Twisted Perfection\\ Abbi Glines / Испорченное совершество: Chapter 41 Della
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Брейден было нужно пойти на собрание в школу. luisun 25.06.13 в 16:48 |
|
|
Она не упоминала про него до обеда. luisun 25.06.13 в 16:48 |
||
|
Она убежала отсюда довольно быстро, после того, как ей позвонили и напомнили. luisun 25.06.13 в 16:49 |
||
|
Я подумывала вздремнуть, или хотя бы попытаться. luisun 25.06.13 в 16:50 |
||
|
Я не была уверена, что буду хорошо спать ночью. luisun 25.06.13 в 16:50 |
||
|
Я ненавидела мысль, что могла разбудить Брейден и Кента своими криками. luisun 25.06.13 в 16:51 |
||
|
Я посмотрела на часы. Прошло почти двадцать четыре часа с тех пор, как я приехала сюда. luisun 25.06.13 в 16:51 |
||
|
Не было никаких звонков от Вудса. luisun 25.06.13 в 16:52 |
||
|
Он был умным человеком, и если бы он хотел проверить и посмотреть, здесь ли я, то он бы уже сделал это к настоящему моменту. luisun 25.06.13 в 16:52 |
||
|
Это тревожило. Я хотела, чтобы он волновался. luisun 25.06.13 в 16:53 |
||
|
Я хотела, чтобы он любил меня достаточно сильно. luisun 25.06.13 в 16:53 |
||
|
Дверной звонок зазвонил, и я замерла, стоя на кухне. luisun 25.06.13 в 16:53 |
||
|
Я не знала, должна ли я была открывать дверь. luisun 25.06.13 в 16:53 |
||
|
Они мне это не объяснили. luisun 25.06.13 в 16:54 |
||
|
Кроме того, это была середина дня, и обычно в это время Брейден и Кент были на работе. luisun 25.06.13 в 16:54 |
||
|
Иногда Кент работал дома, как было вчера, когда я приехала, но его не было здесь сегодня. luisun 25.06.13 в 16:54 |
||
|
Даже не было его машины снаружи. luisun 25.06.13 в 16:54 |
||
|
В дверь снова позвонили. luisun 25.06.13 в 16:54 |
||
|
Кто бы это ни был, он не сдавался. luisun 25.06.13 в 16:55 |
||
|
Я вышла в коридор, затем в фойе. luisun 25.06.13 в 16:55 |
||
|
Я могла бы посмотреть, кто это был, через окна, которые были по обе стороны от двери. luisun 25.06.13 в 16:55 |
||
|
Я подошла тихонько к двери и выглянула. luisun 25.06.13 в 16:55 |
||
|
Вудс стоял и с тревогой смотрел на дверь, а его руки были засунуты в карманы. luisun 25.06.13 в 16:56 |
||
|
Он был здесь. Как он оказался здесь? luisun 25.06.13 в 16:56 |
||
|
– Давай же, Делла. Я знаю, что ты там. Пожалуйста открой дверь, детка, – взмолился он и сопровождал это стуком в дверь. luisun 25.06.13 в 16:56 |
||
|
Он был здесь ради меня. luisun 25.06.13 в 16:56 |
||
|
Я встала и схватилась за дверную ручку. Он был здесь. luisun 25.06.13 в 16:56 |
||
|
Он хотел увидеть меня. Он не позвонил, он просто приехал сразу следом за мной. luisun 25.06.13 в 16:57 |
||
|
Я начала открывать дверь, Вудс толкнул её и ворвался в дом. luisun 25.06.13 в 16:57 |
||
|
Его глаза застыли на мне, он схватил меня и притянул в свои объятия. luisun 25.06.13 в 16:57 |
||
|
– Я был готов сойти с ума, – пробормотал он мне в волосы. luisun 25.06.13 в 16:58 |
||
|
– Я не мог спать, я не мог есть. Мне жаль. Мне так жаль. Я клянусь тебе, я никогда не прощу его. Никогда. luisun 25.06.13 в 16:58 |
||
|
Я просунула руки вокруг его тела и положила голову ему на грудь. luisun 25.06.13 в 16:59 |
||
|
Он был здесь. luisun 25.06.13 в 16:59 |
||
|
Он был всем, что имело для меня значение. luisun 25.06.13 в 16:59 |
||
|
– Я люблю тебя, Делла. Я не могу потерять тебя. Только ты, Делла. Все, что мне нужно. Только ты. Мы будет жить вместе. Новой жизнью. Нашей жизнью. Той, которую мы сами сотворим. luisun 25.06.13 в 17:00 |
||
|
Он отказывался от своей семьи и от клуба. luisun 25.06.13 в 17:00 |
||
|
Могла ли я позволить сделать ему это? luisun 25.06.13 в 17:00 |
||
|
– Я не хочу, чтобы ты отказывался от всего, ради чего работал, – сказала я около его груди. luisun 25.06.13 в 17:00 |
||
|
– Я тратил свое время. Я не могу жить жизнью, когда другой человек контролирует каждое мое движение. Он сделала тебе больно, Делла. Он напугал тебя, детка, и я не могу забыть это. Я никогда не смогу переступить через это. Он умер для меня. Та жизнь умерла для меня. Мне просто нужна ты. luisun 25.06.13 в 17:01 |
||
|
Я хотела Вудса. luisun 25.06.13 в 17:01 |
||
|
Я потянулась рукой вверх и пробежалась по его волосам и щетине на лице. luisun 25.06.13 в 17:01 |
||
|
– Я скучала по тебе. luisun 25.06.13 в 17:01 |
||
|
– Я был в аду с тех пор, как я вошел на кухню, и они сказали мне, что тебя нет. Больше никогда. Я клянусь в этом. luisun 25.06.13 в 17:02 |
||
|
Он должен был услышать все. luisun 25.06.13 в 17:02 |
||
|
Он был здесь, готовый оставить свою жизнь позади, и начать новую со мной. luisun 25.06.13 в 17:02 |
||
|
Он должен был узнать, что именно он получал. luisun 25.06.13 в 17:02 |
||
|
Я не была с ним полностью откровенной. luisun 25.06.13 в 17:03 |
||
|
Он должен был узнать о моей маме, и как я нашла её. luisun 25.06.13 в 17:03 |
||
|
И узнать о моей бабушке, и то, что я, возможно, могла унаследовать безумие от своей матери. luisun 25.06.13 в 17:03 |
