(ГОТОВО)Ripple-Mandy Hubbard / Рябь-Мэнди Хаббард: Chapter Seventeen
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
После Сиенна уходит, все, что я хочу сделать, это плавать. Я хочу воду, чтобы очистить мысли, чтобы хоть как-то сделать все. Весь ухабистый путь до моего озера, я чувствую ожидание. Каждый раз, когда моя машина брызгает одну из глубоких грязевых луж, это напоминает мне об озере, чувство воды на моей коже. Этот узел в моем животе, наполняется, растет, пока все, что я хочу - спрыгнуть с моей машины и побежать милю, чтобы добраться до воды. natasha1515 25.07.14 в 06:05 |
|
|
Я выхожу на прогулку, в сочетании с редкими прыжками над сбитыми деревьями и витыми, корявыми корневыми системами. Ночь темна, влажная от вечерних дождей. Иногда капли с деревьев падают на мои плечи или щеки, но я просто вытираю их и продолжать идти. Сегодня вечером, ничего не будет держать меня от дурманящего купания. Не тогда, когда все в моей жизни меняется так быстро. natasha1515 25.07.14 в 06:07 |
||
|
К тому времени, как мое озеро попадает в поле зрения, я уже снимаю одежду. Сейчас темнее, чем обычно, серые облака все еще цепляются за горизонт, заслоняя луну и звезды. natasha1515 25.07.14 в 06:08 |
||
|
Я вхожу на мелководье, а затем ныряю, смакуя воду над моей голой кожей, не обращая внимания на укус холода. Мгновений спустя я на поверхности и песня разражается, как это всегда было на протяжении последних двух лет. natasha1515 25.07.14 в 06:09 |
||
|
Но что-то не чувствую себя хорошо. Я смотрю вверх на темное ночное небо, пытаясь выяснить, почему озеро смотрится совсем по другому сегодня вечером. natasha1515 25.07.14 в 06:10 |
||
|
Это как если бы тени переставили себя. natasha1515 25.07.14 в 06:10 |
||
|
Я кружусь вокруг, смотря в каждом направлении. Как я толочь воду в ступе, замечаю несколько слабых отметин, но они уходят прочь. Это уже не как откупоренная бутылка, но выбранная мелодия, у которой я не знаю слова и не могу найти. В ледяной воде отходят круги от моих рук и моего подбородка. Это не имеет смысла. natasha1515 25.07.14 в 06:13 |
||
|
Я сжимаю зубы и продолжаю песню, чтобы успокоиться. Вода чувствуется, будто упала до сорока градусов, но я знаю, что это не изменилось. Я просто волнуюсь. Когда ледяная вода бьет по моей коже, чувство неправильности просто не уходит. По причине, я не могу достаточно петь, кружусь вокруг, чтобы увидеть что позади меня, и заглянуть в лес. natasha1515 25.07.14 в 06:14 |
||
|
Глаза. natasha1515 25.07.14 в 06:14 |
||
|
Тридцать метров, под сенью вечнозеленых растений, представляет собой набор глубоких синих глазах, невыразительно глядящие на меня. Знакомые глаза. Я всегда узнаю этот яркий лазурный в любом месте. natasha1515 25.07.14 в 06:15 |
||
|
Страх и шок прошибают меня. Это Эрик. Во рту пересохло, я могла задохнуться, и мое дыхание приходит в странный мелкий кашель. Паника поглощает меня. Я ничего не хочу больше, чем бежать. natasha1515 25.07.14 в 06:16 |
||
|
Как долго он стоял там, наблюдая за мной из-за пределов линии деревьев? Может ли он увидеть люминесцентное свечение моей кожи так далеко? natasha1515 25.07.14 в 06:16 |
||
|
Тогда меня осенило: Почему он не последовал за мной? Как его не заманил призыв сирены? natasha1515 25.07.14 в 06:17 |
||
|
Я мой голос, скрипучий и неопределенный и я призываю к нему. -Что ты здесь делаешь? natasha1515 25.07.14 в 06:17 |
||
|
Он не признает меня, просто продолжает смотреть. А потом он делает медленный шаг назад. natasha1515 25.07.14 в 06:18 |
||
|
-Почему ты здесь?-Кричу. Но он делает еще один медленный шаг, а потом еще, и еще, пока полностью не скрывается в тени. Вскоре это как если бы его не было там вообще, как будто я представила себе все это, потому что все, что я вижу, это тени деревьев, черные как смоль под сенью вечнозеленых растений. natasha1515 25.07.14 в 06:19 |
||
|
Но я знаю, что это не галлюцинации. natasha1515 25.07.14 в 06:19 |
||
|
Я гребу к берегу и вырываюсь из воды в считанные секунды, схватив свою одежду. Я не останавливаюсь, чтобы положить их, пока больше не вижу озеро, да и то, изо всех сил стараюсь, одеть мою рубашку через голову во время бега. Мои руки запутались в моей рубашке, когда я столкнуться с чем-то твердым. Я плачу, когда я падаю. natasha1515 25.07.14 в 06:21 |
||
|
Это просто дерево. natasha1515 25.07.14 в 06:21 |
||
|
Я дергаю штаны на себе, но не беспокоюсь об обуви, просто держу их крепче в моих руках. Я бегу вниз по тропе к моей машине, едва дыша, пока я не оказываюсь на сиденье и не закрываю за собой дверь. natasha1515 25.07.14 в 06:22 |
||
|
Моя грудь вздымается все быстрее и быстрее, но я могу только получить воздух в легкие. Это как если бы не было кислорода внутри моей машины. Я поворачиваю мой ключ в замке зажигания и машина оживает, распыляя гравий, я срываюсь вниз с горы. natasha1515 25.07.14 в 06:23 |
||
|
Сейчас едва 10:30, но я не могу больше плавать. natasha1515 25.07.14 в 06:24 |
||
|
Весь путь вниз с горы, образ наблюдающего Эрика преследует меня. natasha1515 25.07.14 в 06:25 |
||
|
Как будто он стоит под каждым деревом. natasha1515 25.07.14 в 06:25 |
