Game of Thrones 3 season (перевод AmberTeam) / Игра престолов 3 сезон: GOT s3e10 Mhysa ("Мать")

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Вы освободите каждого юнкайского раба. Dafness 13.06.13 в 11:44 0
	Отвергните мой дар - и не ждите пощады. Dafness 13.06.13 в 11:44 0
	- Да вы с ума сошли. - Как вы и сказали. Dafness 13.06.13 в 11:44 0
	Все рабы свергли своих командиров и восстали. Dafness 13.06.13 в 11:45 0
	- Эта сучка остаётся. - Я забираю её в Королевскую Гавань. Dafness 13.06.13 в 11:45 0
	Или убейте меня. Dafness 13.06.13 в 11:45 0
	Нам пора в путь. Dafness 13.06.13 в 11:46 0
	- Умоляю. - Я же тебя не убиваю. Dafness 13.06.13 в 11:46 0
	Просто вношу поправки. Dafness 13.06.13 в 11:46 0
	Нет! Не надо! Dafness 13.06.13 в 11:46 0
	Твердыня Ночи ближе всех к Чёрному Замку. Dafness 13.06.13 в 11:47 0
	Там есть тайных ход, Чёрные ворота, Dafness 13.06.13 в 11:48 0
	такие же древние, как сама Стена. Dafness 13.06.13 в 11:48 0
	Они ведут через Стену прямо к Твердыне. Dafness 13.06.13 в 11:49 0
	- Стой. - Но твой отец... Dafness 13.06.13 в 11:49 0
	Я не разделю с тобой постель. Пока ты сама не пожелаешь. Dafness 13.06.13 в 11:49 0
	А если я не пожелаю никогда? Dafness 13.06.13 в 11:49 0
	Так начинается мой дозор. Dafness 13.06.13 в 11:49 0
	Он ворона. И он всадит нам нож в спину при первом же случае. Dafness 13.06.13 в 11:51 0
	Убей его. Dafness 13.06.13 в 11:51 0
	Волки там. Ты варг, Бран. Давай. Dafness 13.06.13 в 11:51 0
	Я иду за Стену. Для Рикона там опасно. Dafness 13.06.13 в 11:52 0
	Я иду с тобой. Dafness 13.06.13 в 11:52 0
	Ты, Оша и Лохматый Пёсик пойдёте в Последний Очаг. Dafness 13.06.13 в 11:52 0
	- Она собирается его убить. - Принести в жертву. Dafness 13.06.13 в 11:52 0
	Мальчик - ваш племянник. Dafness 13.06.13 в 11:53 0
	Узурпатор Робб Старк... Dafness 13.06.13 в 11:53 0
	Она говорит, что королевская кровь сильна. Dafness 13.06.13 в 11:53 0
	- У меня солёная свинина на пир. - Пир окончен. Dafness 13.06.13 в 11:53 0
	Робб! Dafness 13.06.13 в 11:53 0
	Мама... Dafness 13.06.13 в 11:54 0
	Ланнистеры шлют приветы. Dafness 13.06.13 в 11:54 0
	Слишком поздно. Dafness 13.06.13 в 11:54 0
	Игра Престолов: 3 сезон, 10 серия "Мать" перевод - AmberTeam Dafness 13.06.13 в 11:54 0

	- Давайте! - Король Севера! Dafness 13.06.13 в 11:54 0
	Король Севера! Dafness 13.06.13 в 11:55 0
	Король Севера! Король Севера! Dafness 13.06.13 в 11:55 0
	Король Севера! Dafness 13.06.13 в 11:55 0
	Дорогу Королю Севера! Dafness 13.06.13 в 11:55 0
	Дорогу Королю Севера! Dafness 13.06.13 в 11:55 0
	Король Севера! Король Севера! Dafness 13.06.13 в 11:55 0
	Дорогу... Dafness 13.06.13 в 11:55 0

	Сэр Элдрик Сасфилд и лорд Десмонд Крэкенхолл. Dafness 13.06.13 в 11:56 0
	Сэр Элдрик Сасфилд и лорд Десмонд Крэкенхолл. Dafness 13.06.13 в 11:56 0
	Что ты делаешь? Dafness 13.06.13 в 11:56 0
	У меня есть список. Dafness 13.06.13 в 11:56 0
	Список людей, которых ты собираешься убить? Dafness 13.06.13 в 11:56 0
	За то, что смеются надо мной? Dafness 13.06.13 в 11:56 0

Следующая страница →