Game of Thrones 3 season (перевод AmberTeam) / Игра престолов 3 сезон: GOT s3e09 The Rains of Castamere ("Рейны из Кастамере")

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Думаешь, я не слышу, как ты каждый день трындишь о видениях, redvines 03.06.13 в 06:29 0
	трехглазых воронах и черной магии? redvines 03.06.13 в 06:29 0
	Я запрещаю тебе с ним разговаривать пока мы не дойдем до Черного замка. redvines 03.06.13 в 06:29 0
	Мы не пойдем в Черный замок. Джон Сноу не там. redvines 03.06.13 в 06:30 0
	Бран должен найти ворона за Стеной. redvines 03.06.13 в 06:30 0
	Ну уж нет, я туда не вернусь. redvines 03.06.13 в 06:34 0
	Я обещала мейстеру, что отведу тебя в черный замок, и не шагом дальше. redvines 03.06.13 в 06:34 0
	Вам не выиграть. У вас нет дисциплины. redvines 03.06.13 в 06:35 0
	- Вы не умеете сражаться вместе. - Тебе этого не знать. redvines 03.06.13 в 06:35 0
	Если попытаетесь атаковать Стену, вы все погибните. redvines 03.06.13 в 06:35 0
	Мы все погибнем. redvines 03.06.13 в 06:36 0
	Я не могу выманить их сражаться на поле. redvines 03.06.13 в 06:36 0
	- Но Кастерли Рок убежать не может. - Тебе это по силам? redvines 03.06.13 в 06:37 0
	В королевстве есть лишь один человек redvines 03.06.13 в 06:41 0
	с армией подобного размера. Уолдер Фрей. redvines 03.06.13 в 06:41 0
	Мы сделаем всё, чтобы лорд Фрей получит то, что хочет. redvines 03.06.13 в 06:41 0
	Наш отец желает, что лорд Эдмур женился на одной из его дочерей. redvines 03.06.13 в 06:44 0
	- Тебя прислали убить меня? - Я не хочу этого делать. redvines 03.06.13 в 06:45 0
	И что твои капитаны думают на этот счет? redvines 03.06.13 в 06:45 0
	Спросите у них сами. redvines 03.06.13 в 06:45 0
	Ты будешь сражаться за меня? redvines 03.06.13 в 06:45 0
	Младшие сыновья ваши, как и Даарио Нахарис. redvines 03.06.13 в 06:46 0
	Мой меч ваш, моя жизнь ваша, redvines 03.06.13 в 06:46 0
	моё сердце ваше. redvines 03.06.13 в 06:46 0
	- Это Черноводная? - Куда, по-твоему, я тебя везу? redvines 03.06.13 в 06:47 0
	- Назад в Королевскую гавань. - Это Трезубец. redvines 03.06.13 в 06:49 0
	Я везу тебя к Близнецам. redvines 03.06.13 в 06:50 0
	Твой дядя женится на одной из дочерей Фрея. redvines 03.06.13 в 06:50 0
	Твоя мать и брат будут там redvines 03.06.13 в 06:50 0
	и заплатят мне за тебя. redvines 03.06.13 в 06:50 0
	Дождь задержит нас ещё на день. redvines 03.06.13 в 06:51 0
	Лорд Фрей воспримет это как неуважение. redvines 03.06.13 в 06:51 0
	- У него будет свадьба, о которой он мечтал. - У него будет свадьба. redvines 03.06.13 в 06:52 0
	Мечтал он о короле. redvines 03.06.13 в 06:52 0
	Он пришел за ребенком. redvines 03.06.13 в 06:52 0
	Отойди назад. redvines 03.06.13 в 06:52 0
	Нет, ты его не получишь. redvines 03.06.13 в 06:53 0
	Нет! redvines 03.06.13 в 06:53 0
	Игра Престолов: 3 сезон, 9 серия "Рейны из Кастамере" redvines 03.06.13 в 06:54 0
	Ты уверен в том, что делаешь? redvines 03.06.13 в 06:54 0
	Нет. redvines 03.06.13 в 06:54 0
	Это опасно. redvines 03.06.13 в 06:55 0
	Если мы отберем у Тайвина его замок, redvines 03.06.13 в 06:55 0
	лорды Вестероса поймут, что он тоже уязвим. redvines 03.06.13 в 06:55 0
	Забрать его дом, redvines 03.06.13 в 06:56 0
	его золото, его власть. redvines 03.06.13 в 06:56 0
	Почему ты мне об этом говоришь? redvines 03.06.13 в 06:56 0
	Ты умоляла не отправлять Теона redvines 03.06.13 в 06:57 0
	на переговоры с отцом, и я не послушался твоего совета. redvines 03.06.13 в 06:57 0
	И сейчас Винтерфелл сожжен дотла, redvines 03.06.13 в 06:57 0

Следующая страница →