Under the Dome S01 / Під куполом (1 сезон): "Під куполом" S01E03 Переслідування

← →
Английский оригинал Перевод на украинский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Виглядає так, ніби він покинув її.

PhilosophUA 09.07.13 в 09:32

0

Друзі, я тут дещо знайшов.

PhilosophUA 09.07.13 в 09:33

0

Вперед. Сюди.

PhilosophUA 09.07.13 в 09:33

0

Агов. Заждіть.

PhilosophUA 09.07.13 в 09:33

0

Той хлопець пройшов військову підготовку, так?

PhilosophUA 09.07.13 в 09:34

0

Це підроблений слід - він ніколи б не зробив нічого настільки очевидного.

PhilosophUA 09.07.13 в 09:35

0

Погляньте на це.

PhilosophUA 09.07.13 в 09:35

0

Ці гілки, ось тут, вони усі поламані.

PhilosophUA 09.07.13 в 09:35

0

Ось тут.

PhilosophUA 09.07.13 в 09:36

0

Він продирався просто через них.

PhilosophUA 09.07.13 в 09:37

0

Бачиш. Я знав, що ти будеш корисним.

PhilosophUA 09.07.13 в 09:38

0

Ти завжди їси стоячи?

PhilosophUA 09.07.13 в 09:38

0

Тварини їдять стоячи.

PhilosophUA 09.07.13 в 09:38

0

Чудесний аргумент, Джо.

PhilosophUA 09.07.13 в 09:38

0

Дуже сманчі.
Вони кращі,

PhilosophUA 09.07.13 в 09:40

0

ніж ті загорнуті сніданки Емі (або просто мівіна?)

PhilosophUA 09.07.13 в 09:42

0

ніж ті сухі сніданки Емі,

Dead_Eternity 09.07.13 в 10:28

0

які купують мої мами в Хол Фудс.

PhilosophUA 09.07.13 в 09:42

0

Твої мами?

PhilosophUA 09.07.13 в 09:42

0

Так, мої мами, мої тати,
ти знаєш, так кажуть.

PhilosophUA 09.07.13 в 09:43

0

Де твої батьки?

PhilosophUA 09.07.13 в 09:44

0

Ззовні.
Мій тато керує буровою вишкою, тож...

PhilosophUA 09.07.13 в 09:48

0

він часто не з нами, а...

PhilosophUA 09.07.13 в 09:48

0

моя мама була у Вестлейку,
найближчому місті від нашого, коли...

PhilosophUA 09.07.13 в 09:49

0

ну ти знаєш.

PhilosophUA 09.07.13 в 09:50

0

А твої?

PhilosophUA 09.07.13 в 09:50

0

Я їхала, щоб відвідати свого тата, і... ну ти знаєш.

PhilosophUA 09.07.13 в 09:51

0

Він музикант.

PhilosophUA 09.07.13 в 09:51

0

Але керувати бурильною вишкою теж дуже кльово.

PhilosophUA 09.07.13 в 09:52

0

Але керувати буровою вишкою теж дуже круто.

Dead_Eternity 09.07.13 в 10:29

0

Гадаю. ми обидвоє неконтрольовані, так?

PhilosophUA 09.07.13 в 09:53

0

Гадаю, ми обоє неконтрольовані, правда ж?

Dead_Eternity 09.07.13 в 10:30

0

Агов, Джо-Джо!

PhilosophUA 09.07.13 в 09:53

0

Ці дві гарненькі панянки сподіваються

PhilosophUA 09.07.13 в 09:53

0

скористатися перевагами твоєї прекрасної,

PhilosophUA 09.07.13 в 09:54

0

прекрасної електрики у домі.

PhilosophUA 09.07.13 в 09:54

0

Моя сім'я не має генера.

PhilosophUA 09.07.13 в 09:55

0

Моя теж. І музика, що грає на ДаблюВайБіЕс

PhilosophUA 09.07.13 в 09:56

0

така, як повна шиза.

PhilosophUA 09.07.13 в 09:56

0

Ти ще когось запросив?

PhilosophUA 09.07.13 в 09:56

0

Гм, я міг згадувати про генератоз при декількох людях.

PhilosophUA 09.07.13 в 09:57

0

А як щодо порад-закликів залишатися всередині дому?

PhilosophUA 09.07.13 в 10:01

0

Чуваче, це апокаліпсис.
Поради нікому не потрібні

PhilosophUA 09.07.13 в 10:01

1

Мило.

PhilosophUA 09.07.13 в 10:01

0

Чудово.

qlg 09.07.13 в 10:01

0

Ну ж бо, дай мені п'ять.

PhilosophUA 09.07.13 в 10:05

0

Некруто, брате.
Залишати брати із висячою рукою.

PhilosophUA 09.07.13 в 10:06

0

Просто як Буч і Сендерс, так?

PhilosophUA 09.07.13 в 10:07

0

Ми хороші хлопці, чи погані?

qlg 09.07.13 в 10:02

0

Ти військовий, чи не так?

PhilosophUA 09.07.13 в 10:07

0

Те, як ти обеззброїв Рендолфа і

qlg 09.07.13 в 10:03

0

і уся справа з підробленим слідом.

PhilosophUA 09.07.13 в 10:10

0

Ні, я був просто піхотинцем.

qlg 09.07.13 в 10:04

0

Але ти пройшов через те, так?

PhilosophUA 09.07.13 в 10:12

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →