Splinter Cell: Essentials / Splinter Cell: Essentials: HUD
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
REVERSE_CAMERA=ИНВЕРТИРОВАТЬ ПО ОСИ X BladChybays 08.05.16 в 21:10 ИНВЕРСИЯ ОСИ X Inaction_Kills 05.02.19 в 12:59 |
|
|
TITLE_08_1_1=Сталелитейный завод, Уорсов, штат Индиана, С.Ш.А. attackerofclones 10.08.16 в 12:41 TITLE_08_1_1=Литейный завод, Варшава, Индиана, США. BladChybays 20.07.17 в 15:42 |
||
|
TITLE_08_1_2=Сталелитейный завод, Уорсов, штат Индиана, С.Ш.А. attackerofclones 10.08.16 в 12:49 TITLE_08_1_2=Литейный завод, Варшава, Индиана, США. BladChybays 20.07.17 в 15:44 |
||
|
MISSIONSUMMARY_08_1_2=Предисловие к миссии: Груз с новым оружием для АНБ (включая FN7 и SC20K) был украден и продан торговцам оружием в Соединённых Штатах, которые перепродают их по завышенной цене. Разведке АНБ удалось выяснить, что местная террористическая организация решила купить оружие, встреча и сделка назначены на сталелитейном заводе в г. Уорсов, штат Индиана. Найдите место проведения сделки, добудьте информацию о сторонах, причастных к сделке и выясните местонахождение оружия. attackerofclones 10.08.16 в 12:49 MISSIONSUMMARY_08_1_2=Предисловие к миссии: Груз с новым оружием для АНБ (включая FN7 и SC20K) был украден и продан торговцам оружием в Соединённых Штатах, которые перепродают их по завышенной цене. Разведке АНБ удалось выяснить, что местная террористическая организация решила купить оружие, встреча и сделка назначены на сталелитейном заводе в г.Уорсов, штат Индиана. Найдите место проведения сделки, добудьте информацию о сторонах, причастных к сделке и выясните местонахождение оружия. BladChybays 20.07.17 в 17:05 |
||
|
SINGLE_PLAYER=Одиночный Режим Clark01 12.07.17 в 18:10 SINGLEPLAYER=ОДИНОЧНАЯ ИГРА Clark01 12.07.17 в 18:11 SINGLEPLAYER=ОДИНОЧНЫЙ РЕЖИМ Inaction_Kills 26.07.18 в 10:53 |
||
|
MULTI_PLAYER=Сетевой Режим Clark01 12.07.17 в 18:10 Clark01 12.07.17 в 18:12 |
||
|
ACCESS_DENIED=В ДОСТУПЕ ОТКАЗАНО Paladiner 02.11.16 в 17:10 ACCESS_DENIED=ОТКАЗАНО В ДОСТУПЕ Inaction_Kills 26.07.18 в 16:03 |
||
|
ZOOM_4X=Зум 4X Clark01 12.07.17 в 18:16 ZOOM_4X=ЗУМ 4X Inaction_Kills 26.07.18 в 16:09 |
||
|
EXIT=Выход Clark01 12.07.17 в 18:17 EXIT=ВЫХОД Inaction_Kills 26.07.18 в 16:12 |
||
|
NOISE=Шум Clark01 12.07.17 в 18:17 NOISE=ШУМ Inaction_Kills 26.07.18 в 16:12 |
||
|
MAINMENU=Меню Игры Clark01 12.07.17 в 18:18 MAINMENU=МЕНЮ ИГРЫ Inaction_Kills 26.07.18 в 16:16 |
||
|
SETTINGS=Настройки Clark01 12.07.17 в 18:17 SETTINGS=НАСТРОЙКИ Inaction_Kills 26.07.18 в 16:18 |
||
|
LEVELS=Уровни Clark01 12.07.17 в 18:18 LEVELS=УРОВНИ Inaction_Kills 26.07.18 в 16:21 |
||
|
YES=Да Clark01 12.07.17 в 18:19 YES=ДА Inaction_Kills 26.07.18 в 16:23 |
||
|
NO=Нет Clark01 12.07.17 в 18:19 NO=НЕТ Inaction_Kills 26.07.18 в 16:23 |
||
|
OK=Ок Clark01 12.07.17 в 18:19 OK=ОК Inaction_Kills 26.07.18 в 16:23 |
||
|
NAME=Имя Clark01 12.07.17 в 18:19 NAME=ИМЯ Inaction_Kills 26.07.18 в 16:24 |
||
|
SAVE=Сохранить Clark01 12.07.17 в 18:20 Inaction_Kills 26.07.18 в 16:24 |
||
|
ConfirmLoadGame=Ты уверен, что хочешь загрузить эту игру? Clark01 12.07.17 в 18:21 Вы уверены, что хотите загрузить эту игру? Inaction_Kills 05.02.19 в 13:04 |
||
|
ERROR_CONTROLLER=Пожалуйста переподключите контроллер и нажмите СТАРТ, чтобы продолжить. Paladiner 11.11.16 в 16:19 ERROR_CONTROLLER=Пожалуйста, снова подключите контроллер и нажмите START, чтобы продолжить. Inaction_Kills 06.02.19 в 08:57 |
||
|
HELP_TITLE=СОЗДАНИЕ ПРОФИЛЯ Paladiner 11.11.16 в 16:13 HELP_TITLE=СОЗДАТЬ ПРОФИЛЬ Inaction_Kills 06.02.19 в 09:02 |
||
|
HELP_BUTTON=Нажмите кнопку ў, чтобы Выбрать Paladiner 11.11.16 в 16:15 HELP_BUTTON=Нажмите TRIANGLE, чтобы выбрать Inaction_Kills 06.02.19 в 09:03 |
||
|
SoundHackGoal=Replace Fisher's voice – СИНИЕ полоски представляют записанный голос Фишера, который необходимо заменить на ЗЕЛЕНЫЕ сэмплы. BohKorzh 15.11.21 в 10:24 SoundHackGoal=Replace Fisher's voice – СИНИЕ полосы представляют записанный голос Фишера, который необходимо заменить на ЗЕЛЕНЫЕ образцы. BohKorzh 15.11.21 в 10:25 |
||
|
Switch=Переключить объект BohKorzh 15.11.21 в 10:40 Switch=Сменить объект BohKorzh 15.11.21 в 10:41 |
||
|
AK47=АК-74 Paladiner 11.11.16 в 15:45 AK47=АК47 Inaction_Kills 05.02.19 в 08:48 |
||
|
FragGrenade=Граната Paladiner 11.11.16 в 15:39 FragGrenade=Осколочная граната Inaction_Kills 05.02.19 в 12:54 |
||
|
FragGrenadeAbbrName=Гран. Paladiner 11.11.16 в 15:39 FragGrenadeAbbrName=Оскол. гр. Inaction_Kills 05.02.19 в 12:54 |