Under the Dome S01 / Під куполом (1 сезон)

Фильмы / Сериалы

Переклад для UkrDub`у
Усі описи звуків (те, що в дужках), звісно, що не перекладаємо.
Використовуємо транскрибування імен, яке вживається в книжці «Під куполом».

Оглавление:

Название Статус Активность Готово
««« "Під куполом" S01E01 Пілот готово > 1 года 100% (640 / 640) скачать
««« "Під куполом" S01E02 Пожежа готово > 1 года 100% (804 / 804) скачать
««« "Під куполом" S01E03 Переслідування готово > 1 года 100% (700 / 700) скачать
««« "Під куполом" S01E04 Епідемія готово > 1 года 100% (668 / 668) скачать
««« "Під куполом" S01E05 Удар по своїм готово > 1 года 100% (699 / 699) скачать
««« "Під куполом" S01E06 Нескінченна спрага готово > 1 года 100% (710 / 710) скачать
««« "Під куполом" S01E07 Неправильні кола готово > 1 года 100% (700 / 700) скачать
««« "Під куполом" S01E08 Густіша, ніж вода готово > 1 года 100% (643 / 643) скачать
««« "Під куполом" S01E09 Четверта рука готово > 1 года 100% (731 / 731) скачать
««« "Під куполом" S01E10 І нехай розпочнеться гра готово > 1 года 100% (693 / 693) скачать
««« "Під куполом" S01E11 Промова диявола готово > 1 года 100% (660 / 660) скачать
««« "Під куполом" S01E12 Випадкові обставини готово > 1 года 100% (720 / 720) скачать
««« "Під куполом" S01E13 Занавіс готово > 1 года 100% (614 / 614) скачать
Перевод
Перевод:
субтитры с английского на украинский
Создан:
25 июня 2013, владелец: PhilosophUA
Скачали:
815 чел.
Права доступа:
войти все
видеть чужие версии все
скачивать результат все
оценивать перевод все
комментировать перевод все
переводить модераторы
читать блог все
комментировать блог все
писать в блог все
анонсировать модераторы
редактировать оригинал модераторы
редактировать описание никто
управлять группой никто
Участие в группе нет группы
Готово:
100.00% КП = 1.0
Инструментарий