Under the Dome S01 / Під куполом (1 сезон): "Під куполом" S01E02 Пожежа
| Английский оригинал | Перевод на украинский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Він мусить. PhilosophUA 02.07.13 в 09:17 |
|
|
Нам знадобиться кожен, кого ми маємо. PhilosophUA 02.07.13 в 09:17 |
||
|
Думаєш, ми колись його побачимо? PhilosophUA 02.07.13 в 09:17 |
||
|
Кого? Расті? PhilosophUA 02.07.13 в 09:18 |
||
|
Перестань, Ліндо. PhilosophUA 02.07.13 в 09:18 |
||
|
Мій брат не дозволить PhilosophUA 02.07.13 в 09:19 |
||
|
якійсь магічній бульбашковій штуці PhilosophUA 02.07.13 в 09:19 |
+1 | |
|
зупинити його від зустрічі з тобою. PhilosophUA 02.07.13 в 09:19 |
||
|
Так, це Расті. PhilosophUA 02.07.13 в 09:20 |
||
|
Слухай, знаєш що? PhilosophUA 02.07.13 в 09:21 |
||
|
Мені, напевно, не слід було казати тобі це, PhilosophUA 02.07.13 в 09:21 |
||
|
але він бере тебе на Гаваї на медовий місяць. PhilosophUA 02.07.13 в 09:21 |
||
|
Той пес казав мені готуватися до Ніагарського водоспаду. PhilosophUA 02.07.13 в 09:22 |
||
|
Преподобний. (Отче) PhilosophUA 02.07.13 в 09:24 |
||
|
Привіт. PhilosophUA 02.07.13 в 09:24 |
||
|
Як тримаєшся? PhilosophUA 02.07.13 в 09:24 |
||
|
Ми неймовірно зайняті, але думаю, ми впораємося. PhilosophUA 02.07.13 в 09:26 |
||
|
Так, я молюся за вас. PhilosophUA 02.07.13 в 09:26 |
||
|
Джулія Шамвей з новим оновленням. PhilosophUA 02.07.13 в 09:27 |
||
|
Додатковий звіт припускає, що купол PhilosophUA 02.07.13 в 09:28 |
||
|
не радіоактивний. PhilosophUA 02.07.13 в 09:28 |
||
|
Але радимо мешканцям PhilosophUA 02.07.13 в 09:28 |
||
|
продовжувати тримати безпечну дистанцію. PhilosophUA 02.07.13 в 09:29 |
+1 | |
|
Філ: PhilosophUA 02.07.13 в 09:30 |
||
|
від усіх тих проблем. PhilosophUA 02.07.13 в 09:30 |
||
|
Що? PhilosophUA 02.07.13 в 09:31 |
||
|
Гей! PhilosophUA 02.07.13 в 09:31 |
||
|
Агов! Агов, зупинись! Стій! PhilosophUA 02.07.13 в 09:31 |
||
|
Що, в біса, ти робиш? PhilosophUA 02.07.13 в 09:31 |
||
|
Я копаю собі вихід. PhilosophUA 02.07.13 в 09:32 |
||
|
Ні, не копаєш. PhilosophUA 02.07.13 в 09:32 |
||
|
Якого дідька? PhilosophUA 02.07.13 в 09:32 |
||
|
Якщо машина торкається купола, PhilosophUA 02.07.13 в 09:33 |
||
|
то вона згорає. PhilosophUA 02.07.13 в 09:33 |
||
|
Звідки дані? PhilosophUA 02.07.13 в 09:34 |
||
|
Дюк. PhilosophUA 02.07.13 в 09:34 |
||
|
Його кардіостимулятор вибухнув просто в нього в грудях. PhilosophUA 02.07.13 в 09:34 |
||
|
Він мертвий. PhilosophUA 02.07.13 в 09:35 |
||
|
Дюк мертвий? PhilosophUA 02.07.13 в 09:35 |
||
|
Хто ж виконує його обов'язки? PhilosophUA 02.07.13 в 09:36 |
||
|
А що, як ми застрягли тут навічно? PhilosophUA 02.07.13 в 09:41 |
||
|
Я не зможу замутити з Мілою Куніс, бо застрягну тут. PhilosophUA 02.07.13 в 09:46 |
||
|
Не думаю, що це PhilosophUA 02.07.13 в 09:46 |
||
|
єдина перепона, яка стоїть між тобою і Куніс. PhilosophUA 02.07.13 в 09:47 |
||
|
Просто подумай про це. PhilosophUA 02.07.13 в 09:48 |
||
|
Ми могли б зустріти усіх дівчат, яких мали б зустріти. PhilosophUA 02.07.13 в 09:49 |
||
|
Це настільки депресняково. PhilosophUA 02.07.13 в 09:51 |
||
|
Що за чортівня? PhilosophUA 02.07.13 в 09:51 |
||
|
Джо: PhilosophUA 02.07.13 в 09:53 |
||
|
Певно хочуть перевірити, чи може вода проникати. PhilosophUA 02.07.13 в 09:53 |
