Under the Dome S01 / Під куполом (1 сезон): "Під куполом" S01E03 Переслідування
| Английский оригинал | Перевод на украинский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Що сталось з твоїм обличчям? Dead_Eternity 09.07.13 в 07:33 |
|
|
Нічого. Dead_Eternity 09.07.13 в 07:33 |
||
|
Чиїх це рук справа? Dead_Eternity 09.07.13 в 07:33 |
||
|
Цей хлопець. Dead_Eternity 09.07.13 в 07:34 |
||
|
Гадаю, його звати Барбі. Dead_Eternity 09.07.13 в 07:34 |
||
|
Він геть божевільний. Dead_Eternity 09.07.13 в 07:35 |
||
|
Дев'ять років минуло відтоді, як померла твоя мати. Dead_Eternity 09.07.13 в 07:35 |
||
|
І все ще здається, що ти ховаєшся під її спідницею. Dead_Eternity 09.07.13 в 07:36 |
||
|
Тепер ми мусимо бути сильними, Джуніоре. 1992mihailo 09.07.13 в 07:51 |
||
|
Не підведи мене. 1992mihailo 09.07.13 в 07:51 |
||
|
Ви на хвилі WYBS, 1992mihailo 09.07.13 в 07:52 |
||
|
єдиному..., в буквальному розумінні, єдиному... 1992mihailo 09.07.13 в 07:53 |
||
|
...джерелі новин у Честер Мілі. 1992mihailo 09.07.13 в 07:54 |
||
|
Хочу висловити кілька подяк, перш за все, тим людям... 1992mihailo 09.07.13 в 07:57 |
||
|
...які вчора взялися за відра... 1992mihailo 09.07.13 в 07:57 |
||
|
... і приєдналися до волонтерів-пожежників. 1992mihailo 09.07.13 в 08:00 |
||
|
Так тримати, люди! 1992mihailo 09.07.13 в 08:00 |
||
|
Також велика подяка Лінді Еверет... 1992mihailo 09.07.13 в 08:03 |
||
|
...котра, ризикуючи життям, врятувала отця Коґінса. 1992mihailo 09.07.13 в 08:04 |
||
|
Я приготував яєчню. 1992mihailo 09.07.13 в 08:05 |
||
|
Подумав, що тобі буде корисний білок. 1992mihailo 09.07.13 в 08:05 |
||
|
Я розумію. 1992mihailo 09.07.13 в 08:05 |
||
|
Ти злишся, але... 1992mihailo 09.07.13 в 08:06 |
||
|
...це купол змушує тебе діяти так. 1992mihailo 09.07.13 в 08:06 |
||
|
Нічого не змушує мене так діяти. 1992mihailo 09.07.13 в 08:07 |
||
|
Це ти тримаєш мене закритою тут два дні. 1992mihailo 09.07.13 в 08:08 |
||
|
Усе стане на свої місця, як і раніше. 1992mihailo 09.07.13 в 08:08 |
||
|
От побачиш, Енджі. 1992mihailo 09.07.13 в 08:08 |
||
|
Коли ми виберемося з під цієї штуки. 1992mihailo 09.07.13 в 08:10 |
||
|
Хтось намагався пройти під нею? 1992mihailo 09.07.13 в 08:10 |
||
|
-Люди брали лопати і пробували копати... 1992mihailo 09.07.13 в 08:11 |
||
|
Я маю на увазі... <i>пройти</i> під нею. 1992mihailo 09.07.13 в 08:12 |
||
|
Наприклад тунелями, під цементним заводом. 1992mihailo 09.07.13 в 08:13 |
||
|
Їх давно закрили... 1992mihailo 09.07.13 в 08:13 |
+1 | |
|
...після потопу... 1992mihailo 09.07.13 в 08:16 |
||
|
...коли кілька дітей там загинули. 1992mihailo 09.07.13 в 08:16 |
||
|
Це - небезпечно. 1992mihailo 09.07.13 в 08:19 |
||
|
Ми часто туди спускалися. 1992mihailo 09.07.13 в 08:23 |
||
|
Йшли тунелями... 1992mihailo 09.07.13 в 08:23 |
||
|
...аж до меж з Вестлейком,... 1992mihailo 09.07.13 в 08:25 |
||
|
...а потім автостопом назад. 1992mihailo 09.07.13 в 08:26 |
||
|
Можливо ти правий. 1992mihailo 09.07.13 в 08:26 |
||
|
Можливо... 1992mihailo 09.07.13 в 08:26 |
||
|
...все зміниться, якщо ми зможемо вибратися звідси. 1992mihailo 09.07.13 в 08:27 |
||
|
Можливо ми зможемо... 1992mihailo 09.07.13 в 08:27 |
||
|
...почати все спочатку. 1992mihailo 09.07.13 в 08:27 |
||
|
Я незабаром поврнуся. 1992mihailo 09.07.13 в 08:27 |
||
|
Прокидайтеся та співайте, отче. 1992mihailo 09.07.13 в 08:33 |
||
|
Що ти в біса собі думав? Dead_Eternity 09.07.13 в 07:41 |
||
|
Я говорив тобі знайти докази і знищити їх, Dead_Eternity 09.07.13 в 07:42 |
