Game of Thrones 3 season (перевод AmberTeam) / Игра престолов 3 сезон: GOT s3e05 - Kissed by Fire ("Поцелованная огнём")
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Я посею семена, когда мы с Джоффри поженимся. Dafness 29.04.13 в 16:28 |
|
|
Урожай будет скор. Dafness 29.04.13 в 16:29 |
||
|
Джоффри меня не отпустит. Dafness 29.04.13 в 16:29 |
||
|
У него слишком много причин, Dafness 29.04.13 в 16:29 |
||
|
И лишь одна, чтобы отпустить. Dafness 29.04.13 в 16:29 |
||
|
Это будет мне в радость. Dafness 29.04.13 в 16:29 |
||
|
Оруженосец! Dafness 29.04.13 в 16:29 |
||
|
Хорошая схватка, сэр. Dafness 29.04.13 в 16:29 |
||
|
Да какая схватка. Dafness 29.04.13 в 16:30 |
||
|
Оливер, со всем уважением. Dafness 29.04.13 в 16:30 |
||
|
Я бы хотел увидеть вас с надлежащим партнёром. Dafness 29.04.13 в 16:30 |
||
|
Как ты догадался? Dafness 29.04.13 в 16:31 |
||
|
О чём? Dafness 29.04.13 в 16:31 |
||
|
Что я тебя хотел. Dafness 29.04.13 в 16:31 |
||
|
Милорд... Dafness 29.04.13 в 16:31 |
||
|
Хочу сказать, что я скоро женюсь Dafness 29.04.13 в 16:31 |
||
|
и даже моя невеста Starrior 01.05.13 в 00:33 |
||
|
Исходя из личного опыта, Starrior 01.05.13 в 00:33 |
||
|
А опыт у тебя богатый, не так ли? Starrior 01.05.13 в 00:34 |
||
|
С мужьями. Dafness 29.04.13 в 16:34 |
||
|
Много времени не заняло. Dafness 29.04.13 в 16:34 |
||
|
Ну, достаточно. Dafness 29.04.13 в 16:34 |
||
|
Кажется, наш Рыцарь Цветов собирается под венец. Dafness 29.04.13 в 09:56 |
||
|
Серьёзно? Dafness 29.04.13 в 09:56 |
||
|
И... Dafness 29.04.13 в 09:56 |
||
|
кто же эта счастливица? Dafness 29.04.13 в 09:56 |
||
|
Может, это и не лучший корабль в мире, Dafness 29.04.13 в 09:56 |
||
|
да и не самый быстрый, Dafness 29.04.13 в 09:56 |
||
|
но зато мой. Dafness 29.04.13 в 09:56 |
||
|
Я всегда хотел корабль. Dafness 29.04.13 в 09:56 |
||
|
Теперь - хочу дюжину. Dafness 29.04.13 в 16:37 |
||
|
- Странно, не так ли? Dafness 29.04.13 в 16:37 |
||
|
Не важно, чего мы хотим, Dafness 29.04.13 в 16:37 |
||
|
как только мы это получаем - Dafness 29.04.13 в 16:37 |
||
|
начинаем хотеть чего-то другого. Dafness 29.04.13 в 16:37 |
||
|
Ваши волосы другие. Dafness 29.04.13 в 16:38 |
||
|
То есть? Dafness 29.04.13 в 16:38 |
||
|
Так их заплетает леди Маргери. Dafness 29.04.13 в 16:38 |
||
|
Многие дамы так делают. Dafness 29.04.13 в 16:38 |
||
|
У меня добрые вести. Dafness 29.04.13 в 16:38 |
||
|
Скоро я уезжаю из столицы. Dafness 29.04.13 в 16:39 |
||
|
Вы всё ещё хотите меня забрать? Dafness 29.04.13 в 16:39 |
||
|
Не важно, чего хочу я. Dafness 29.04.13 в 16:39 |
||
|
Лишь ваши желания. Dafness 29.04.13 в 16:39 |
||
|
Вы же хотите домой, так? Dafness 29.04.13 в 16:39 |
||
|
Конечно. Сильней всего на свете. Dafness 29.04.13 в 16:40 |
||
|
Но, может, лучше подождать. Dafness 29.04.13 в 16:40 |
||
|
Я всё думала, насколько это опасно. Dafness 29.04.13 в 16:40 |
||
|
Не только для меня, но и для вас. Dafness 29.04.13 в 16:40 |
||
|
Вы были так добры. Dafness 29.04.13 в 16:40 |
