Twisted Perfection\\ Abbi Glines / Испорченное совершество: Chapter 34 Woods
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Делла поговорила с Брейден и заверила ту, что это была не её вина, потом она пошла вздремнуть. luisun 19.06.13 в 17:18 |
|
|
Она сразу вырубилась. luisun 19.06.13 в 17:19 |
||
|
Что-то было не так. luisun 19.06.13 в 17:19 |
||
|
Я не помнил, чтобы она когда-либо ложилась спать в течение дня. luisun 19.06.13 в 17:19 |
||
|
И когда она рассказывала мне о своем приступе, она рассказала мне не все. luisun 19.06.13 в 17:19 |
||
|
Я смог увидеть что-то в её глазах. luisun 19.06.13 в 17:20 |
||
|
Замешательство. luisun 19.06.13 в 17:21 |
||
|
Я стоял у двери в спальню и наблюдал, как она спала. luisun 19.06.13 в 17:21 |
||
|
Она свернулась в комок, как она часто делала. luisun 19.06.13 в 17:21 |
||
|
Видеть её на полу, когда я вошел, было для меня подобно удару в живот. luisun 19.06.13 в 17:22 |
||
|
Я боялся, подъезжая к дому, что произошло именно то, о чем я думал. luisun 19.06.13 в 17:22 |
||
|
Я не был уверен в этом, пока не увидел её там, пытающуюся подняться. luisun 19.06.13 в 17:22 |
||
|
Я ненавидел мысли об этом. luisun 19.06.13 в 17:22 |
||
|
Я ненавидел, что с ней происходили эти долбаные вещи. luisun 19.06.13 в 17:22 |
||
|
Я должен был помочь её. Немедленно. luisun 19.06.13 в 17:23 |
||
|
Очень кстати, мой отец сегодня отсутствовал. luisun 19.06.13 в 17:23 |
||
|
Я не смог выследить его и поговорить с ним. luisun 19.06.13 в 17:23 |
||
|
Было несправедливо, что мне пришлось оставить Деллу здесь одну, когда она могла бы быть со мной в клубе. luisun 19.06.13 в 17:24 |
||
|
Я больше с ней так не поступлю. luisun 19.06.13 в 17:24 |
||
|
Возможно, именно поэтому с ней произошел этот чертов приступ. luisun 19.06.13 в 17:24 |
||
|
Она думала, что я спрятал её от своего отца, и что она была проблемой. luisun 19.06.13 в 17:24 |
||
|
Я должен был подумать об этом. luisun 19.06.13 в 17:24 |
||
|
Стук в дверь ворвался в мои мысли, и я закрыл дверь в спальню, чтобы никто, кто бы это ни был, не разбудил Деллу, прежде чем пошел отворять входную дверь. luisun 19.06.13 в 17:27 |
||
|
По другую стороны двери стоял Трипп, руки которого были засунуты в передние карманы его джинсов. Я открыл дверь и отступил назад, позволяя ему войти. luisun 19.06.13 в 17:27 |
||
|
– Трипп, – сказал я в знак приветствия. luisun 19.06.13 в 17:28 |
||
|
– Пришел попрощаться. Настало время покинуть это место и найти какое-нибудь еще. Мой отец приходил проведать меня вчера, и это прошло не очень хорошо, – объяснил он. luisun 19.06.13 в 17:28 |
||
|
Я понимал это. luisun 19.06.13 в 17:28 |
||
|
Может быть, отъезд был моим единственным выходом. Как и у него. luisun 19.06.13 в 17:29 |
||
|
– Куда ты направляешься? – спросил я. luisun 19.06.13 в 17:29 |
||
|
Он пожал плечами. luisun 19.06.13 в 17:30 |
||
|
– Пока не знаю. Я узнаю, когда найду это место. luisun 19.06.13 в 17:30 |
||
|
Я кивнул и посмотрел в сторону коридора. luisun 19.06.13 в 17:30 |
||
|
– Я бы пригласил тебя выпить, но Делла спит. У неё было плохое утро, и я не хочу тревожить ей. luisun 19.06.13 в 17:30 |
||
|
– Я понимаю. Я хотел также с ней попрощаться, но я не буду. Просто передай ей от меня. luisun 19.06.13 в 17:31 |
||
|
Мне не нравилось, что он думал, будто ему было необходимо что-то ей говорить, но я кивнул. Мне не нужно было вести себя как задница из-за этого. luisun 19.06.13 в 17:32 |
||
|
– Передам. luisun 19.06.13 в 17:32 |
||
|
– Я полагаю, что она пока застряла здесь? luisun 19.06.13 в 17:32 |
||
|
– Ага. luisun 19.06.13 в 17:33 |
||
|
– И твой отец смирился с этим? Я слышал, что Анджелина теперь знает. Известие выбралось наружу. luisun 19.06.13 в 17:33 |
||
|
Черт. luisun 19.06.13 в 17:33 |
||
|
– Я еще не говорил с отцом. luisun 19.06.13 в 17:33 |
||
|
– Ты должен поговорить. Пока он первый не добрался до неё. luisun 19.06.13 в 17:34 |
||
|
Конечно, он был прав. luisun 19.06.13 в 17:34 |
||
|
Я должен был удостовериться, что мой отец держался подальше от Деллы. luisun 19.06.13 в 17:35 |
||
|
– Я поговорю. luisun 19.06.13 в 17:35 |
||
|
– Тогда она навсегда останется с тобой? Она стоит того, чтобы проходить через это? luisun 19.06.13 в 17:35 |
||
|
Я знал, что он спрашивал как друг, который сделал подобный выбор, но с другими последствиями. luisun 19.06.13 в 17:35 |
||
|
– Она стоит. Больше никто. Она все, что я когда-либо хотел. luisun 19.06.13 в 17:36 |
||
|
Трипп усмехнулся. luisun 19.06.13 в 17:36 |
||
|
– Не могу поверить, что Вудс Керрингтон все-таки влюбился. luisun 19.06.13 в 17:36 |
