Game of Thrones 3 season (перевод AmberTeam) / Игра престолов 3 сезон: GOT s3e07 - The Bear and The Maiden Fair ("Медведь и прекрасная дева")

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Наш отец велел передать, Dafness 13.05.13 в 11:31 0
	что при выполнении его условий - Dafness 13.05.13 в 11:31 0
	союз с Севером продолжится. Dafness 13.05.13 в 11:31 0
	Лорд Фрей желает, чтобы лорд Эдмур Dafness 13.05.13 в 11:31 0
	женился на одной из его дочерей. Dafness 13.05.13 в 11:32 0
	Сложно сказать, кому из нас четверых Dafness 13.05.13 в 11:32 0
	придётся хуже всех. Dafness 13.05.13 в 11:32 0
	Наверное Сансе. Dafness 13.05.13 в 11:32 0
	Хотя Лорас тоже несомненно познает Dafness 14.05.13 в 08:54 0
	ужасные и глубокие страдания. Dafness 14.05.13 в 08:54 0
	А кто ей скажет? Dafness 13.05.13 в 11:32 0
	Добрый день, лорд Тирион. Dafness 13.05.13 в 11:32 0
	Я примеряла наряд на свадьбу короля Джоффри. Dafness 13.05.13 в 11:33 0
	Да, та ещё свадебка будет. Dafness 13.05.13 в 11:33 0
	Я отпущу вас в Королевскую Гавань, Dafness 13.05.13 в 11:33 0
	искупая ошибки своих солдат. Dafness 13.05.13 в 11:33 0
	А вы передадите отцу, Dafness 13.05.13 в 11:33 0
	что я непричастен к вашему увельчю. Dafness 13.05.13 в 11:33 0
	- Моя леди. - Она с вами не поедет. Dafness 13.05.13 в 11:33 0
	Выберите себе командира из своего отряда. Dafness 14.05.13 в 08:20 0
	Недостойный имеет честь быть избранным. Dafness 14.05.13 в 08:20 0
	- Как твоё имя? - Серый Червь. Dafness 14.05.13 в 08:21 0
	Давай-ка поиграем. Dafness 13.05.13 в 11:34 0
	Какая часть тела нужна тебе меньше всего? Dafness 13.05.13 в 11:34 0
	- Сколько раз его возвращал Владыка? - Шесть. Dafness 13.05.13 в 11:34 0
	Он прислал вас не просто так. Dafness 13.05.13 в 11:34 0
	У вас есть кое-кто ему необходимый. Dafness 13.05.13 в 11:34 0
	Ты сказал, что я могу быть одним из вас! Dafness 13.05.13 в 11:35 0
	Ты говорил, что это Братство! Dafness 13.05.13 в 11:35 0
	Из-за тебя будут повержены и вознесены короли. Dafness 13.05.13 в 11:36 0
	Видения имеют свою цену. Dafness 13.05.13 в 11:36 0
	Он что-то видит? Dafness 13.05.13 в 11:36 0
	- Я видел Джона Сноу. - В Чёрном Замке? Dafness 13.05.13 в 11:36 0
	Он выбрал не ту сторону Стены, Dafness 13.05.13 в 11:37 0
	и окружён врагами. Dafness 13.05.13 в 11:37 0
	Игра престолов: 3 сезон 7 серия "Медведь и прекрасная дева" Dafness 13.05.13 в 11:37 0
	Долго нам ещё? Dafness 13.05.13 в 11:37 0
	С неделю, наверное. Dafness 13.05.13 в 11:37 0
	Наверное? Ты не знаешь? Dafness 13.05.13 в 11:38 0
	Мы ехали к Чёрному Замку по Королевскому Тракту. Dafness 13.05.13 в 11:38 0
	Ох уж эти ваши тракты. Dafness 13.05.13 в 11:38 0
	Вы ведь так сражаетесь? Dafness 13.05.13 в 12:16 0
	Маршируете по тракту, лупите в барабаны и машете знамёнами? Dafness 13.05.13 в 12:17 0
	По большей части, да. Dafness 13.05.13 в 12:17 0
	Как дерутся те, кто несут знамёна ? Dafness 13.05.13 в 12:17 0
	Никак, вообще-то. Dafness 13.05.13 в 12:17 0
	Это большая честь - нести герб своего дома. Dafness 13.05.13 в 12:18 0
	А барабанщики...это тоже большая честь? Dafness 13.05.13 в 12:18 0
	Обычно, в барабаны бьют мальчишки. Dafness 13.05.13 в 12:18 0
	Ну и какой от них толк? Dafness 13.05.13 в 12:18 0

Следующая страница →