша дочь на установке.

Moorena 15.04.13 в 03:45

0

Действуй.

Moorena 15.04.13 в 03:46

0

Мой отец убил моих детей.

Moorena 15.04.13 в 03:46

0

Пусть установкой займется Рамос.

Moorena 15.04.13 в 03:47

0

Я хочу скомпрометировать его.

Moorena 15.04.13 в 03:47

0

На установке
не должно было быть никого.

Moorena 15.04.13 в 03:48

0

Что ты натворил, Дрю?

Moorena 15.04.13 в 03:48

0

Кто тебя так?

Moorena 15.04.13 в 03:48

0

Обещай, что никому не скажешь.

Moorena 15.04.13 в 03:48

0

Хорошо, обещаю.

Moorena 15.04.13 в 03:48

0

Это Харрис Райланд.

Moorena 15.04.13 в 03:48

0

Я нашла таблетки.

Moorena 15.04.13 в 03:48

0

Уж ты-то знаешь, что такое

Moorena 15.04.13 в 03:48

0

жить с моим отцом и бабушкой.

Moorena 15.04.13 в 03:48

0

Я знаю, какой вред
причиняют эти лекарства.

Moorena 15.04.13 в 03:49

0

Выброси.

Moorena 15.04.13 в 03:49

0

Они мне больше не нужны.

Moorena 15.04.13 в 03:49

0

Кредитный
комитет начал нервничать.

Moorena 15.04.13 в 03:49

0

Мы продали ссуду.

Moorena 15.04.13 в 03:49

0

Продали? Кому?

Moorena 15.04.13 в 03:49

0

Обожаю распродажи.

Moorena 15.04.13 в 03:49

0

Итак, если вы
не найдете 200 миллионов долларов

Moorena 15.04.13 в 03:50

0

за сутки,
я стану вашим хозяином.

Moorena 15.04.13 в 03:50

0

Не спится?

Moorena 15.04.13 в 03:59

0

Просматриваю документы отца

Moorena 15.04.13 в 03:59

0

за день до взрыва.

Moorena 15.04.13 в 03:59

0

Хочу найти что-нибудь.

Moorena 15.04.13 в 04:00

0

Чтобы ударить по нему?

Moorena 15.04.13 в 04:00

0

Но ничего нет.

Moorena 15.04.13 в 04:00

0

Пока.

Moorena 15.04.13 в 04:00

0

Откуда тебе знать,
что мы хоть что-нибудь найдем?

Moorena 15.04.13 в 04:00

0

Я просто знаю.

Moorena 15.04.13 в 04:00

0

Отцы и дочери...

Moorena 15.04.13 в 04:01

0

Какие-то это
нестабильные отношения.

Moorena 15.04.13 в 04:01

0
Минутку...

Следующая страница →