Game of Thrones 3 season (перевод AmberTeam) / Игра престолов 3 сезон: GOT s3e04 - And Now His Watch is Ended ("Теперь его дозор окончен")

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	а откуда он прибыл? Dafness 22.04.13 в 13:07 0
	Из Белого Залива. Dafness 22.04.13 в 13:07 0
	Он прибыл к нам из Белого Залива. Dafness 22.04.13 в 13:07 0
	И никогда не предавал свой долг. Dafness 22.04.13 в 13:07 0
	Он соблюдал обеты так, как мог. Dafness 22.04.13 в 13:08 0
	Он скакал быстро и бился храбро. Dafness 27.04.13 в 08:26 0
	И подобного ему мы больше не увидим. Dafness 27.04.13 в 08:26 0
	И теперь его дозор окончен. Dafness 22.04.13 в 13:08 0
	И теперь его дозор окончен. Dafness 22.04.13 в 13:08 0
	Не думал, что перелом ноги может быть смертельным. Dafness 22.04.13 в 13:09 0
	Виной не нога была. Dafness 22.04.13 в 13:09 0
	Этот ублюдок Крастер заморил его голодом. Dafness 22.04.13 в 13:09 0
	Крастеру нужно кормить дочерей. Dafness 22.04.13 в 13:09 0
	Ты на его стороне? Dafness 22.04.13 в 13:09 0
	Мы не можем просто красть у него еду. Dafness 22.04.13 в 13:09 0
	Мы братья Ночного Дозора, а не воры. Dafness 22.04.13 в 13:10 0
	Как только мы уедем, Dafness 22.04.13 в 13:10 0
	Крастер откроет наше вино Dafness 22.04.13 в 13:10 0
	и сядет пировать ветчиной и картошкой, Dafness 22.04.13 в 13:10 0
	насмехаясь над тем, Dafness 22.04.13 в 13:11 0
	как мы подыхаем в снегах. Dafness 22.04.13 в 13:11 0
	Он - хренов дикарь, вот кто он. Dafness 22.04.13 в 13:11 0
	Никогда не думал, что Баннен может так благоухать. Dafness 22.04.13 в 13:11 0
	У тебя один сын, Мормонт? Dafness 22.04.13 в 13:12 0
	А у меня было 99. Dafness 22.04.13 в 13:12 0
	Ты когда-то встречал отца 99 сыновей? Dafness 22.04.13 в 13:13 0
	А дочек больше, чем я могу сосчитать. Dafness 22.04.13 в 13:13 0
	- Я за тебя рад. - Правда? Dafness 22.04.13 в 13:13 0
	А я буду рад, когда вы свалите отсюдова. Dafness 22.04.13 в 13:13 0
	Как только наши раненые станут на ноги. Dafness 22.04.13 в 13:13 0
	Сильнее, чем сейчас, они уже не станут. Starrior 01.05.13 в 01:04 0
	Почему бы вам Dafness 22.04.13 в 13:14 0
	не порезать глотки умирающим, и не покончить с этим? Dafness 22.04.13 в 13:14 0
	Или оставить их мне, Dafness 22.04.13 в 13:14 0
	если кишка тонка? Dafness 22.04.13 в 13:14 0
	Чьи глотки ты собрался резать, старик? Dafness 22.04.13 в 13:15 0
	Ждите снаружи. Dafness 22.04.13 в 13:15 0
	Снаружи холодно и нечего есть. Dafness 22.04.13 в 13:15 0
	Мои жёны дали вам хлеба. Dafness 22.04.13 в 13:15 0
	В нём полно опилок. Dafness 22.04.13 в 13:15 0
	Если не устраивает - Dafness 22.04.13 в 13:15 0
	жрите снег. Dafness 22.04.13 в 13:16 0
	Я бы лучше съел что-то из твоих припасов. Dafness 22.04.13 в 13:16 0
	Я велел ждать снаружи. Dafness 22.04.13 в 13:16 0
	Он сидит, хлыщет наше вино, Dafness 22.04.13 в 13:16 0
	и обжирается, пока мы дохнем. Dafness 22.04.13 в 13:16 0
	Я дал вам достаточно, вороны. Dafness 22.04.13 в 13:17 0
	Мне нужно женщин кормить! Dafness 22.04.13 в 13:17 0
	Значит, признаёшь, что у тебя есть тайные кладовки? Dafness 22.04.13 в 13:17 0
	Как бы ты иначе зимы пережил? Dafness 22.04.13 в 13:17 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →