Game of Thrones 3 season (перевод AmberTeam) / Игра престолов 3 сезон: GOT s3e04 - And Now His Watch is Ended ("Теперь его дозор окончен")

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Хватит! Вон! Dafness 22.04.13 в 13:17 0
	Я благочестивый человек. Dafness 22.04.13 в 13:17 0
	Ты жадный ублюдок! Dafness 22.04.13 в 13:18 0
	Ублюдок? Dafness 22.04.13 в 13:18 0
	Вали отсюда, хренов вор. Dafness 22.04.13 в 13:18 0
	И ты! И вы все! Dafness 22.04.13 в 13:18 0
	Спите на холоде с пустым брюхом. Dafness 22.04.13 в 13:18 0
	Я отрублю руки следующему, Dafness 22.04.13 в 13:20 0
	кто назовёт меня ублюдком. Dafness 22.04.13 в 13:20 0
	Ты - ублюдок. Dafness 22.04.13 в 13:21 0
	Дикий ублюдок, трахающий дочерей. Dafness 22.04.13 в 13:21 0
	Боги проклянут нас за это. Dafness 22.04.13 в 13:21 0
	- По законам... - За Стеной нет законов. Dafness 22.04.13 в 13:22 0
	А теперь - покажи, где он прячет еду, Dafness 22.04.13 в 13:22 0
	или кончишь, как он. Dafness 22.04.13 в 13:22 0
	Отпусти её. Dafness 22.04.13 в 13:22 0
	За это я с тебя голову сниму. Dafness 22.04.13 в 13:23 0
	- Быстрей, быстрей. - Что случилось? Dafness 22.04.13 в 13:23 0
	- Я туда не пойду. - Нам надо уходить, сейчас же! Dafness 22.04.13 в 13:23 0
	За мной, я знаю дорогу получше. Dafness 22.04.13 в 13:23 0
	Пошли. Dafness 22.04.13 в 13:23 0
	Убегай быстрей, Свинёныш, Dafness 22.04.13 в 13:24 0
	и спи сладко! Dafness 22.04.13 в 13:24 0
	Я как-то ночью перережу тебе горло. Dafness 22.04.13 в 13:24 0
	Я могу снять этот мешок? Dafness 22.04.13 в 13:24 0
	Мои извинения, маленькая леди, Dafness 22.04.13 в 13:24 0
	но тебе же лучше, ежели ты не увидишь, куда мы едем. Dafness 22.04.13 в 13:24 0
	Стой! Dafness 22.04.13 в 13:25 0
	- Что это? - Чёрный ром. Dafness 22.04.13 в 13:25 0
	Фу! Dafness 22.04.13 в 13:25 0
	Патоку сложновато найти во время войны. Dafness 22.04.13 в 13:26 0
	Я бы не отказался. Dafness 22.04.13 в 13:27 0
	Пошли домой. Dafness 22.04.13 в 13:27 0
	Что это за место? Dafness 22.04.13 в 13:27 0
	Место, в которое ни волки, ни львы не забредут. Dafness 22.04.13 в 13:28 0
	Вы похожи на кучку свинопасов. Dafness 22.04.13 в 13:28 0
	Некоторые были свинопасами, Dafness 22.04.13 в 13:28 0
	кто-то кожевником, кто-то каменщиком. Dafness 22.04.13 в 13:28 0
	То былое. Dafness 22.04.13 в 13:28 0
	Вы остаётесь свинопасами, Dafness 22.04.13 в 13:29 0
	кожевниками и каменщинками. Dafness 22.04.13 в 13:29 0
	Считаете себя солдатами, взяв в руки копьё? Dafness 22.04.13 в 13:29 0
	Нет. Dafness 22.04.13 в 13:29 0
	Солдаты - это те, кто сражался в бою. Dafness 22.04.13 в 13:30 0
	Берик Дондаррион? Dafness 22.04.13 в 13:30 0
	Ты знавал лучшие дни. Dafness 22.04.13 в 13:30 0
	И они остались позади. Dafness 22.04.13 в 13:30 0
	Старковы дезертиры. Dafness 22.04.13 в 13:30 0
	Баратеоновы дезертиры. Dafness 22.04.13 в 13:31 0
	Вы не сражаетесь на войне. Starrior 01.05.13 в 01:04 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →