Game of Thrones 3 season (перевод AmberTeam) / Игра престолов 3 сезон: GOT s3e02 - Dark Wings, Dark Words ("Тёмные крылья, тёмные вести")

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Что-то ещё? Dafness 09.04.13 в 15:18 0
	Железнорождённые уже ушли, Dafness 09.04.13 в 15:18 0
	когда бастард Болтона пришёл в Винтерфелл. Dafness 09.04.13 в 15:18 0
	Они устроили резню и сожгли замок. Dafness 09.04.13 в 15:19 0
	Брана и Рикона не нашли. Dafness 09.04.13 в 15:19 0
	Они, должно быть, сбежали. Dafness 09.04.13 в 15:19 0
	Или Теон забрал их на Железные Острова в качестве заложников. Dafness 09.04.13 в 15:20 0
	Ты получил какие-то требования? Dafness 09.04.13 в 15:20 0
	Ты вообще что-нибудь от Теона слышал? Dafness 09.04.13 в 15:20 0
	Где я? Dafness 09.04.13 в 15:20 0
	Кто вы? Dafness 09.04.13 в 15:20 0
	Чего вы хотите? Dafness 09.04.13 в 15:20 0
	Я хочу сделать так. Dafness 09.04.13 в 15:20 0
	Ты знаешь, сколько нам придётся Dafness 09.04.13 в 15:21 0
	топать до Королевской гавани по лесам и огородам? Dafness 09.04.13 в 15:21 0
	Да. Dafness 09.04.13 в 15:21 0
	И как скоротаем время? Dafness 09.04.13 в 15:21 0
	Переставляя ноги. Dafness 09.04.13 в 15:21 0
	Это будет очень скучное путешествие. Dafness 09.04.13 в 15:22 0
	Я должна отвести тебя в Королевскую Гавань Dafness 09.04.13 в 15:22 0
	чтобы обменять на дочерей леди Старк. Dafness 09.04.13 в 15:22 0
	Придётся смириться. Dafness 27.04.13 в 07:38 0
	Знаешь, не смотря на всю твою верность, Dafness 09.04.13 в 15:22 0
	никому не интересна компания молчуньи без чувства юмора. Dafness 09.04.13 в 15:23 0
	Уж поверь мне. Dafness 09.04.13 в 15:23 0
	Мне люди служили с рожденья. Dafness 09.04.13 в 15:23 0
	Думаешь, леди Старк очень хочет, чтобы белобрысая образина Dafness 09.04.13 в 18:41 0
	ходила за ней остаток жизни? Dafness 09.04.13 в 18:41 0
	Ей хватит недели с тобой, чтобы она попросила тебя сложить меч. Dafness 09.04.13 в 15:24 0
	Если леди Старк не устраивают мои услуги, Dafness 09.04.13 в 15:24 0
	то она мне об этом сообщит. Dafness 09.04.13 в 15:24 0
	Она честная женщина. Dafness 09.04.13 в 15:24 0
	Это ей не слишком по жизни помогло. Starrior 27.04.13 в 20:46 0
	Как ты стала служить леди Старк? Dafness 09.04.13 в 15:25 0
	Можем об этом поболтать. Dafness 09.04.13 в 15:25 0
	Не твоё дело, Цареубийца. Dafness 09.04.13 в 15:25 0
	Наверное, с недавних пор. Dafness 09.04.13 в 15:25 0
	В Винтерфелл тебя при ней не было. Dafness 09.04.13 в 15:25 0
	Откуда ты знаешь? Dafness 09.04.13 в 15:25 0
	Потому, что я приезжал в Винтерфелл. Dafness 09.04.13 в 15:26 0
	И я бы заметил, как твоя хмурая башка Dafness 09.04.13 в 15:26 0
	обтирает дверные косяки. Dafness 09.04.13 в 15:26 0
	Пошёл. Dafness 09.04.13 в 15:27 0
	- Ты служила Станнису? - Боги, нет. Dafness 09.04.13 в 15:27 0
	Ренли. Dafness 09.04.13 в 15:27 0
	Серьёзно? Dafness 09.04.13 в 15:27 0
	Да он бы не смог править ничем Dafness 09.04.13 в 18:43 0
	сложнее обеда из 12 блюд. Dafness 09.04.13 в 18:43 0
	- Захлопнись. - Почему? Dafness 09.04.13 в 15:28 0
	Я жил с ним при дворе с тех пор, как был ребёнком, помни об этом. Dafness 09.04.13 в 15:28 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →