Game of Thrones 3 season (перевод AmberTeam) / Игра престолов 3 сезон

Фильмы / Сериалы

Мы не набираем переводчиков.
Группа вконтакте – http://vk.com/amberteam

Оглавление:

Название Статус Активность Готово
««« GOT s3e01 - Valar Dohaeris ("Валар Дохаэрис") готово > 1 года 100% (680 / 680) скачать
««« GOT s3e02 - Dark Wings, Dark Words ("Тёмные крылья, тёмные вести") готово > 1 года 100% (864 / 864) скачать
««« GOT s3e03 - Walk of Punishment ("Дорога страданий") готово > 1 года 100% (745 / 745) скачать
««« GOT s3e04 - And Now His Watch is Ended ("Теперь его дозор окончен") готово > 1 года 100% (811 / 811) скачать
««« GOT s3e05 - Kissed by Fire ("Поцелованная огнём") готово > 1 года 100% (938 / 938) скачать
««« GOT s3e06 - The Climb ("Восхождение") переводится > 1 года 100% (722 / 722) скачать
««« GOT s3e07 - The Bear and The Maiden Fair ("Медведь и прекрасная дева") готово > 1 года 100% (822 / 822) скачать
««« GOT s3e07 - Second Sons ("Младшие сыновья") готово > 1 года 100% (684 / 684) скачать
««« GOT s3e09 The Rains of Castamere ("Рейны из Кастамере") редактируется > 1 года 100% (606 / 606) скачать
««« GOT s3e10 Mhysa ("Мать") переводится > 1 года 96.2% (850 / 883) скачать
Перевод
Перевод:
субтитры с английского на русский
Создан:
1 апреля 2013, владелец: Dafness
Скачали:
2515 чел.
Права доступа:
войти все
видеть чужие версии все
скачивать результат все
оценивать перевод модераторы
комментировать перевод модераторы
переводить модераторы
читать блог модераторы
комментировать блог модераторы
писать в блог модераторы
анонсировать модераторы
редактировать оригинал модераторы
редактировать описание никто
управлять группой модераторы
Участие в группе после подтверждения модераторами
Готово:
99.57% КП = 1.0
Инструментарий