Crossing Lines / Пересекающиеся линии (Пересекая границы): Crossing Lines 01х01-02 - "Pilot"
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Что есть, то есть, Джеральд. acsungirl 26.06.13 в 09:07 |
|
|
Я подумал, что ты уже проснулась. acsungirl 26.06.13 в 09:08 |
||
|
Падма! Подождешь секундочку? acsungirl 25.06.13 в 14:13 |
||
|
Привет! acsungirl 25.06.13 в 14:13 |
||
|
Оу... acsungirl 25.06.13 в 14:13 |
||
|
Очень мило, что ты помнишь. acsungirl 25.06.13 в 14:14 |
||
|
Эм, не совсем. acsungirl 25.06.13 в 14:14 |
||
|
Ну ты же знаешь, я все равно не люблю праздновать. acsungirl 25.06.13 в 14:15 |
||
|
Спасибо, Падма. acsungirl 25.06.13 в 14:15 |
||
|
Большое спасибо за звонок. acsungirl 25.06.13 в 14:16 |
||
|
Так, ребята, все готово. acsungirl 25.06.13 в 14:16 |
||
|
Поехали. Phoebe_ 25.06.13 в 17:26 |
||
|
Ничего себе. Phoebe_ 25.06.13 в 17:26 |
||
|
Впечатляет, Себастиан. Phoebe_ 25.06.13 в 16:55 |
||
|
В более контролируемой среде, Phoebe_ 25.06.13 в 16:56 |
||
|
мы могли бы даже искать упущенные улики. Phoebe_ 25.06.13 в 16:57 |
||
|
Так, то, что сейчас нам нужно - это изображение одного мерзкого типа. jeeva_w 26.06.13 в 10:24 |
||
|
Этот парень подошел бы как можно ближе, jeeva_w 26.06.13 в 10:24 |
||
|
не привлекая внимания. jeeva_w 26.06.13 в 10:25 |
||
|
Да. За лентой, правильно? Это хорошее расстояние. Phoebe_ 25.06.13 в 16:58 |
||
|
Позвольте мне расширить его до предела сканирования. Phoebe_ 25.06.13 в 16:59 |
||
|
Хорошо, я что-то пропустила? acsungirl 25.06.13 в 14:16 |
||
|
Если ты да, то я тоже. Phoebe_ 25.06.13 в 16:59 |
||
|
Что это? acsungirl 25.06.13 в 14:17 |
||
|
Это вход на место преступления. acsungirl 25.06.13 в 14:17 |
||
|
Разве там не было охранника? Phoebe_ 25.06.13 в 16:59 |
||
|
Давайте взглянем поближе. Phoebe_ 25.06.13 в 17:00 |
||
|
Да. Я помню его. jeeva_w 26.06.13 в 10:25 |
||
|
- Молодой парень. jeeva_w 26.06.13 в 10:27 |
||
|
Попасть на место преступления, то должен был говорить с ним. jeeva_w 26.06.13 в 10:27 |
||
|
Выходит, acsungirl 26.06.13 в 09:10 |
||
|
что это наш первый потенциальный свидетель. acsungirl 26.06.13 в 09:10 |
||
|
Анна-Мария знала его. acsungirl 25.06.13 в 14:19 |
||
|
Лаффонт. acsungirl 25.06.13 в 14:19 |
||
|
Кадет Антуан Лаффонт. acsungirl 26.06.13 в 09:11 |
||
|
Хорошо, acsungirl 25.06.13 в 14:20 |
||
|
Я пойду с тобой. acsungirl 26.06.13 в 09:12 |
||
|
Я начинаю думать, что нам остается лишь полагаться acsungirl 26.06.13 в 09:13 |
||
|
на худшее, что есть у копов... acsungirl 26.06.13 в 09:14 |
||
|
Удача. acsungirl 25.06.13 в 14:20 |
||
|
- Добрый вечер, месье. acsungirl 25.06.13 в 14:21 |
||
|
Сразу предупреждаю вас, acsungirl 26.06.13 в 09:15 |
||
|
я совсем не силен во французком. acsungirl 26.06.13 в 09:15 |
||
|
Американец? acsungirl 26.06.13 в 09:16 |
||
|
Виновен. jeeva_w 26.06.13 в 10:29 |
||
|
Это автомобиль посольства. acsungirl 26.06.13 в 09:16 |
||
|
Я вижу номера. jeeva_w 26.06.13 в 10:29 |
||
|
Я менял шину, jeeva_w 26.06.13 в 10:30 |
||
|
и в общем-то, я немного спешу. jeeva_w 26.06.13 в 10:30 |
||
|
Откуда взялась кровь? acsungirl 26.06.13 в 09:17 |
