Under the Dome S01 / Під куполом (1 сезон): "Під куполом" S01E03 Переслідування
| Английский оригинал | Перевод на украинский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Ти був коли-небуть на війні? masha_ivanova 09.07.13 в 09:10 |
|
|
Ні. masha_ivanova 09.07.13 в 09:10 |
||
|
Ніколи не мав привілеїв. masha_ivanova 09.07.13 в 09:12 |
||
|
Гей! masha_ivanova 09.07.13 в 09:12 |
||
|
Наступного разу я поцілю вище! masha_ivanova 09.07.13 в 09:13 |
||
|
Я попереджаю вас хлопці, краще залиште мене в спокої! masha_ivanova 09.07.13 в 09:14 |
||
|
Я не хочу зашкодити ще комусь! masha_ivanova 09.07.13 в 09:15 |
||
|
Оллі, забери Роджера назад до міста. masha_ivanova 09.07.13 в 09:16 |
||
|
до того як цей божевільний ще раз випустить кулі на нас. masha_ivanova 09.07.13 в 09:19 |
||
|
Ти і я, ми закінчимо тут. masha_ivanova 09.07.13 в 09:20 |
||
|
Яка твоя мета, га? masha_ivanova 09.07.13 в 09:20 |
||
|
Ми намагаємося його затримати, чи поквитатися з ним? masha_ivanova 09.07.13 в 09:23 |
||
|
Я не бачу, що є яка-небудь різниця masha_ivanova 09.07.13 в 09:23 |
||
|
для такого хлопця як ти, чи не так? masha_ivanova 09.07.13 в 09:25 |
||
|
Що, для такого як я? masha_ivanova 09.07.13 в 09:26 |
||
|
Ми втрачаємо світло. masha_ivanova 09.07.13 в 09:27 |
||
|
Я знайшов вихід. masha_ivanova 09.07.13 в 09:27 |
||
|
Стривай! masha_ivanova 09.07.13 в 09:28 |
||
|
Тобі не слід було йти за мною. masha_ivanova 09.07.13 в 09:29 |
||
|
Чому ти спустилась сюди? masha_ivanova 09.07.13 в 09:30 |
||
|
Я лише сподівалась, що ти знайшов вихід. masha_ivanova 09.07.13 в 09:30 |
||
|
Вибач, що підвів тебе. masha_ivanova 09.07.13 в 09:31 |
||
|
Я ненавиджу цю штуку. masha_ivanova 09.07.13 в 09:32 |
||
|
Я... ненавиджу тебе. masha_ivanova 09.07.13 в 09:32 |
||
|
Джуніоре... masha_ivanova 09.07.13 в 09:32 |
||
|
с тобою все гаразд? masha_ivanova 09.07.13 в 09:32 |
||
|
Ні. Ці... ці тунелі небезпечні. masha_ivanova 09.07.13 в 09:32 |
||
|
Вони схожі на лабіринт. masha_ivanova 09.07.13 в 09:33 |
||
|
Як взагалі можливо знайти вихід з темряви? masha_ivanova 09.07.13 в 09:34 |
||
|
І вони ще більш небезпечні з цією річчю що врізалася в них. masha_ivanova 09.07.13 в 09:36 |
||
|
Що як воно впаде на нас? masha_ivanova 09.07.13 в 09:37 |
||
|
Люди помирають тут. masha_ivanova 09.07.13 в 09:37 |
||
|
Я колись написала історію про вугільників, masha_ivanova 09.07.13 в 09:40 |
||
|
хлопці втрапили в пастку під землею. masha_ivanova 09.07.13 в 09:40 |
||
|
Ти бачиш в якому напрямку мерехтить полум'я? masha_ivanova 09.07.13 в 09:41 |
||
|
Ти знаєш напрямок повітря, masha_ivanova 09.07.13 в 09:42 |
||
|
ти слідуєш за ним додому. masha_ivanova 09.07.13 в 09:43 |
||
|
Ходімо додому. masha_ivanova 09.07.13 в 09:43 |
||
|
Друже, ти не повіриш. masha_ivanova 09.07.13 в 09:45 Чуваче, ти не повіриш. masha_ivanova 09.07.13 в 10:55 |
||
|
Хлопці помітили, qlg 09.07.13 в 10:00 |
||
|
що в <i>Сімпсонах</i> була qlg 09.07.13 в 10:00 |
||
|
Вони повністю бачили як наближається купол masha_ivanova 09.07.13 в 09:46 |
||
|
Коли я зможу попросити всіх піти? masha_ivanova 09.07.13 в 09:47 |
||
|
Опудало, Джо. masha_ivanova 09.07.13 в 09:48 |
||
|
Гарна вечірка, брате. masha_ivanova 09.07.13 в 09:48 |
||
|
Картер. Зазвичай прогулюсь з твоєю сестрою. masha_ivanova 09.07.13 в 09:50 |
||
|
Ну, залишаємося у неї частіше, ніж виходимо, masha_ivanova 09.07.13 в 09:52 |
||
|
якщо ти розумієш, що я маю на увазі. masha_ivanova 09.07.13 в 09:52 |
||
|
Дякую, що запросив нас, маленький чоловіче. masha_ivanova 09.07.13 в 09:53 |
||
|
Ми почуватимемося як вдома. masha_ivanova 09.07.13 в 09:53 |
